Riyad as-Salihin 306: Über das Recht des Nachbarn und die gute Behandlung ihm gegenüber

Abu Dharr berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Abu Dharr, wenn du eine Brühe zubereitest, gib reichlich Wasser hinein und sorge für deine Nachbarn.“ (Muslim). Eine andere Fassung lautet: „Mein Freund riet mir: ‚Wenn du eine Brühe zubereitest, gib reichlich Wasser hinein, dann erkundige dich nach den Familien deiner Nachbarn und teile mit ihnen, wie es angemessen ist.‘“

وعن أبي ذر رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏يا أبا ذر إذا طبخت مرقة، فأكثر ماءها، وتعاهد جيرانك‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏
وفي رواية له عن أبي ذر قال‏:‏ إن خليلي صلى الله عليه وسلم أوصاني‏:‏ ‏"‏ إذا طبخت مرقًا فأكثر ماءها، ثم انظر أهل بيت من جيرانك، فأصبهم منها بمعروف‏"‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Über das Recht des Nachbarn und die gute Behandlung ihm gegenüber

10 von 10 heute frei