Riyad as-Salihin 135: Die Vielfalt der Wege des Guten

Dschabir berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Wenn ein Muslim einen Baum pflanzt, dann ist alles, was davon gegessen wird, ein Almosen (Sadaqa) von ihm, und alles, was davon gestohlen wird, ist ein Almosen, und alles, was davon weggenommen wird, ist ein Almosen.“ (Muslim). Eine andere Fassung lautet: „Wenn ein Muslim einen Baum pflanzt oder ein Feld besät und Menschen, Tiere und Vögel davon essen, so ist all das ein Almosen von ihm.“

التاسع عشر‏:‏ عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏"‏ ما من مسلم يغرس غرساً إلا كان ما أكل منه له صدقة، وما سرق منه له صدقة، ولا يرزؤه أحد إلا كان له صدقة‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏.‏ ‏)‏‏)‏ وفي رواية له‏:‏ ‏"‏ فلا يغرس المسلم غرساً، فيأكل منه إنسان ولا دابة ولا طير إلا كان له صدقة إلى يوم القيامة‏"‏‏.‏
وفي رواية له‏:‏ ‏"‏ لا يغرس مسلم غرساً، ولا يزرع زرعاً، فيأكل منه إنسان ولا دابة ولا شىء إلا كانت له صدقة‏"‏ وروياه جميعاً من رواية أنس رضي الله عنه‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Die Vielfalt der Wege des Guten

10 von 10 heute frei