Sunan an-Nasai 631: Gebetsruf (Adhan)
Es wird berichtet, dass Hazrat Abu Mahdhurah (ra) sagte: „Der Gesandte Allahs (saw) lehrte mich den Adhan und sagte: ‚Allahu Akbar, Allahu akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar; Ashhadu an la ilaha illallah, Ashhadu an la ilaha illallah; Ashhadu anna Muhammadan Rasulallah, Ashhadu anna Muhammadan Rasulallah (Allah ist der Größte, Allah ist der Größte, Allah ist der Größte, Allah ist der Größte; ich bezeuge, dass es keinen gibt, der der Anbetung würdig ist außer Allah, ich bezeuge, dass es keinen gibt, der der Anbetung würdig ist außer Allah; ich bezeuge, dass Muhammad der Gesandte Allahs (saw) ist, ich bezeuge, dass Muhammad der Gesandte Allahs (saw) ist).‘ Dann wiederholte er es und sagte: ‚Ashhadu an la ilaha illallah, Ashhadu an la ilaha illallah; Ashhadu anna Muhammadan Rasulallah, Ashhadu anna Muhammadan Rasulallah; Hayya ‘alas-salah, Hayya ‘ala-salah; Hayya ‘alal-falah, Hayya ‘alal-falah; Allahu Akbar, Allahu Akbar; La ilaha ill-Allah (ich bezeuge, dass es keinen gibt, der der Anbetung würdig ist außer Allah, ich bezeuge, dass es keinen gibt, der der Anbetung würdig ist außer Allah; ich bezeuge, dass Muhammad der Gesandte Allahs (saw) ist, ich bezeuge, dass Muhammad der Gesandte Allahs (saw) ist; kommt zum Gebet, kommt zum Gebet; kommt zum Erfolg, kommt zum Erfolg; Allah ist der Größte, Allah ist der Größte; es gibt keinen, der der Anbetung würdig ist außer Allah).‘“
KI-übersetzt von Islam-Today