Sunan an-Nasai 2572
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَيْسَ الْمِسْكِينُ بِهَذَا الطَّوَّافِ الَّذِي يَطُوفُ عَلَى النَّاسِ تَرُدُّهُ اللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ وَالتَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ " . قَالُوا فَمَا الْمِسْكِينُ قَالَ " الَّذِي لاَ يَجِدُ غِنًى يُغْنِيهِ وَلاَ يُفْطَنُ لَهُ فَيُتَصَدَّقَ عَلَيْهِ وَلاَ يَقُومُ فَيَسْأَلَ النَّاسَ " .
Es wurde von Hazrat Abu Hurairah (ra) berichtet, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Der Arme (Miskin) ist nicht der, der bei den Leuten umhergeht und bittet und sie ihn mit einem Bissen oder zwei, einer Dattel oder zwei, wieder wegschicken.“ Sie sagten: „Was bedeutet dann arm (Miskin)?“ Er sagte: „Derjenige, der kein Auskommen besitzt und den niemand bemerkt, um ihm Almosen zu geben, und der nicht aufsteht und die Leute bittet.“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei