Riyad as-Salihin 161: Die Pflicht zum Gehorsam gegenüber dem Heiligen Propheten (saw)
Nu'man bin Baschir berichtet, dass er den Heiligen Propheten (saw) anweisen hörte: „Haltet eure Reihen beim Gebet (Salat) gerade, sonst wird Allah Zwietracht unter euch stiften.“ (Bukhari und Muslim). Bei Muslim gibt es auch eine Fassung: Der Heilige Prophet (saw) bestand darauf, dass wir unsere Reihen gerade hielten, so sehr, als wollte er an ihnen die Geradheit von Pfeilen bestimmen. Er betonte dies so lange, bis er spürte, dass wir seine Wichtigkeit erkannt hatten. Eines Tages kam er in die Moschee, um das Gebet zu leiten, und der Ruf zum Gebetsbeginn (Iqama) sollte gerade ergehen, als er bemerkte, dass die Brust eines der Betenden aus der Reihe hervorstand, worauf er sagte: „Diener Allahs, haltet eure Reihen gerade, sonst wird Allah Zwietracht unter euch stiften.“
وفي رواية لمسلم: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يسوي صفوفنا حتى كأنما يسوي بها القداح ،حتى إذا رأى أنا قد عقلنا عنه ثم خرج يوما، فقام حتى كاد أن يكبر، فرأى رجلاً بادياً صدره فقال: " عباد الله لتسون صفوفكم أو ليخالفن الله بين وجوهكم".
KI-übersetzt von Islam-Today
Die Pflicht zum Gehorsam gegenüber dem Heiligen Propheten (saw)