Sunan an-Nasai 4823
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، أَنَّ ضَرَّتَيْنِ، ضَرَبَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى بِعَمُودِ فُسْطَاطٍ فَقَتَلَتْهَا فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالدِّيَةِ عَلَى عَصَبَةِ الْقَاتِلَةِ وَقَضَى لِمَا فِي بَطْنِهَا بِغُرَّةٍ . فَقَالَ الأَعْرَابِيُّ تُغَرِّمُنِي مَنْ لاَ أَكَلْ وَلاَ شَرِبَ وَلاَ صَاحَ فَاسْتَهَلّ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلّ فَقَالَ " سَجْعٌ كَسَجْعِ الْجَاهِلِيَّةِ " . وَقَضَى لِمَا فِي بَطْنِهَا بِغُرَّةٍ .
Es wird von Al-Mughirah bin Schu‘bah überliefert, dass Hazrat Al-Mughirah bin Schu‘bah (ra) berichtete: Es gab zwei Mitfrauen, und eine von ihnen schlug die andere mit einem Zeltpfosten und tötete sie. Der Gesandte Allahs (saw) entschied, dass die Diyah von der ‘Asabah der Täterin zu zahlen sei und dass für das Kind in ihrem Leib ein Sklave (als Diyah) zu geben sei. Der Beduine sagte: „Bestrafst du mich für einen, der weder gegessen noch getrunken, weder geschrien noch geweint hat (im Augenblick der Geburt)? Ein solcher ist nicht zu beachten.“ Er sagte: „Gereimte Verse wie die Verse der Dschahiliyyah“, und er entschied, dass für das Kind in ihrem Leib ein Sklave (als Diyah) zu geben sei.
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei