Riyad as-Salihin 58: Die Wahrhaftigkeit

Abu Huraira berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Einer der früheren Propheten zog in den Krieg und verkündete unter seinem Volk, dass ihn niemand begleiten solle, der mit einer Frau einen Ehevertrag geschlossen hat, die er heimführen will, aber noch nicht heimgeführt hat, noch jemand, der die Mauern eines Hauses errichtet, aber noch kein Dach darauf gesetzt hat, noch jemand, der trächtige Mutterschafe oder Kamelstuten gekauft hat und die Zeit des Werfens erwartet. Dann brach er auf und näherte sich der Stadt, die sein Ziel war, etwa eine Stunde vor Sonnenuntergang, und sagte zur Sonne: ‚Du bist beauftragt, und ich bin auch beauftragt‘, und er betete: ‚Herr, halte sie für uns zurück‘; und sie wurde zurückgehalten, bis Gott ihm den Sieg gab. Dann wurde die Beute gesammelt, um als Opfergabe verbrannt zu werden, aber das Feuer wollte sie nicht verzehren. Da verkündete er: ‚Jemand unter euch hat einen Teil der Beute veruntreut; so soll nun je ein Mann aus jedem Stamm das Gelöbnis in meine Hand erneuern.‘ Dabei blieb die Hand eines Mannes an der Hand des Propheten (saw) haften, und er verkündete: ‚Jemand aus eurem Stamm hat sich der Veruntreuung schuldig gemacht; so soll nun jeder Mann eures Stammes das Gelöbnis in meine Hand erneuern.‘ Als sie dies taten, blieben die Hände von zwei oder drei Männern an der Hand des Propheten (saw) haften, und er verkündete, dass einer von ihnen sich der Veruntreuung schuldig gemacht habe. Darauf brachten sie einen Klumpen Gold hervor, so groß wie der Kopf einer Kuh, der zu der Beute gelegt wurde, und das Feuer verzehrte sie.“ Der Heilige Prophet (saw) fügte hinzu: „Die Kriegsbeute war vor uns niemandem erlaubt. Allah hat sie uns erlaubt angesichts unserer Schwäche und unseres Mangels an Mitteln.“ (Bukhari und Muslim)

الخامس‏:‏ عن أبي هريرة ، رضي الله عنه ، قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏غزا نبي من الأنبياء صلوات الله وسلامه عليهم فقال لقومه‏:‏ لا يتبعني رجل ملك بضع امرأة‏.‏ وهو يريد أن يبني بها ولما يبن بها، ولا أحد بنى بيوتا لم يرفع سقوفها، ولا أحد اشترى غنما أو خلفات وهو ينتظر أولادها‏.‏ فغزا فدنا من القرية صلاة العصر أو قريباً من ذلك، فقال للشمس‏:‏ إنك مأمورة وأنا مأمور، اللهم احبسها علينا، فحبست حتى فتح الله عليه، فجمع الغنائم، فجائت -يعني النار- لتأكلها فلم تطعمها، فقال ‏:‏ إن فيكم غلولاً، فليبايعني من كل قبيلةٍ رجل، فلزقت يد رجل بيده فقال‏:‏ فيكم الغلول، فلتبايعني قبيلتك، فلزقت يد رجلين أو ثلاثة بيده فقال‏:‏ فيكم الغلول‏:‏ فجاؤوا برأس مثل رأس بقرة من الذهب، فوضعها فجاءت النار فأكلتها، فلم تحل الغنائم لأحد قبلنا، ثم أحل الله لنا الغنائم لما رأى ضعفنا وعجزنا فأحلها لنا‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Die Wahrhaftigkeit

10 von 10 heute frei