Riyad as-Salihin 399: Über die Ehrfurcht vor Allah

Ibn Mas'ud berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Jeder von euch wird für seine Geburt im Leib seiner Mutter bereitet, vierzig Tage im Zustand eines Samentropfens, dann vierzig Tage als Blutklumpen und dann vierzig Tage als Fleischklumpen; dann wird ein Engel gesandt, der ihm die Seele einhaucht, und ihm wird befohlen, vier Dinge über ihn aufzuzeichnen: seinen Lebensunterhalt, seine Lebensfrist, sein Verhalten und ob er unglücklich oder glücklich sein wird. Dann, bei Ihm, außer Dem niemand der Anbetung würdig ist: Einer von euch verhält sich wie die Bewohner des Paradieses, bis zwischen ihm und diesem nur noch eine Handbreit bleibt, und dann holt ihn das ein, was aufgezeichnet ist, und er beginnt, sich wie die Bewohner des Feuers zu verhalten, und geht schließlich hinein. Andererseits verhält sich einer von euch wie die Bewohner des Feuers, bis zwischen ihm und diesem nur noch eine Handbreit bleibt; dann holt ihn das ein, was aufgezeichnet ist, und er beginnt, sich wie die Bewohner des Paradieses zu verhalten, und geht schließlich hinein.“ (Bukhari und Muslim)

وعن ابن مسعود، رضي الله عنه ، قال‏:‏ حدثنا رسول الله صلى الله عليه وسلم، وهو الصادق المصدوق‏:‏ ‏ ‏إن أحدكم يجمع خلقه في بطن أمه أربعين يوماً نطفةً، ثم يكون علقة مثل ذلك، ثم يكون مضغةً مثل ذلك، ثم يرسل الملك، فينفخ فيه الروح، ويؤمر بأربع كلمات‏:‏ يكتب رزقه، وأجله، وعمله، وشقى أم سعيد‏.‏ فوالذي لا إله غيره إن أحدكم ليعمل بعمل أهل الجنة حتى ما يكون بينه وبينها إلى ذراع، فيسبق عليه الكتاب ، فيعمل بعمل أهل النار فيدخلها، وإن أحدكم ليعمل بعلم أهل النار حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع، فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل الجنة فيدخلها‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Über die Ehrfurcht vor Allah

10 von 10 heute frei