Sunan an-Nasai 794

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَقَطَ مِنْ فَرَسٍ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ فَدَخَلُوا عَلَيْهِ يَعُودُونَهُ فَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَلَمَّا قَضَى الصَّلاَةَ قَالَ ‏ "‏ إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ‏"‏ ‏.‏

Es wird von Hazrat Anas (ra) überliefert, dass der Gesandte Allahs (saw) von einem Pferd auf seine rechte Seite fiel. Sie kamen, um ihn zu besuchen, und die Zeit des Gebets kam. Als das Gebet vorüber war, sagte er: „Der Imam wird bestimmt, damit man ihm folgt. Wenn er sich verbeugt, dann verbeugt euch; wenn er sich aufrichtet, dann richtet euch auf; wenn er sich niederwirft, dann werft euch nieder; und wenn er sagt ‚Sami‘ Allahu liman hamida‘ (Allah hört den, der Ihn lobpreist), dann sagt ‚Rabbana lakal-hamd‘ (Unser Herr, Dir sei das Lob).‘“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 10: Das Gebet leiten (Imamat)

10 von 10 heute frei