Sunan an-Nasai 3748
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ، أَخْبَرَهُ عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَيُّمَا رَجُلٍ أَعْمَرَ رَجُلاً عُمْرَى لَهُ وَلِعَقِبِهِ قَالَ قَدْ أَعْطَيْتُكَهَا وَعَقِبَكَ مَا بَقِيَ مِنْكُمْ أَحَدٌ فَإِنَّهَا لِمَنْ أُعْطِيَهَا وَإِنَّهَا لاَ تَرْجِعُ إِلَى صَاحِبِهَا مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ أَعْطَاهَا عَطَاءً وَقَعَتْ فِيهِ الْمَوَارِيثُ " .
Salih berichtete von Ibn Shihab, dass Abu Salamah ihm von Hazrat Jabir (ra) berichtete, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Jeder Mann, der einem anderen Mann ein lebenslanges Geschenk gibt – es gehört ihm (dem Empfänger) und seinen Nachkommen. Er sagte: ‚Ich habe es dir und deinen Nachkommen gegeben, solange einer von euch noch lebt.‘ So gehört es dem, dem es gegeben wurde, und es kann nicht an den ersten Eigentümer zurückfallen, da er es als Geschenk gegeben hat, und als solches unterliegt es derselben Regelung wie der Nachlass.“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei