Jami at-Tirmidhi 1789: Speisen

Hisham bin Zaid berichtete: „Ich hörte Hazrat Anas (ra) sagen: ‚Einmal scheuchten wir bei Marr Az-Zahran einen Hasen auf. Da stürmten die Gefährten des Gesandten Allahs (saw) hinter ihm her, und ich holte ihn ein und fing ihn. Ich brachte ihn zu Abu Talhah, der ihn mit einem Marwah schlachtete. Er schickte mich mit seinen Läufen – oder seinen Schenkeln – zum Propheten (saw), damit er ihn essen möge.‘“ Er (Hisham) sagte: „Ich fragte: ‚Aß er ihn?‘ Er sagte: ‚Er nahm ihn an.‘“ Zu diesem Thema gibt es Überlieferungen von Jubair, ‚Ammar und Muhammad bin Safwan, und man sagt: Muhammad bin Saifi. Nach diesem Hadith wird gehandelt bei den Gelehrten. Sie sahen keinen Schaden darin, Hasenfleisch zu essen. Manche Gelehrte missbilligten es, Hasenfleisch zu essen; sie sagten, dass er menstruiert.

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنَسٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ أَنْفَجْنَا أَرْنَبًا بِمَرِّ الظَّهْرَانِ فَسَعَى أَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم خَلْفَهَا فَأَدْرَكْتُهَا فَأَخَذْتُهَا فَأَتَيْتُ بِهَا أَبَا طَلْحَةَ فَذَبَحَهَا بِمَرْوَةٍ فَبَعَثَ مَعِي بِفَخِذِهَا أَوْ بِوَرِكِهَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَكَلَهُ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ أَكَلَهُ قَالَ قَبِلَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَعَمَّارٍ وَمُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَ وَيُقَالُ مُحَمَّدُ بْنُ صَيْفِيٍّ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ لاَ يَرَوْنَ بِأَكْلِ الأَرْنَبِ بَأْسًا ‏.‏ وَقَدْ كَرِهَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَكْلَ الأَرْنَبِ وَقَالُوا إِنَّهَا تَدْمِي ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 25: Speisen

10 von 10 heute frei