Sunan an-Nasai 896

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُرَيْحُ بْنُ يَزِيدَ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَ أَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا اسْتَفْتَحَ الصَّلاَةَ كَبَّرَ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ صَلاَتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَاىَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ اللَّهُمَّ اهْدِنِي لأَحْسَنِ الأَعْمَالِ وَأَحْسَنِ الأَخْلاَقِ لاَ يَهْدِي لأَحْسَنِهَا إِلاَّ أَنْتَ وَقِنِي سَيِّئَ الأَعْمَالِ وَسَيِّئَ الأَخْلاَقِ لاَ يَقِي سَيِّئَهَا إِلاَّ أَنْتَ ‏"‏ ‏.‏

Es wird von Jabir bin Abdullah überliefert, er sagte: „Wenn der Prophet (saw) mit dem Gebet begann, sprach er den Takbir, dann sagte er: ‚Inna salati wa nusuki wa mahyaya wa mamati lillahi rabbil-alamin, la sharika lahu, wa bidhalika umirtu wa ana min al-muslimin. Allahummahdini li-ahsanil-a'mali wa ahsanil-akhlaqi la yahdi li-ahsaniha illa anta, wa qini sayyi'al-a'mali wa sayyi'al-akhlaqi la yaqi sayyi'aha illa ant. (Wahrlich, mein Gebet, mein Opfer, mein Leben und mein Sterben gehören Allah, dem Herrn aller Welten. Er hat keinen Teilhaber. Und dies ist mir geboten worden, und ich gehöre zu den Muslimen. O Allah, leite mich zu den besten Taten und den besten Sitten, denn niemand kann zu den besten von ihnen leiten außer Dir. Und bewahre mich vor schlechten Taten und schlechten Sitten, denn niemand kann vor ihnen bewahren außer Dir.)‘“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 11: Beginn des Gebets

10 von 10 heute frei