Sunan an-Nasai 4814

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ صُهَيْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، خَذَفَتِ امْرَأَةً فَأَسْقَطَتِ الْمَخْذُوفَةُ فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَجَعَلَ عَقْلَ وَلَدِهَا خَمْسَمِائَةٍ مِنَ الْغُرِّ وَنَهَى يَوْمَئِذٍ عَنِ الْخَذْفِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا وَهْمٌ وَيَنْبَغِي أَنْ يَكُونَ أَرَادَ مِائَةً مِنَ الْغُرِّ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ النَّهْىُ عَنِ الْخَذْفِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ‏.‏

‘Abdullah bin Buraidah berichtete, dass eine Frau Kieselsteine nach einer anderen Frau warf und die getroffene Frau eine Fehlgeburt erlitt. Die Angelegenheit wurde dem Propheten (saw) vorgelegt, und er setzte das Blutgeld für ihr Kind auf fünfhundert Schafe fest. Und an diesem Tag verbot er das Werfen von Kieselsteinen. Abu ‘Abdur-Rahman (An-Nasa’i) sagte: Dies ist ein Irrtum, und es muss gemeint gewesen sein: einhundert Kamele. Und das Verbot, Kieselsteine zu werfen, wurde von ‘Abdullah bin Buraidah überliefert, von ‘Abdullah bin Mughaffal.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 45: Eide (Qasama), Vergeltung und Blutgeld

10 von 10 heute frei