Riyad as-Salihin 958: Über den Lohn dessen, der kleine Kinder verliert
Abu Sa'id Khudri berichtet, dass eine Frau zum Heiligen Propheten (saw) kam und sagte: „O Gesandter Allahs (saw), die Männer berichten, was sie von dir hören; so bestimme auch für uns einen Tag, an dem wir zu dir kommen können, um von dir zu lernen, was Allah dich gelehrt hat.“ Er sagte: „Versammelt euch an dem und dem Tag.“ Sie versammelten sich, und der Heilige Prophet (saw) lehrte sie von dem, was Allah ihn gelehrt hatte, und sagte dann: „Jede von euch, die drei Kinder verliert, wird durch sie vor dem Feuer geschützt werden.“ Eine der Frauen fragte: „Und wenn es zwei sind?“ Er antwortete: „Selbst wenn es zwei sind.“ (Bukhari und Muslim)
وعن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال: جاءت امرأة إلي رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فقالت: يا رسول الله ذهب الرجال بحديثك، فاجعل لنا مننفسك يوماً ناتيك فيه تعلمنا مما علمك الله، قال: “اجتمعن يوم كذا وكذا” فاجتمعن، فأتاهن النبي صلى الله عليه وسلم فعلمهن مما علمه الله، ثم قال: ما منكن من امرأة تقدم ثلاثة من الولد إلا كانوا لها حجاباً من النار فقالت امرأة: واثنين؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم “واثنين” ((متفق عليه)).
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei