Sunan an-Nasai 5455
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ، قَالَ حَدَّثَنِي بِلاَلُ بْنُ يَحْيَى، أَنَّ شُتَيْرَ بْنَ شَكَلٍ، أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ، شَكَلِ بْنِ حُمَيْدٍ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ عَلِّمْنِي تَعَوُّذًا أَتَعَوَّذُ بِهِ فَأَخَذَ بِيَدِي ثُمَّ قَالَ " قُلْ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ سَمْعِي وَشَرِّ بَصَرِي وَشَرِّ لِسَانِي وَشَرِّ قَلْبِي وَشَرِّ مَنِيِّي " . قَالَ حَتَّى حَفِظْتُهَا قَالَ سَعْدٌ وَالْمَنِيُّ مَاؤُهُ . خَالَفَهُ وَكِيعٌ فِي لَفْظِهِ .
Hazrat Shakal bin Humaid (ra) berichtete: Ich kam zum Heiligen Propheten (saw) und sagte: „O Prophet Allahs, lehre mich Worte, mit denen ich (bei Allah) Zuflucht suchen kann.“ Er nahm mich an der Hand und sagte dann: „Sprich: ‚A‘udhu bika min sharri sam‘i, wa sharri basari, wa sharri lisani, wa sharri qalbi, wa sharri mani (Ich suche Zuflucht bei Dir vor dem Übel meines Gehörs, dem Übel meines Sehens, dem Übel meiner Zunge, dem Übel meines Herzens und dem Übel meines Samens).‘“ Ich prägte es mir ein. Waki‘ widersprach ihm im Wortlaut.
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei