Sunan an-Nasai 1136
Rifa‘ah bin Rafi‘ (ra) berichtete: „Während der Gesandte Allahs (saw) bei uns saß und wir um ihn herum waren, kam ein Mann herein, wandte sich der Qibla zu und betete. Als er sein Gebet beendet hatte, kam er und grüßte den Gesandten Allahs (saw) und die Leute mit dem Salam. Der Gesandte Allahs (saw) sagte zu ihm: ‚Und auch über dir. Geh und bete, denn du hast nicht gebetet.‘ Da ging er und betete, und der Gesandte Allahs (saw) begann, ihn zu beobachten, und er (der Mann) wusste nicht, was daran falsch war. Als er das Gebet beendet hatte, kam er und grüßte den Gesandten Allahs (saw) und die Leute mit dem Salam. Der Gesandte Allahs (saw) sagte zu ihm: ‚Und auch über dir. Geh und bete, denn du hast nicht gebetet.‘ Er wiederholte es zwei- oder dreimal, dann sagte der Mann: ‚O Gesandter Allahs (saw), was ist falsch an meinem Gebet?‘ Der Gesandte Allahs (saw) sagte: ‚Das Gebet keines von euch ist vollständig, bevor er die Waschung richtig verrichtet, wie Allah, der Mächtige und Erhabene, es geboten hat. Er soll sein Gesicht waschen, seine Arme bis zu den Ellbogen, und seinen Kopf abwischen, und (waschen) seine Füße bis zu den Knöcheln. Dann soll er Allah (swt) groß preisen und Ihn loben und Ihn verherrlichen.‘“ – (Einer der Überlieferer) Hammam sagte: „Ich hörte ihn sagen: ‚Er soll Allah loben und Ihn verherrlichen und Ihn groß preisen.‘“ Er sagte: „Ich hörte beide.“ – „Er (der Heilige Prophet (saw)) sagte: ‚Er soll rezitieren, was ihm vom Qur’an leichtfällt, den Allah ihn gelehrt und worin Er ihm (im Gebet) Erlaubnis gegeben hat. Dann soll er den Takbir sprechen und sich verbeugen, bis seine Gelenke zur Ruhe kommen und er entspannt ist. Dann soll er sprechen: „Sami‘ Allahu liman hamidah (Allah hört den, der Ihn lobt)“ und sich aufrichten, bis sein Rückgrat gerade (und ruhig) ist. Dann soll er den Takbir sprechen und sich niederwerfen, bis er sein Gesicht fest auf den Boden gelegt hat.‘“ „Ich hörte ihn sagen: seine Stirn, bis seine Gelenke zur Ruhe kommen und er entspannt ist. Dann soll er den Takbir sprechen und sich aufsetzen, bis sein Rückgrat gerade (und ruhig) ist. Dann soll er sich niederwerfen, bis er sein Gesicht fest auf den Boden gelegt hat und entspannt ist. Wenn er das nicht tut, dann hat er sein Gebet nicht vollendet.‘“
KI-übersetzt von Islam-Today