Riyad as-Salihin 529: Über Genügsamkeit, Keuschheit und Mäßigung beim Ausgeben

Amr bin Taghlib berichtet, dass dem Heiligen Propheten (saw) Beute oder Gefangene gebracht wurden und er sie verteilte, indem er manchen gab und anderen nicht. Dann wurde ihm gesagt, dass diejenigen, denen er nichts gegeben hatte, unzufrieden seien. Darauf pries er Allah, verherrlichte Ihn und sagte: „Es ist wahr, dass ich dem einen gebe und den anderen übergehe, während der, den ich auslasse, mir lieber ist als der, dem ich gebe. Ich gebe denen, in deren Herzen ich Sorge und Unruhe wahrnehme; andere überlasse ich dem, was Allah an Gutem und an Selbstgenügsamkeit in ihre Herzen gelegt hat. Zu diesen gehört Amr bin Taghlib.“ Dieser bemerkte, als er dies berichtete: „Ich würde diese Worte des Heiligen Propheten (saw) gewiss nicht gegen rote Kamele eintauschen.“ (Bukhari)

وعن عمرو بن تغلب - بفتح التاء المثناة فوق وإسكان الغين المعجمة وكسر اللام - رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أتي بمال أو سبي فقسمه، فأعطى رجالا، وترك رجالا، فبلغه أن الذين ترك عتبوا ؛فحمد الله ثم أثنى عليه ثم قال، أما بعد فوالله إني لأعطي الرجل وأدع الرجل والذي أدع أحب إلي من الذي أعطي، ولكني إنما أعطي أقواماً لما أرى في قلوبهم من الجزع والهلع، وأكل أقواماً إلى ما جعل الله في قلوبهم من الغنى والخير، منهم عمرو بن تغلب” قال عمرو بن تغلب‏:‏ فوالله ما أحب أن لي بكلمة رسول الله صلى الله عليه وسلم حمر النعم ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏
‏ ‏الهلع‏ ‏‏:‏ هو أشد الجزع، وقيل‏:‏ الضجر‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Über Genügsamkeit, Keuschheit und Mäßigung beim Ausgeben

10 von 10 heute frei