Sunan an-Nasai 4825: Eide (Qasama), Vergeltung und Blutgeld
Es wird von Al-Mughirah bin Schu‘bah überliefert, dass Hazrat Al-Mughirah bin Schu‘bah (ra) berichtete: Zwei Frauen waren mit einem Mann vom Stamm Hudhail verheiratet, und eine von ihnen warf einen Zeltpfosten auf die andere und verursachte ihr eine Fehlgeburt. Sie trugen den Streit dem Heiligen Propheten (saw) vor und sagten: „Wie können wir die Diyah zahlen für einen, der weder geschrien noch geweint (im Augenblick der Geburt), weder gegessen noch getrunken hat? Ein solcher ist nicht zu beachten.“ Er sagte: „Gereimte Verse wie die Verse der Beduinen?“ Und er entschied, dass die ‘Aqilah der Frau einen Sklaven als Diyah geben sollte.
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، أَنَّ امْرَأَتَيْنِ، كَانَتَا تَحْتَ رَجُلٍ مِنْ هُذَيْلٍ فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى بِعَمُودِ فُسْطَاطٍ فَأَسْقَطَتْ فَاخْتَصَمَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا كَيْفَ نَدِي مَنْ لاَ صَاحَ وَلاَ اسْتَهَلّ وَلاَ شَرِبَ وَلاَ أَكَلْ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَسَجْعٌ كَسَجْعِ الأَعْرَابِ " . فَقَضَى بِالْغُرَّةِ عَلَى عَاقِلَةِ الْمَرْأَةِ .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei