Riyad as-Salihin 331
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: لما نزلت هذه الآية: (وأنذر عشيرتك الأقربين) ((الشعراء: 214)) دعا رسول الله صلى الله عليه وسلم قريشًا، فاجتمعوا فعم، وخص وقال: يا بني عبد شمس، يا بني كعب بن لؤي، أنقذوا أنفسكم من النار، يا بني مرة بن كعب، أنقذوا أنفسكم من النار، يا بني عبد مناف، أنقذوا أنفسكم من النار، يا بني هاشم أنقذوا أنفسكم من النار، يا بني عبد المطلب أنقذوا أنفسكم من النار، يا فاطمة أنقذي نفسك من النار، فإني لا أملك لكم من الله شيئًا، غير أن لكم رحما سأبلها ببلالها ((رواه مسلم)).
Abu Huraira berichtet: Als dieser Vers offenbart wurde: „Und warne deine nächsten Verwandten“ (Qur’an 26:215), rief der Heilige Prophet (saw) die Quraisch zusammen, und sie kamen alle. Er sagte zu ihnen: „O Banu Abd Schams, o Banu Ka'b bin Lu'ayy, schützt euch vor dem Feuer; o Banu Murra bin Ka'b, schützt euch vor dem Feuer; o Banu Abd Manaf, schützt euch vor dem Feuer; o Banu Haschim, schützt euch vor dem Feuer; o Banu Abdul Muttalib, schützt euch vor dem Feuer; o Fatima, schütze dich vor dem Feuer, denn ich kann euch gegen Allah nichts nützen. Ich habe Bande der Verwandtschaft mit euch, und diese werde ich weiterhin ehren.“ (Muslim)
KI-übersetzt von Islam-Today
Über die Güte gegenüber den Eltern und die Pflege der Verwandtschaftsbande
10 von 10 heute frei