Sunan an-Nasai 4734

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ، قَالَ انْطَلَقْتُ أَنَا وَالأَشْتَرُ، إِلَى عَلِيٍّ رضى الله عنه فَقُلْنَا هَلْ عَهِدَ إِلَيْكَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا لَمْ يَعْهَدْهُ إِلَى النَّاسِ عَامَّةً قَالَ لاَ إِلاَّ مَا كَانَ فِي كِتَابِي هَذَا ‏.‏ فَأَخْرَجَ كِتَابًا مِنْ قِرَابِ سَيْفِهِ فَإِذَا فِيهِ ‏ "‏ الْمُؤْمِنُونَ تَكَافَأُ دِمَاؤُهُمْ وَهُمْ يَدٌ عَلَى مَنْ سِوَاهُمْ وَيَسْعَى بِذِمَّتِهِمْ أَدْنَاهُمْ أَلاَ لاَ يُقْتَلُ مُؤْمِنٌ بِكَافِرٍ وَلاَ ذُو عَهْدٍ بِعَهْدِهِ مَنْ أَحْدَثَ حَدَثًا فَعَلَى نَفْسِهِ أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ‏"‏ ‏.‏

Es wird von Qais bin 'Ubad berichtet, dass er sagte: „Al-Ashtar und ich gingen zu 'Ali (ra) und sagten: ‚Hat der Prophet Allahs (saw) dir etwas gesagt, was er nicht allen Menschen gesagt hat?‘ Er sagte: ‚Nein, außer dem, was in diesem meinem Schriftstück steht.‘ Er holte ein Schriftstück aus der Scheide seines Schwertes hervor, und darin stand: ‚Das Blut der Gläubigen ist gleich viel wert, und sie sind eine Hand gegen andere, und sie setzen sich eilig für den Schutz ein, den der Geringste von ihnen gewährt hat. Doch kein Gläubiger darf für einen Ungläubigen getötet werden, auch nicht ein Bündnispartner, solange sein Bündnis gilt. Wer ein Vergehen begeht, dessen Schuld liegt bei ihm selbst, und wer einem Übeltäter Zuflucht gewährt, auf dem liegt der Fluch Allahs, der Engel und aller Menschen.‘“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 45: Eide (Qasama), Vergeltung und Blutgeld

10 von 10 heute frei