Riyad as-Salihin 1843: Die Zeichen des Jüngsten Tages

Abu Huraira berichtet: Während der Heilige Prophet (saw) dasaß und zu den Leuten sprach, kam ein Wüstenaraber und fragte: „Wann wird das Gericht sein?“ Der Heilige Prophet (saw) setzte seine Rede fort. Einige der Anwesenden meinten, der Heilige Prophet (saw) habe ihn gehört, aber die Unterbrechung missbilligt, und die anderen sagten, er habe ihn nicht gehört. Als der Heilige Prophet (saw) beendet hatte, was er sagte, fragte er: „Wo ist der, der nach dem Gericht gefragt hat?“ Der Mann sagte: „Hier bin ich, o Gesandter Allahs (saw).“ Der Heilige Prophet (saw) sagte: „Wenn das anvertraute Gut veruntreut wird, dann erwarte das Gericht.“ Der Mann fragte: „Was ist die Veruntreuung?“ Der Heilige Prophet (saw) antwortete: „Wenn die Befehlsgewalt denen übertragen wird, die nicht fähig sind, sie auszuüben, dann erwarte das Gericht.“ (Bukhari)

وعنه قال‏:‏ بينما النبي صلى الله عليه وسلم في مجلس يحدث القوم، جاءه أعرابي فقال‏:‏ متى الساعة‏؟‏ فمضى رسول الله صلى الله عليه وسلم ، يحدث، فقال بعض القوم‏:‏ سمع ما قال‏:‏ فكره ما قال، وقال بعضهم‏:‏ بل لم يسمع، حتى إذا قضى حديثه قال‏:‏ ‏"‏أين السائل عن الساعة‏؟‏ ‏"‏قال‏:‏ ها أنا يا رسول الله ‏.‏ قال‏:‏ ‏"‏إذا ضيعت الأمانة ، فانتظر الساعة‏"‏ قال‏:‏ كيف إضاعتها‏؟‏ قالك ‏"‏إذا وسد الأمر إلى غير أهله فانتظر الساعة‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Die Zeichen des Jüngsten Tages

Verbunden

Bücher der Kalifen

  • Tafsir-e-Kabir, Band 11 (Suren 78-85): Urdu
10 von 10 heute frei