Sunan an-Nasai 4181

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي نِسْوَةٍ مِنَ الأَنْصَارِ نُبَايِعُهُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ نُبَايِعُكَ عَلَى أَنْ لاَ نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلاَ نَسْرِقَ وَلاَ نَزْنِيَ وَلاَ نَأْتِيَ بِبُهْتَانٍ نَفْتَرِيهِ بَيْنَ أَيْدِينَا وَأَرْجُلِنَا وَلاَ نَعْصِيَكَ فِي مَعْرُوفٍ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ وَأَطَقْتُنَّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَرْحَمُ بِنَا هَلُمَّ نُبَايِعْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنِّي لاَ أُصَافِحُ النِّسَاءَ إِنَّمَا قَوْلِي لِمِائَةِ امْرَأَةٍ كَقَوْلِي لاِمْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ أَوْ مِثْلِ قَوْلِي لاِمْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ ‏"‏ ‏.‏

Es wird überliefert, dass Hazrat Umaimah bint Ruqaiqah (ra) sagte: „Ich kam mit einigen anderen Frauen der Ansar zum Heiligen Propheten (saw), um den Treueid zu leisten. Wir sagten: ‚O Gesandter Allahs (saw), wir leisten dir den Treueid, dass wir Allah nichts beigesellen, nicht stehlen, keinen unerlaubten Geschlechtsverkehr begehen, keine Verleumdung vorbringen, die wir zwischen unseren Händen und Füßen erdichten, und dir im Guten nicht ungehorsam sein werden.‘ Er sagte: ‚Soweit ihr könnt und vermögt.‘ Wir sagten: ‚Allah und Sein Gesandter (saw) sind barmherziger zu uns. Komm, lass uns dir den Treueid leisten, o Gesandter Allahs (saw)!‘ Der Gesandte Allahs (saw) sagte: ‚Ich gebe Frauen nicht die Hand. Vielmehr ist mein Wort an hundert Frauen wie mein Wort an eine einzige Frau.‘“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 39: Treueeid (Bai’at)

10 von 10 heute frei