Sunan an-Nasai 667
Es wird von Rifa‘a bin Rafi‘ berichtet, dass, als der Gesandte Allahs (saw) in der Gebetsreihe saß, … Der Hadith. [1] [1] Mit dieser Kette überlieferte ihn At-Tirmidhi (Nr. 302) und An-Nasa’i in Al-Kubra (Nr. 1631). Es ist die Überlieferung über den Mann, der nicht richtig betete, und darin wies ihn der Prophet (saw) an: „Dann sprich das Tashahhud, dann sprich die Iqama.“ Und sie sagen, die Bedeutung von Tashahhud sei hier: den Adhan rufen. An-Nasa’i überlieferte den Hadith mit verschiedenen Ketten (1054, 1137, 1314, 1315). Während der von At-Tirmidhi und vom Autor in Al-Kubra überlieferte Wortlaut erwähnt, was der Autor in dem Kapitel anführte, tun dies die anderen angeführten Fassungen, die An-Nasa’i in diesem Buch zitierte, nicht. Es ist also, als hätte er hier die Kette für den Hadith überliefert, um auf dieselbe Fassung hinzuweisen, die At-Tirmidhi überlieferte, und er selbst in Al-Kubra, wollte aber den eigentlichen Text hier nicht überliefern. Auch Abu Dawud überlieferte ihn mit der Anordnung zu Adhan und Iqama, auf einem anderen Überlieferungsweg (Nr. 861). Und er gehört zu den Belegen, die für die Ansicht herangezogen werden, dass Adhan und Iqama verpflichtend sind, da dies im Hadith des Mannes, der nicht richtig betete, angeordnet wurde.
KI-übersetzt von Islam-Today