Muwatta Malik 991: Dschihad

Jahja überlieferte mir von Malik, dass Jahja ibn Sa‘id sagte: „Der Gesandte Allahs (saw) saß bei einem Grab, das in Medina ausgehoben wurde. Ein Mann blickte in das Grab und sagte: ‚Ein schreckliches Lager für den Gläubigen.‘ Der Gesandte Allahs (saw) sagte: ‚Schrecklich? Was du gesagt hast, ist völlig falsch.‘ Der Mann sagte: ‚Das habe ich nicht gemeint, o Gesandter Allahs (saw). Ich meinte, auf dem Weg Allahs getötet zu werden.‘ Der Gesandte Allahs (saw) sagte: ‚Auf dem Weg Allahs getötet zu werden, hat nichts seinesgleichen! Es gibt keinen Ort auf der Erde, an dem mein Grab lieber sein sollte als hier (d. h. in Medina).‘ Er wiederholte es dreimal.

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسًا وَقَبْرٌ يُحْفَرُ بِالْمَدِينَةِ فَاطَّلَعَ رَجُلٌ فِي الْقَبْرِ فَقَالَ بِئْسَ مَضْجَعُ الْمُؤْمِنِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ بِئْسَ مَا قُلْتَ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ الرَّجُلُ إِنِّي لَمْ أُرِدْ هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا أَرَدْتُ الْقَتْلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ مِثْلَ لِلْقَتْلِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا عَلَى الأَرْضِ بُقْعَةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَىَّ أَنْ يَكُونَ قَبْرِي بِهَا مِنْهَا ‏"‏ ‏.‏ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ يَعْنِي الْمَدِينَةَ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 21: Dschihad

10 von 10 heute frei