Riyad as-Salihin 318: Über die Güte gegenüber den Eltern und die Pflege der Verwandtschaftsbande

Abu Huraira berichtet, dass ein Mann zum Heiligen Propheten (saw) kam und fragte: „O Gesandter Allahs (saw), wer von allen Menschen hat den größten Anspruch auf gütige Behandlung und gute Gesellschaft von mir?“ Er antwortete: „Deine Mutter.“ Der Mann fragte: „Und nach ihr?“ Er sagte: „Deine Mutter.“ „Und nach ihr?“ Er sagte: „Deine Mutter.“ „Und nach ihr?“ „Dein Vater.“ (Bukhari und Muslim). Eine andere Fassung lautet: Der Mann fragte: „O Gesandter Allahs (saw), wer hat den größten Anspruch auf meine gute Gesellschaft?“ Er antwortete: „Deine Mutter, und dann deine Mutter, und dann deine Mutter, und dann dein Vater, und dann deine nahen Verwandten, deine nahen Verwandten.“

وعنه رضي الله عنه قال‏:‏ جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال‏:‏ يا رسول الله من أحق الناس بحسن صحابتي‏؟‏ قال‏:‏ ‏"‏ أمك‏"‏ قال‏:‏ ثم من‏؟‏ قال‏:‏ ‏"‏ أمك‏"‏ قال‏:‏ ثم من‏؟‏ قال‏:‏ ‏"‏أمك‏"‏ قال‏:‏ ثم من‏؟‏ قال‏:‏ ‏"‏ أبوك‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏
وفي رواية‏:‏ يارسول الله من أحق بحسن الصحبة‏؟‏ قال‏:‏ ‏"‏ أمك، ثم أمك، ثم أمك، ثم أباك، ثم أدناك أدناك‏"‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Über die Güte gegenüber den Eltern und die Pflege der Verwandtschaftsbande

10 von 10 heute frei