Riyad as-Salihin 398: Über das Beurteilen der Menschen nach ihrem äußeren Verhalten
Abdullah bin Utba bin Mas'ud berichtet, dass er Umar bin Khattab sagen hörte: „Zur Zeit des Heiligen Propheten (saw) wurden die Leute durch Offenbarung zur Rechenschaft gezogen. Jetzt ist die Offenbarung abgeschnitten, und wir werden euch auf Grund eurer äußeren Taten zur Rechenschaft ziehen. Wer uns also Gutes zeigt, dem werden wir es bestätigen und es annehmen, und wir werden nicht nach seinem verborgenen Verhalten forschen; Allah wird ihn dafür zur Rechenschaft ziehen. Wer uns aber Böses zeigt, dem werden wir es nicht gutheißen und es nicht annehmen, selbst wenn er beteuert, in seinem Herzen sei Gutes gewesen.“ (Bukhari)
وعن عبد الله بن عتبة بن مسعود قال: سمعت عمر بن الخطاب، رضي الله عنه، يقول: إن ناساً كانوا يؤخذون بالوحي في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم وإن الوحى قد انقطع، وإنما نأخذهم الآن بما ظهر لنا من أعمالكم، فمن أظهر لنا خيراً، أمناه وقربناه، وليس لنا من سريرته شئ، الله يحاسبه في سريرته، ومن أظهر لنا سوءاً، لم نأمنه، ولم نصدقه وإن قال: إن سريرته حسنة ((رواه البخاري)).
KI-übersetzt von Islam-Today
Über das Beurteilen der Menschen nach ihrem äußeren Verhalten
10 von 10 heute frei