Riyad as-Salihin 211: Das Verbot von Unrecht und dessen Abwehr

Abu Humaid Sa'idi berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) einen Mann von den Azd namens Ibn al-Lutbiyya als Einnehmer der Zakat einsetzte. Als er von seinem Auftrag zurückkehrte, meldete er: „Dies und dies habe ich als Zakat eingenommen, und das und das sind Geschenke, die mir gemacht wurden.“ Darauf stieg der Heilige Prophet (saw) auf die Kanzel, lobte und pries Allah und sagte: „Ich setze einen Mann von euch ein, um eine Aufgabe im Zusammenhang mit dem auszuführen, was Allah mir anvertraut hat, und er kommt zurück und sagt: ‚Dies ist eures, und das ist mir als Geschenk gemacht worden.‘ Wenn er die Wahrheit sagt, warum ist er nicht im Haus seines Vaters oder seiner Mutter sitzen geblieben, damit seine Geschenke zu ihm gekommen wären? Bei Allah, wenn einer von euch etwas nimmt, worauf er kein Recht hat, so wird er Allah am Tag der Auferstehung begegnen, indem er diese Sache trägt. So lasst mich keinen von euch sehen, der Allah begegnet und ein brüllendes Kamel oder eine muhende Kuh oder eine meckernde Ziege trägt.“ Dann hob er seine Arme so hoch, dass das Weiß seiner Achselhöhlen sichtbar wurde, und sein Bittgebet stieg empor: „Allah, ich habe Dein Gebot überbracht.“ (Bukhari und Muslim)

وعن أبي حميد عبد الرحمن بن سعد الساعدي رضي الله عنه قال‏:‏ استعمل النبي رجلاً من الأزد يقال له‏:‏ ابن اللتبية على الصدقة، فلما قدم قال ‏:‏ هذا لكم، وهذا أهدي إلي، فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم على المنبر، فحمد الله وأثنى عليه، ثم قال‏:‏ “أما بعد فإني أستعمل الرجل منكم على العمل مما ولاني الله، فيأتي فيقول‏:‏ هذا لكم، وهذا هدية أهديت إلي، أفلا جلس في بيت أبيه وأمه حتى تأتيه هديته إن كان صادقًا، والله لا يأخذ أحد منكم شيئًا بغير حقه إلا لقى الله تعالى، يحمله يوم القيامة، فلا أعرفن أحدًا منكم لقي الله يحمل بعيرًا له رغاء، أو بقرة لها خوار، أو شاة تيعر” ثم رفع يديه حتى رؤي بياض إبطيه فقال ‏:‏ ‏ ‏اللهم هل بلغت‏ ‏ ثلاثا ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Das Verbot von Unrecht und dessen Abwehr

10 von 10 heute frei