Riyad as-Salihin 217: Das Verbot von Unrecht und dessen Abwehr

Adi bin Umaira berichtet, dass er den Heiligen Propheten (saw) sagen hörte: „Wenn ich jemanden von euch in ein öffentliches Amt einsetze und er heimlich eine Nadel oder sogar etwas Geringeres beiseiteschafft, so ist das Veruntreuung, und er wird am Tag der Auferstehung aufgefordert werden, es vorzuweisen.“ Darauf stand einer von den Ansar (Helfer in Medina) auf, der eine dunkle Hautfarbe hatte (ich erinnere mich an ihn, als sähe ich ihn vor mir), und sagte: „O Gesandter Allahs (saw), nimm deinen Auftrag von mir zurück.“ Er fragte: „Was ist los?“ Der Mann sagte: „Ich habe dich soeben dies und das sagen hören.“ Der Heilige Prophet (saw) sagte: „Ich sage es noch einmal: Wen ich in ein öffentliches Amt einsetze, der muss über alles, Großes und Kleines, Rechenschaft ablegen. Was ihm davon gegeben wird, darf er nehmen, und was ihm verboten wird, davon soll er sich fernhalten.“ (Muslim)

وعن عدي ابن عميرة رضي الله عنه قال‏:‏ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ “من استعملناه منكم على عمل، فكتمنا مخيطًا فما فوقه، كان غلولاً يأتي به يوم القيامة” فقام إليه رجل أسود من الأنصار، كأني أنظر إليه ، فقال‏:‏ يا رسول الله اقبل عني عملك، قال‏:‏ “ومالك‏؟‏” قال سمعتك تقول كذا وكذا، قال‏:‏ “وأنا أقوله الآن‏:‏ من استعملناه على عمل فليجئ بقليله وكثيره، فما أوتي منه أخذ، وما نهي عنه انتهى، ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Das Verbot von Unrecht und dessen Abwehr

10 von 10 heute frei