Sunan an-Nasai 1133

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ الأَحْنَفِ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ فَاسْتَفْتَحَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ فَقَرَأَ بِمِائَةِ آيَةٍ لَمْ يَرْكَعْ فَمَضَى قُلْتُ يَخْتِمُهَا فِي الرَّكْعَتَيْنِ فَمَضَى قُلْتُ يَخْتِمُهَا ثُمَّ يَرْكَعُ فَمَضَى حَتَّى قَرَأَ سُورَةَ النِّسَاءِ ثُمَّ قَرَأَ سُورَةَ آلِ عِمْرَانَ ثُمَّ رَكَعَ نَحْوًا مِنْ قِيَامِهِ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ ‏"‏ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ ‏"‏ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ‏"‏ ‏.‏ وَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ ‏"‏ سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى ‏"‏ ‏.‏ لاَ يَمُرُّ بِآيَةِ تَخْوِيفٍ أَوْ تَعْظِيمٍ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ إِلاَّ ذَكَرَهُ ‏.‏

Hazrat Hudhaifa (ra) berichtete: „Ich betete eines Nachts mit dem Gesandten Allahs (saw). Er begann, Sura Al-Baqara zu rezitieren, und er rezitierte hundert Verse, dann verbeugte er sich nicht, sondern fuhr fort. Ich dachte: ‚Er wird sie in zwei Rak‘at beenden‘, aber er fuhr fort. Ich dachte: ‚Er wird sie beenden und sich dann verbeugen‘, aber er fuhr fort, bis er Sura An-Nisa rezitierte, dann Al-Imran. Dann verbeugte er sich, beinahe so lange, wie er gestanden hatte, und sprach in der Verbeugung: ‚Subhana Rabbiyal-azim, Subhana Rabbiyal-azim, Subhana Rabbiyal-azim (Preis sei meinem Herrn, dem Allmächtigen, Preis sei meinem Herrn, dem Allmächtigen, Preis sei meinem Herrn, dem Allmächtigen)‘. Dann hob er seinen Kopf und sprach: ‚Sami‘ Allahu liman hamidah (Allah hört den, der Ihn lobt)‘. Dann warf er sich nieder und machte sein Niederwerfen lang und sprach: „Subhana Rabbiyal-A‘la, Subhana Rabbiyal-A‘la, Subhana Rabbiyal-A‘la (Preis sei meinem Herrn, dem Höchsten, Preis sei meinem Herrn, dem Höchsten, Preis sei meinem Herrn, dem Höchsten)“. Und er kam an keinen Vers, der von Furcht oder vom Preisen Allahs, des Mächtigen und Erhabenen, sprach, ohne etwas Passendes zu sagen.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 12: At-Tatbiq (Hände zusammenlegen)

10 von 10 heute frei