Sunan an-Nasai 1497
Hazrat Aishah (ra) berichtete: Es gab eine Sonnenfinsternis, und der Gesandte Allahs (saw) befahl einem Mann, auszurufen: „As-salatu dschami‘a“ (das Gebet beginnt in Kürze in Gemeinschaft). Die Menschen versammelten sich, und der Gesandte Allahs (saw) leitete sie im Gebet. Er sprach den Takbir, dann rezitierte er lange. Dann sprach er den Takbir und verbeugte sich lange, so lange, wie er rezitiert hatte, oder länger. Dann hob er seinen Kopf und sagte: „Sami‘a Allahu liman hamidah“ (Allah hört jene, die Ihn preisen). Dann rezitierte er lange, doch kürzer als beim ersten Mal, dann sprach er den Takbir und verbeugte sich lange, doch kürzer als beim ersten Mal. Dann hob er seinen Kopf und sagte: „Sami‘a Allahu liman hamidah“ (Allah hört jene, die Ihn preisen). Dann sprach er den Takbir und warf sich lange nieder, so lange, wie er sich verbeugt hatte, oder länger. Dann sprach er den Takbir und hob seinen Kopf, dann sprach er den Takbir und warf sich nieder. Dann sprach er den Takbir und stand auf und rezitierte lange, kürzer als beim ersten Mal. Dann sprach er den Takbir und verbeugte sich lange, kürzer als beim ersten Mal. Dann hob er seinen Kopf und sagte: „Sami‘a Allahu liman hamidah“ (Allah hört jene, die Ihn preisen). Dann rezitierte er lange, kürzer als die erste Rezitation im zweiten Stehen. Dann sprach er den Takbir und verbeugte sich lange, kürzer als beim ersten Mal. Dann hob er seinen Kopf und sagte: „Sami‘a Allahu liman hamidah“ (Allah hört jene, die Ihn preisen). Dann sprach er den Takbir und warf sich lange nieder, kürzer als beim ersten Mal. Dann rezitierte er das Taschahhud, dann sprach er den Taslim. Dann stellte er sich vor sie, pries und rühmte Allah und sagte dann: „Die Sonne und der Mond verfinstern sich nicht wegen des Todes oder der Geburt irgendeines Menschen, sondern sie sind zwei von den Zeichen Allahs (swt). Welche von beiden sich auch verfinstert, wendet euch Allah (swt), dem Mächtigen und Erhabenen, zu und betet.“
KI-übersetzt von Islam-Today