Kapitel Zwei

Barahin-e-Ahmadiyya Teil 5, Teil 10

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Das heißt: „Ich werde den erniedrigen, der beabsichtigt, dich zu erniedrigen.“

Solch ein Mensch kann sich nicht vor dem Anblick Gottes verstecken.54 Denkt nicht, dass Er aufhören wird, für mich Zeichen zu zeigen. Nein, er wird Zeichen nach Zeichen zeigen und die Erde füllen mit Seinen Zeugnissen für mich. Er wird die furchterregendsten Zeichen manifestieren und Ehrfurcht gebietende Werke zeigen.

53 „O mein Herr, mir ist Gefängnis lieber als das, wozu sie mich einladen.“ (Sura Yūsuf, 12:34) [Anm. d. Ü.]

54 Der Vers:

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

[Mein Herr ist mit mir. Er wird mich richtig führen. (Sura aš-Šuʿarāʾ, 26:63)]

sagt klar und deutlich aus, dass den Pharaonen gleichende Menschen stolz auf ihre ungerechtfertigten Verleumdungen sein werden, doch Gott Seinen Diener retten wird. Und vor den Angreifern liegt ein Meer, in dem sie untergehen werden. [Autor]

Er beobachtete all diese Ereignisse für eine lange Zeit und blieb geduldig, aber jetzt – dem Regen gleich, der donnert, wenn Jahreszeit ist – wird Er donnern und den bösartigen Seelen einen Vorgeschmack auf Seine Blitze geben. Die Übeltäter, die Ihn nicht fürchten und in ihrer Frechheit jedes Maß überschreiten, versuchen, ihre unreinen Gedanken und bösen Taten vor dem Volk zu verbergen, doch Gott sieht sie. Kann ein böser Mensch über Gottes Dekret obsiegen? Kann er kämpfen und den Sieg über Ihn erringen?

Und Gott erklärt mich zu Josef und sagt:

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Das bedeutet: „Sag ihnen, dass ich das Zeugnis Gottes bei mir habe, das dem Zeugnis der Menschen überlegen ist; werdet ihr also an dieses Zeugnis glauben oder werdet ihr nicht daran glauben?“ Diese Aussage bedeutet: „O ihr Unheilstifter und Verleumder! Wenn ihr das Zeugnis, das Gott vor 25 Jahren gegeben hat, nicht annehmt, dann wird Gott durch ein anderes Zeichen Zeugnis ablegen, das euch qualvoll ergreifen wird und euch jammernd und Zähne knirschend zurücklässt.“ Sodann kann ich sehen, dass auch die anderen Zeugnisse Gottes beginnen, sich zu verwirklichen. Und Gott hat mir in Seiner Offenbarung gesagt, wer einen Pfeil auf mich schießt, Gott wird ihn mit dem gleichen Pfeil vernichten. Noch einmal, in der Offenbarung, in der ich Josef genannt werde, gibt es auch den Satz:

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Wenn dieser Vers zusammen mit dem vorherigen gelesen

187KAPITEL ZWEI - ERFÜLLUNG VON PROPHEZEIUNGEN wird, bedeutet er: „Ich habe diesem Josef Gunst erwiesen, indem ich Mein eigenes Zeugnis abgelegt habe, um seine Unschuld zu beweisen und das Böse und die Unsittlichkeit abzuwehren, die ihm zugeschrieben werden. Und Wir werden dies tun, damit seine Mission, das Volk zu warnen und es zu Gott zu rufen, nicht behindert wird“. Denn wenn all den Einwänden, die diese blinde Welt gegen die Gesandten, Propheten und von Gott Berufenen erhebt, nicht entgegengewirkt wird, wird ihre Mission, [die Menschen] zu warnen und [zu Gott] einzuladen, verlangsamt oder gar zum Erliegen kommen, und ihre Worte würden die Herzen nicht beeinflussen. Rationale Argumente können die Flecken in den Herzen nicht vollständig beseitigen.

Es besteht also die Gefahr, dass Menschen aufgrund ihres Argwohns zugrunde gehen und zum Brennstoff der Hölle werden. Deshalb bezeugt Gott – Der gnädig und barmherzig ist und nicht will, dass Seine Geschöpfe zugrunde gehen – mit Seinen mächtigen Zeichen, dass Seine Propheten gereinigt, von Ihm erwählt und ausgewählt sind. Und wer auch nach dem Zeugnis solcher Beweise nicht ablässt von seinem schlechten Denken, Gott kümmert es nicht, ob er zerstört wird. Gott wird sein Feind und erhebt Sich, um ihm entgegenzutreten. Ein bösartiger Mensch denkt, dass seine Pläne die Herzen der Menschen verzaubern werden, aber Gott sagt: „O Törichter! Können deine Pläne mächtiger sein als Meine? Ich werde deine eigenen Hände dazu bringen, Schande über dich zu bringen, und dich vor deinen Freunden erniedrigen.“ Ein weiterer Grund, warum ich Josef genannt wurde, ist, dass Josef bei seiner Ankunft in Ägypten alle Arten von Demütigungen ertragen musste, die in Wirklichkeit die Grund- lage für seinen Aufstieg und die Erhöhnung seines Ranges bildeten, wiewohl er anfangs in den Augen des törichten Volkes als wertlos und minderwertig galt. Doch letztlich ehrte Gott ihn derart, dass er zum Herrscher des Landes wurde und ebenjenes Volk, das auf ihn als Sklaven herabgesehen hatte, wurde während der Hungersnot selbst zu so etwas wie seinen Sklaven. Wenn Gott mich also Josef nennt, sagt er in Wirklichkeit: „Ich werde in diesem Fall dasselbe tun. Ich werde sowohl innerhalb als auch außerhalb des Islams eine Dürre an spiritueller Nahrung verursachen und die Sucher nach spirituellem Leben werden nirgendwo Befriedigung finden denn in dieser Gemeinde. Himmlischer Segen würde allen anderen Gruppen entnommen und dieser sich an euch wendende Demütige wäre gesegnet mit jedem Zeichen.“ Daher würden alle, die den spirituellen Tod vermeiden wollen, zu diesem Diener Gottes, des Allerhöchsten, strömen. Wie im Falle von Josef sollte – und wurde – mir diese Ehre als Entschädigung für die Verspottung zuteil, die mir von den Unwissenden bis zum Äußersten auferlegt wurde. Und obwohl ich nicht gekommen bin, um über ein weltliches Königreich zu herrschen, so habe ich doch ein Königreich im Himmel, das die Welt nicht sehen kann. Gott hat mir mitgeteilt, dass letztlich auch äußerst bösartige und rebellische Menschen mich akzeptieren werden, so wie Er sagt:

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

55 Übersetzung: Sie werden auf ihr Kinn fallen und schreien: „O Gott, wir waren Frevler und wir haben gesündigt; vergib uns unsere Sünden.“ Gott wird sagen: „Heute soll auf euch keine Schuld lasten, denn ihr habt geglaubt. Gott wird eure Sünden vergeben, denn Er ist der Barmherzigste unter denen,

KAPITEL ZWEI - ERFÜLLUNG VON PROPHEZEIUNGEN Und ich sah in einer Vision, dass die Erde zu mir sprach und sagte:

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

Das heißt, „O Freund Allahs, ich habe dich zuvor nicht erkannt“. Mit der Erde sind hier die Menschen der Erde gemeint. Selig ist, der mich vor dem schrecklichen Tag akzeptiert, denn er wird Zuflucht finden. Derjenige indes, der mich akzeptieren wird, nachdem er außergewöhnliche Zeichen gesehen hat, dessen Glaube wird überhaupt keinen Wert haben.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Du kannst tausend Ausreden für deine Sünden geben, [Trotzdem] kann eine verheiratete Frau nie zu einer Jungfrau werden. Andere Prophezeiungen, die in Barāhīn-e aḥmadiyya aufgezeichnet wurden und die oben genannten Prophezeiungen unterstützen, lauten wie folgt. Gott sagt:

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

I love you. I shall give you a large party of Islam.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

die Barmherzigkeit zeigen.“ Auch hier hat Gott mich zu Josef erklärt, indem er die Worte „keine Schuld“ gebraucht hat, [die von Josef verwendet wurden, als er seinen Brüdern vergab]. [Autor]

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Siehe Barāhīn-e aḥmadiyya, Seiten 556-561. 57 Übersetzung: „O Gott, ich bitte Dich, erlöse mich und befreie mich von Schwierigkeiten. Wir haben angenommen.“ Beide Sätze sind auf Hebräisch. Dies ist eine Prophezeiung, die in Form eines Bittgebets dargelegt wurde und auf die 56 Übersetzung: Das bedeutet, dass die wahre, reine und vollkommene Liebe, die Wir für diesen Diener haben, nicht für jemand anderen bestimmt ist. In dieser Hinsicht sind wir einzigartig. Tatsache ist, dass die Liebe im Verhältnis steht zu dem Maß der eigenen Erkenntnis von Gott. [Autor] 57 In der 2008 herausgegebenen Ausgabe der Rūḥānī ḫazāʾin erscheint der referenzierte Text in Band 1, Seiten 664-670. In der 2019 veröffentlichten deutschen Übersetzung von Barāhīn-e aḥmadiyya - Teil IV steht der Text auf Seite 597ff. [Anm. d. Ü.]

KAPITEL ZWEI - ERFÜLLUNG VON PROPHEZEIUNGEN eine Zusicherung ihrer Annahme folgt. Zusammenfassend bedeutet dies, dass die Probleme, die darin bestanden, allein, arm und hilflos zu sein, dazu bestimmt waren, irgendwann in der Zukunft gelöst zu werden. Diese Prophezeiung erfüllte sich 25 Jahre später, als von all diesen Problemen keine Spur übrig geblieben ist.

Die zweite Prophezeiung ist auf Englisch, eine Sprache, mit der ich nicht vertraut bin. Und die Tatsache, dass ich eine Offenbarung in dieser Sprache erhalten habe, ist an sich schon ein Wunder. Sie lautet:

Ich liebe dich. Ich werde dir eine große islamische Schar geben.

Die erste Schar würde aus den Reihen derer kommen, die bereits Muslime waren, und die zweite wäre von denen, die von außerhalb des Islam kommen, wie Hindus, europäische und amerikanische Christen, oder von anderen Völkern. So geschah es, dass viele aus dem hinduistischen Glauben den Islam akzeptierten und in die Schar unserer Gemeinschaft eintraten. Eine dieser Personen ist Shaikh Abdur-Raḥīm, der hier in Qadian wohnt. Er ist sehr versiert in arabischen Literatur, im Heiligen Qur’an, in den Hadith usw. und hat gute Kenntnisse im Arabischen erworben.

·

10 von 10 heute frei