Riyad as-Salihin 428: Über die Hoffnung und die gute Erwartung

Abdullah bin Amr bin As berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) die Worte Allahs über Abraham (as) rezitierte, dass er betete: „Mein Herr, sie haben viele von den Menschen irregeleitet. Wer mir nun folgt, der gehört sicher zu mir; und wer mir nicht gehorcht, siehe, Du bist allverzeihend, barmherzig“ (Qur’an 14:37); und die Worte Jesu (as): „Wenn Du sie strafst, sie sind Deine Diener, und wenn Du ihnen verzeihst, Du bist wahrlich der Allmächtige, der Allweise“ (Qur’an 5:119); und dann erhob er seine Hände und sagte: „O Allah, meine Gemeinde, meine Gemeinde“, und weinte. Allah befahl Gabriel (as): „Geh zu Muhammad (saw) (und dein Herr weiß alles) und frage ihn: ‚Was bringt dich zum Weinen?‘“ So kam Gabriel (as) zu ihm, und der Heilige Prophet (saw) sagte ihm, was er gesagt hatte. (Allah wusste es.) Er befahl Gabriel (as): „Geh zu Muhammad (saw) und sage ihm: ‚Wir werden dich in Bezug auf deine Gemeinde zufriedenstellen und dich nicht betrüben.‘“ (Muslim)

وعن عبد الله بن عمرو بن العاص، رضي الله عنهما، أن النبي، صلى الله عليه وسلم، تلا قول الله عز وجل في إبراهيم، صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏{‏رب إنهن أضللن كثيراً من الناس فمن تبعني فإنه مني‏}‏ ‏(‏‏(‏إبراهيم‏:‏36‏)‏‏)‏، وقول عيسى، صلى الله عليه وسلم‏:‏‏{‏إن تعذبهم فإنهم عبادك وإن تغفر لهم فإنك أنت العزيز الحكيم‏}‏ ‏(‏‏(‏المائدة‏:‏ 118‏)‏‏)‏، فرفع يديه وقال‏:‏ ‏"‏اللهم أمتى أمتى” وبكى، فقال الله عز وجل‏:‏‏"‏ ‏"‏ يا جبريل اذهب إلى محمد وربك أعلم، فسله ما يبكيه‏؟‏ “ فأتاه جبريل، فأخبره رسول الله صلى الله عليه وسلم، بما قال‏:‏ وهو أعلم، فقال الله تعالى‏:‏ ‏"‏يا جبريل اذهب إلى محمد فقل‏:‏ إنا سنرضيك في أمتك ولا نسؤوك‏"‏
‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Über die Hoffnung und die gute Erwartung

10 von 10 heute frei