Riyad as-Salihin 1837: Die Zeichen des Jüngsten Tages

Dschabir berichtet: Es gab einen Dattelpalmenstamm, an den sich der Heilige Prophet (saw) lehnte, wenn er seine Predigt hielt. Als in der Moschee eine Kanzel aufgestellt wurde, hörten wir den Stamm aufschreien wie der Schrei einer trächtigen Kamelstute. Der Heilige Prophet (saw) stieg von der Kanzel herab und legte seine Hand auf den Stamm, und er wurde still. Eine andere Fassung lautet: Als der Freitag kam, setzte sich der Heilige Prophet (saw) auf die Kanzel, und der Dattelpalmenstamm, an den er sich zu lehnen pflegte, schrie auf, als wollte er zerbersten. Eine dritte Fassung lautet: Er schrie wie das Schreien eines Kindes, und der Heilige Prophet (saw) kam herab, ergriff ihn und zog ihn an sich, und er begann zu schluchzen wie ein Kind, das getröstet wird, bis er beruhigt verstummte. Der Heilige Prophet (saw) sagte: „Er schrie in Erinnerung an das, was er von der Ermahnung zu hören pflegte.“ (Bukhari)

وعن جابر رضي الله عنه قال‏:‏ كان جذع يقوم إليه النبي صلى الله عليه وسلم ، يعني في الخطبة‏.‏ فلما وضع المنبر، سمعنا للجذع مثل صوت العشار حتى نزل النبي، صلى الله عليه وسلم ، فوضع يده عليه فسكن‏"‏‏.‏ وفي رواية‏:‏ فلما كان يوم الجمعة قعد النبي، صلى الله عليه وسلم على المنبر، فصاحت النخلة التى كان يخطب عندها حتى كادت أن تنشق‏.‏ وفي رواية ‏:‏ فصاحت صياح الصبي، فنزل النبي صلى الله عليه وسلم ، حتى أخذها فضمها إليه، فجعلت تئن أنين الصبي الذي يسكت حتى استقرت ، قال‏:‏ ‏"‏بكت على ما كانت تسمع من الذكر‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Die Zeichen des Jüngsten Tages

10 von 10 heute frei