Riyad as-Salihin 203: Die Erfüllung anvertrauter Pflichten

Hudhaifa und Abu Huraira berichten, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Am Tag der Auferstehung wird Allah, der Gesegnete und Erhabene, die Menschen versammeln, und die Gläubigen werden dicht beim Paradies stehen. Sie werden zu Adam gehen und ihn bitten: ‚Vater, lass uns das Paradies öffnen.‘ Er wird ihnen antworten: ‚War es nicht das Versäumnis eures Vaters, das eure Vertreibung aus dem Garten herbeigeführt hat? Ich bin dazu nicht befugt. Geht zu meinem Sohn Abraham, dem Freund Allahs.‘ Dann werden sie zu Abraham gehen, und er wird zu ihnen sagen: ‚Ich bin dazu nicht befugt. Ich war der Freund Allahs von lange her. Wendet euch an Moses, mit dem Allah ausführlich gesprochen hat.‘ Sie werden zu Moses gehen, und er wird zu ihnen sagen: ‚Ich bin dazu nicht befugt; geht zu Jesus, dem Wort Allahs und einem Geist von Ihm.‘ Auch er wird sagen: ‚Ich bin dazu nicht befugt.‘ Dann werden sie zu Muhammad kommen. Er wird hervortreten, und ihm wird erlaubt werden, Fürsprache einzulegen. Der Geist der Redlichkeit und der Verwandtschaft wird freigelassen werden und auf beiden Seiten von mir stehen, zur Rechten und zur Linken der Brücke; und die erste Schar von euch wird mit der Schnelligkeit des Blitzes über die Brücke gehen.“ Darauf fragten wir: „Mögen unsere Väter und Mütter dein Lösegeld sein, was ist die Schnelligkeit des Blitzes?“ Er sagte: „Habt ihr nicht beobachtet, wie der Blitz im Augenblick hervorzuckt und zurückkehrt? Die ihnen folgen, werden mit der Schnelligkeit des Windes hinübergehen, und dann mit der Schnelligkeit fliegender Vögel und mit der Schnelligkeit laufender Männer, je nach der Güte ihrer Taten. Euer Prophet wird weiter an der Brücke stehen und beten: ‚Herr, bewahre sie, bewahre sie.‘ Wenn die Güte der Taten der Menschen abnimmt, wird die Schnelligkeit nachlassen, bis ein Mann kommen wird, der nicht gehen kann, sondern dahinkriecht. Zu beiden Seiten der Brücke werden Haken hängen, die sich an die heften, die zu ergreifen ihnen befohlen ist. Wer nur zerkratzt wird, wird gerettet werden; die aber, die aufgehäuft werden, werden ins Feuer fallen.“ Abu Huraira fügt hinzu: „Bei Ihm, in dessen Händen das Leben von Abu Huraira ist, die Tiefe der Hölle ist gleich einer Reise von siebzig Jahren.“ (Muslim)

وعن حذيفة، وأبي هريرة، رضي الله عنهما ، قالا‏:‏ قال رسول الله، صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏"‏يجمع الله، تبارك وتعالى الناس، فيقوم المؤمنون حتى تزلف لهم الجنة، فيأتون آدم، صلوات الله عليه، فيقولون‏:‏ يا أبانا استفتح لنا الجنة، فيقول‏:‏ وهل أخرجكم من الجنة إلا خطيئة أبيكم ‏!‏ لست بصاحب ذلك، اذهبوا إلى ابني إبراهيم خليل الله، قال‏:‏ فيأتون إبراهيم، فيقول إبراهيم‏:‏ لست بصاحب ذلك ، اذهبوا إلى موسى الذي كلمه الله تكليمًا، فيأتون موسى، فيقول‏:‏ لست بصاحب ذلك؛ اذهبوا إلى عيسى كلمة الله وروحه‏.‏ فيقول عيسى‏:‏ لست بصاحب ذلك‏.‏ فيأتون محمدًا صلى الله عليه وسلم، فيقوم فيؤذن له، وترسل الأمانة والرحم فتقومان جنبتي الصراط يمينًا وشمالاً، فيمر أولكم كبالبرق‏"‏ قلت‏:‏ بأبي وأمي، أي شيء كمر البرق‏؟‏ قال‏:‏ “ألم تروا كيف يمر ويرجع في طرفة عين‏؟‏ ثم كمر الريح، ثم كمر الطير، وأشد الرجال تجري بهم أعمالهم، ونبيكم قائم على الصراط يقول‏:‏‏"‏ رب سلم سلم، حتى تعدز أعمال العباد، حتى يجيء الرجل لا يستطيع السير إلا زحفاً، وفي حافتي الصراط كلاليب معلقة مأمورة بأخذ من أمرت به، فمخدوش ناج، ومكردس في النار‏"‏ والذي نفس أبي هريرة بيده إن قعر جهنم لسبعون خريفًا‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Die Erfüllung anvertrauter Pflichten

10 von 10 heute frei