Riyad as-Salihin 278: Die Güte gegenüber Frauen

Amr bin Ahwas Dschaschmi berichtet, dass er den Heiligen Propheten (saw) in seiner Ansprache anlässlich der Abschiedswallfahrt, nachdem er Allah gelobt und gepriesen und die Leute ermahnt hatte, sagen hörte: „Behandelt die Frauen gütig; sie sind wie Gefangene in euren Händen. Mehr als das schulden sie euch nicht. Sollten sie sich offener Unzucht schuldig machen, dürft ihr sie in ihren Betten allein lassen und eine leichte Züchtigung verhängen. Wenn sie euch dann gehorchen, greift zu nichts anderem gegen sie. Ihr habt eure Rechte hinsichtlich eurer Frauen, und sie haben ihre Rechte euch gegenüber. Euer Recht ist, dass sie niemanden, den ihr nicht mögt, euer Haus betreten lassen; und ihr Recht ist, dass ihr sie in Bezug auf Nahrung und Kleidung gut behandelt.“ (Tirmidhi)

- وعن عمرو بن الأحوض الجشمي رضي الله عنه أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم في حجة الوداع يقول بعد أن حمد الله تعالى، وأثنى عليه وذكر ووعظ، ثم قال‏:‏ ‏ ‏ألا واستوصوا بالنساء خيرًا فإنما هن عوانٍ عندكم ليس تملكون منهن شيئا غير ذلك إلا أن يأتين بفاحشة مبينة، فإن فعلن فاهجروهن في المضاجع، واضربوهن ضربا غير مبرح، فإن أطعنكم فلا تبغوا عليهن سبيلا، ألا إن لكم على نسائكم حقا، ولنسائكم عليكم حقا، فحقكم عليهن أن لا يوطئن فرشكم من تكرهون، ولا يأذن في بيوتكم لمن تكرهون، ألا وحقهن عليكم أن تحسنوا إليهن في كسوتهن وطعامهن‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه الترمذي وقال ‏:‏ حديث حسن صحيح‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Die Güte gegenüber Frauen

10 von 10 heute frei