Sunan an-Nasai 1530
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ زَهْدَمٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِي بِطَبَرِسْتَانَ فَقَالَ أَيُّكُمْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْخَوْفِ فَقَالَ حُذَيْفَةُ أَنَا . فَقَامَ حُذَيْفَةُ فَصَفَّ النَّاسُ خَلْفَهُ صَفَّيْنِ صَفًّا خَلْفَهُ وَصَفًّا مُوَازِيَ الْعَدُوِّ فَصَلَّى بِالَّذِي خَلْفَهُ رَكْعَةً ثُمَّ انْصَرَفَ هَؤُلاَءِ إِلَى مَكَانِ هَؤُلاَءِ وَجَاءَ أُولَئِكَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً وَلَمْ يَقْضُوا .
Überliefert von Tha‘labah bin Zahdam: „Wir waren mit Sa‘eed bin Al-‘Asi in Tabaristan, und Hazrat Hudhaifah bin Al-Yaman (ra) war bei uns. Er sagte: ‚Wer von euch hat das Furchtgebet mit dem Gesandten Allahs (saw) verrichtet?‘ Hudhaifah sagte: ‚Ich.‘ Da stand Hudhaifah auf, und die Menschen stellten sich in zwei Reihen hinter ihm auf, eine Reihe hinter ihm und eine Reihe dem Feind zugewandt. Er leitete diejenigen, die hinter ihm waren, in einer Rak‘a, dann gingen sie und nahmen den Platz der anderen ein, und die anderen kamen, und er leitete sie in einer Rak‘a, und sie holten sie nicht nach.“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei