Muwatta Malik 997: Dschihad

Jahja überlieferte mir von Malik von Jahja ibn Sa‘id von Abu Salih as-Samman von Hazrat Abu Huraira (ra), dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wäre ich nicht um meine Gemeinde besorgt, würde ich mir wünschen, niemals hinter einer Streitmacht zurückzubleiben, die auf dem Weg Allahs auszieht. Ich finde jedoch nicht die Mittel, sie dorthin zu bringen, und sie finden nichts, worauf sie ausreiten könnten, und es ist ihnen schmerzlich, dass sie hinter mir zurückbleiben sollen. Ich möchte auf dem Weg Allahs kämpfen und getötet werden, dann zum Leben gebracht werden, um getötet zu werden, und dann zum Leben gebracht werden, um getötet zu werden.

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لأَحْبَبْتُ أَنْ لاَ أَتَخَلَّفَ عَنْ سَرِيَّةٍ تَخْرُجُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَكِنِّي لاَ أَجِدُ مَا أَحْمِلُهُمْ عَلَيْهِ وَلاَ يَجِدُونَ مَا يَتَحَمَّلُونَ عَلَيْهِ فَيَخْرُجُونَ وَيَشُقُّ عَلَيْهِمْ أَنْ يَتَخَلَّفُوا بَعْدِي فَوَدِدْتُ أَنِّي أُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأُقْتَلُ ثُمَّ أُحْيَا فَأُقْتَلُ ثُمَّ أُحْيَا فَأُقْتَلُ ‏"‏ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 21: Dschihad

10 von 10 heute frei