Sunan an-Nasai 60

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اسْتَفْتَحَ الصَّلاَةَ سَكَتَ هُنَيْهَةً فَقُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَقُولُ فِي سُكُوتِكَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ قَالَ ‏ "‏ أَقُولُ اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَاىَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَاىَ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَاىَ بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ وَالْبَرَدِ ‏"‏ ‏.‏

Hazrat Abu Hurairah (ra) berichtete: „Wenn der Gesandte Allahs (saw) das Gebet begann, schwieg er eine kurze Weile. Ich sagte: ‚Mein Vater und meine Mutter seien dir ein Lösegeld, o Gesandter Allahs (saw)! Was sagst du, wenn du zwischen dem Takbir und der Rezitation (im Gebet) schweigst?‘ Er sagte: ‚Ich sage: Allahumma ba'id baini wa baina khatayaya kama ba'adta baina al-mashriqi wal-maghrib; Allahumma naqqini min khatayaya kama yunaqqath-thawbul-abyadu minad-danas; Allahummaghsilni min khatayaya bith-thalji wal-ma'i wal-barad (O Allah, schaffe einen großen Abstand zwischen mir und meinen Sünden, so groß wie der Abstand, den Du zwischen dem Osten und dem Westen geschaffen hast; O Allah, reinige mich von meinen Sünden, wie ein weißes Gewand vom Schmutz gereinigt wird; Wasche meine Sünden fort mit Schnee, Wasser und Hagel).‘“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 1: Reinigung

10 von 10 heute frei