Sunan an-Nasai 4472
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا تَبَايَعَ الرَّجُلاَنِ فَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِالْخِيَارِ حَتَّى يَفْتَرِقَا " . وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى " مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا وَكَانَا جَمِيعًا أَوْ يُخَيِّرَ أَحَدُهُمَا الآخَرَ فَإِنْ خَيَّرَ أَحَدُهُمَا الآخَرَ فَتَبَايَعَا عَلَى ذَلِكَ فَقَدْ وَجَبَ الْبَيْعُ فَإِنْ تَفَرَّقَا بَعْدَ أَنْ تَبَايَعَا وَلَمْ يَتْرُكْ وَاحِدٌ مِنْهُمَا الْبَيْعَ فَقَدْ وَجَبَ الْبَيْعُ " .
Al-Laith berichtete von Nafi‘ von Hazrat Ibn ‚Umar (ra), dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wenn zwei Männer ein Geschäft miteinander eingehen, hat jeder von ihnen die Wahl, bis sie sich trennen.“ Bei einer Gelegenheit sagte er: „Solange sie sich nicht getrennt haben und der eine nicht zum anderen gesagt hat, er solle entscheiden. Sagt der eine zum anderen, er solle entscheiden, und sie einigen sich auf etwas, dann ist das Geschäft bindend. Wenn sie sich nach dem Abschluss eines Geschäfts trennen und keiner von beiden das Geschäft aufgelöst hat, dann ist das Geschäft bindend.“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei