Sunan an-Nasai 4664

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنِ ابْنِ وَعْلَةَ الْمِصْرِيِّ، أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ عَمَّا يُعْصَرُ مِنَ الْعِنَبِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَهْدَى رَجُلٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَاوِيَةَ خَمْرٍ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هَلْ عَلِمْتَ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَرَّمَهَا ‏"‏ ‏.‏ فَسَارَّ وَلَمْ أَفْهَمْ مَا سَارَّ كَمَا أَرَدْتُ فَسَأَلْتُ إِنْسَانًا إِلَى جَنْبِهِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ بِمَ سَارَرْتَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَمَرْتُهُ أَنْ يَبِيعَهَا ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ بَيْعَهَا ‏"‏ ‏.‏ فَفَتَحَ الْمَزَادَتَيْنِ حَتَّى ذَهَبَ مَا فِيهِمَا ‏.‏

Es wird von Ibn Wa‘la al-Misri überliefert, dass er Ibn ‘Abbas nach dem fragte, was aus Trauben hergestellt wird. Hazrat Ibn ‘Abbas (ra) sagte: „Ein Mann schenkte dem Gesandten Allahs (saw) einen Schlauch voll Wein, und der Prophet (saw) sagte zu ihm: ‚Wusstest du, dass Allah ihn verboten hat?‘ Der Mann flüsterte etwas, und ich verstand nicht, was er flüsterte, wie ich es wollte. Ich fragte eine Person, die neben ihm war, und der Prophet (saw) sagte zu ihm: ‚Was flüsterst du da?‘ Er sagte: ‚Ich sagte ihm, er solle ihn verkaufen.‘ Der Prophet (saw) sagte: ‚Derjenige, der das Trinken davon verboten hat, hat auch den Verkauf davon verboten.‘ Dann öffnete er die Gefäße und goss ihren Inhalt aus.‘“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 44: Finanzgeschäfte

10 von 10 heute frei