Unterfußnote Nummer Drei
Barahin-e-Ahmadiyya Teil 4, Teil 20
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Ich war ein verborgener Schatz und wollte erkannt werden. Der Himmel und die Erde waren beide eine in sich geschlossene Masse, und Wir spalteten sie auf. Sie werden dich verhöhnen und spöttisch sagen: „Ist das derjenige, den Allah zur Reformierung der Menschheit auserkoren hat?“ Das heißt, erwarte nicht die Reformierung derjenigen, deren Natur vom Bösen durchdrungen ist.
Und dann sagte Er: Sag: „Ich bin nur ein Mensch wie ihr. Es ist mir offenbart worden, dass ihr keinen habt, der der Anbetung würdig ist, außer Allah, dem Allmächtigen. Er allein ist der Anbetung würdig, Dem nichts beigesellt werden sollte. Alles Gute und Wohergehen wird im Heiligen Qur’an zusammengefasst; Gutes kann nirgendwo sonst gefunden werden. Die Wahrheiten des Heiligen Qur’an werden nur denen offenbart, die Allah mit Seiner eigenen Hand gereinigt und geläutert hat, und ich lebe schon seit langem unter euch, warum begreift ihr es dann nicht?
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Der gesegnete furqān [Der Heilige Qur’an] ist ein heiliger Baum von Gott. Der jung, duftend, schattig und voller Früchte ist.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Wenn du Früchte begehrst, komm unter den früchtetragenden Baum. Wenn du Verstand hast, rüttle nicht an der Weide, um Obst zu bekommen.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Wenn du nicht an die Vortrefflichkeiten des glorreichen furqān glaubst, Fragt jemanden, der die Schönheit dieses Geliebten erlebt hat, oder schau selbst hinein.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Derjenige, der keine Nachforschungen anstellt und auf Feindschaft aus ist, Ist mitnichten menschlich, indes schlimmer als ein Esel.
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
Sprich: „Die [wahre] Führung ist allein die Führung Allahs. Mein Herr ist mit mir, Er wird mir bald den Weg öffnen. O mein Herr! Erweise Barmherzigkeit und Vergebung vom Himmel; ich bin überwältigt, so kämpfe Du für mich gegen [den Feind]. O mein Gott! O mein Gott! Warum hast du mich verlassen?“
Der letzte Teil dieser Offenbarung lautet
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
[‚īlī aus‘]; er ist unklar geblieben, weil die Offenbarung in solch einer Schnelle eintraf, und keine ihrer Bedeutungen wurde offenbart.
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
[Und Allah weiß es am besten].
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
O Schöpfer des Himmels und der Erde! Öffne mir die Tür der Gnade. Du kennst die Qualen, die ich vor anderen verberge.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
O mein Geliebter, Du bist höchst subtil und fein; Komm und durchdringe jede Ader und Faser meines Seins, Wenn ich Dich in mir finde, freue ich mich mit einem Herzen, das prächtiger ist als ein Obstgarten.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Und wenn du dieses Gebet ablehnst, O reiner Gott, werde ich an den Schmerzen der Trennung sterben;
Ich werde in einem Maße weinen, dass ich die ganze Welt dazu bringen werde, es mir gleichzutun.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Ob Du Dich von mir im Zorn trennst oder mir Dein Gesicht in Güte zeigst; Ob Du mich tötest oder befreist, nie kann ich aufhören, Dich zu lieben! Alle Hinweise in der folgenden Offenbarung beziehen sich auf bestimmte Situationen, deren Erklärung hier nicht notwendig ist.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
O Abdul-Qadir Ich bin bei dir; Ich höre und sehe. Für dich habe Ich mit Meiner eigenen Hand Barmherzigkeit und Allmacht eingepflanzt und dich von Trauer befreit und dich geläutert. Und du wirst Meine Hilfe erhalten. Obacht! Es ist das Heer Allahs, das immer siegt. Und Allah ist keiner, der sie bestraft, während du unter ihnen bist oder während sie um Vergebung bitten.
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
Ich bin dein unentbehrlicher Beistand. Ich bin Derjenige, Der dich zum Leben erweckt. Ich habe in dich den Geist der Wahrheit eingehaucht und von Mir Selbst Liebe auf dich ausgegossen, damit du in Meiner Gegenwart gut behandelt wirst. So bist du wie ein Samen, der seinen Keim austreibt, dann wird er stärker, bis er fest auf seinem Stängel steht. In diesen Offenbarungen wird auf die Unterstützungen und Gunstgaben Gottes, des Allmächtigen, Bezug genommen, und es wurde von einer solchen Erhabenheit, Würde, Ehre und Größe berichtet, die nach und nach zur Vollkommenheit gelangen wird.
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
Wir haben dir gewährt – das heißt, Wir werden dir einen klaren Sieg gewähren. Einige unangenehme Ereignisse und Härten, die eintreten werden, wurden bestimmt, damit der allmächtige Gott dir deine Mängel in Vergangenheit und Zukunft vergeben kann.
Das heißt, wenn Gott, der Allmächtige, es wünschte, hätte er die Kraft, die kommenden Aufgabe ohne jede Schwierigkeit zu erfüllen und den großen Sieg leichterhand zu erringen. Die Schwierigkeiten indes dienen dazu, den Rang zu erhöhen und Fehler zu verzeihen.