Riyad as-Salihin 878: Über das Nennen des eigenen Namens beim Bitten um Einlass

Anas berichtet im Verlauf seines bekannten Hadith über die Himmelfahrt (Mi'radsch) des Heiligen Propheten (saw): Dann stieg Gabriel (as) mit mir zum nächsten Himmel auf und bat, das Tor zu öffnen. Er wurde gefragt: „Wer ist da?“ Er sagte: „Gabriel (as).“ Er wurde gefragt: „Wer ist mit dir?“ Er antwortete: „Muhammad (saw).“ Dann stieg er zum zweiten Himmel auf und bat, das Tor zu öffnen. Er wurde gefragt: „Wer ist da?“ Er sagte: „Gabriel (as).“ Er wurde gefragt: „Wer ist mit dir?“ Er antwortete: „Muhammad (saw).“ Ebenso zum dritten, zum vierten und zu allen. Am Tor eines jeden wurde er gefragt: „Wer ist da?“, und er sagte: „Gabriel (as).“ (Bukhari und Muslim)

عن أنس رضي الله عنه في حديثه المشهور في الإسراء قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏ثم صعد بي جبريل إلي السماء الدنيا فاستفتح، فقيل‏:‏ من هذا‏؟‏ قال‏:‏ جبريل، قيل‏:‏ومن معك‏؟‏ قال‏:‏ محمد‏.‏ ثم صعد إلي السماء الثانية والثالثة والرابعة وسائرهن، ويقال في باب كل سماء‏:‏ من هذا‏؟‏ فيقول‏:‏ جبريل‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Über das Nennen des eigenen Namens beim Bitten um Einlass

10 von 10 heute frei