Sunan an-Nasai 53

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا، بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَامَ إِلَيْهِ بَعْضُ الْقَوْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ دَعُوهُ لاَ تُزْرِمُوهُ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمَّا فَرَغَ دَعَا بِدَلْوٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَعْنِي لاَ تَقْطَعُوا عَلَيْهِ ‏.‏

Es wird von Hazrat Anas (ra) überliefert, dass ein Beduine in der Moschee urinierte und einige der Leute ihm nachsetzten, doch der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Lasst ihn und haltet ihn nicht zurück.“ Als er fertig war, ließ er einen Eimer (Wasser) kommen und goss ihn darüber aus. [1] Abu 'Abdur-Rahman (An-Nasa'i) sagte: „Gemeint ist: ‚Unterbrecht ihn nicht.‘“ [1] Der Autor wird diese Überlieferung in Nr. 330 noch einmal anführen, als möglichen Beleg für die Festlegung der Mindestmenge, da dort „ein Eimer“ erwähnt wird, als sei dies die erforderliche Mindestmenge.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 1: Reinigung

10 von 10 heute frei