Kapitel Zwei
Barahin-e-Ahmadiyya Teil 5, Teil 13
Zu Noahs Zeiten gab Gott den Übeltätern fast tausend Jahre Aufschub, und auch jetzt sind tausend Jahre vergangen, wenn wir die drei Jahrhunderte von ḫairu l-qarn [das Beste der Jahrhunderte des frühen Islams] außen vor lassen. Gemäß dieser Berechnung nähert sich diese Ära nun der Zeit, die jener ähnelt, in der Noahs Volk zerstört wurde. Gott hat mir auch befohlen:
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
Das heißt: „Baue eine Arche vor Meinen Augen und nach Meinem Befehl. Diejenigen, die bei dir das Treuegelübde ablegen, gehen einen Bund mit Allah ein. Es ist die Hand Gottes, die auf ihren Händen liegt.“ Dieses Treuegelübde ist die Arche, die Leben und Glauben der Menschen retten wird. Das Treuegelübde bedeutet jedoch nicht das bloße verbale Bekenntnis, welches das Herz vergisst und gegen das rebelliert wird. Treuegelübde bedeutet, dass man sein Selbst verkauft. Ich sage in aller Wahrheit, dass jemand, der auf diesem Weg nicht sein Leben, sein Eigentum und seine Ehre verkauft, in Gottes Augen das Treuegelübde nicht abgelegt hat. In der Tat sehe ich, dass es auch jetzt noch viele gibt, die augenscheinlich das Treuegelübde abgelegt haben, doch noch nicht einmal die Tugend des Wohlwollens für andere vervollkommnet haben und dazu neigen, bei jeder Prüfung oder
Trübsal wie ein schwaches Kind zu schwanken. Und einige sind so unglückselig, dass sie ohne Weiteres von dem Gerede einer bösartigen Person beeinflusst werden, die sich dem Pfad der Irreführung so nähern wie ein Hund dem Aas. Wie kann ich also sagen, dass sie tatsächlich den Bund mit mir eingegangen sind? Hier und da werde ich über solche Menschen in Kenntnis gesetzt, doch ich darf ihnen davon nichts sagen. Es gibt viele, die demütig sind, doch erhöht werden, und es gibt viele, die erhöht sind, doch gedemütigt werden. Das ist also ein Grund, Angst zu haben!
Gleichermaßen wurde ich in früheren Teilen von Barāhīn-e aḥmadiyya Abraham genannt, so wie gesagt wurde:
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
Siehe Seite 558 von Barāhīn-e aḥmadiyya.64 Das heißt: „Friede sei mit dir, O Abraham.“ Der allmächtige Gott hat Abraham, möge Friede auf ihm sein, sehr gesegnet, und stets war er geschützt vor den Angriffen des Feindes. Indem Er mich Abraham nennt, zeigt Gott, der Allmächtige, dass dieser Abraham ähnlich gesegnet sein wird und seine Gegner ihm nicht schaden können, so wie Er mir in den vorherigen Teilen von Barāhīn-e aḥmadiyya sagte:
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
Das heißt: „Du wurdest gesegnet, O Ahmad, und gewiss 64 In der 2008 herausgegebenen Ausgabe der Rūḥānī ḫazāʾin erscheint der referenzierte Text in Band 1, Seite 666. In der 2019 veröffentlichten deutschen Übersetzung von Barāhīn-e aḥmadiyya - Teil IV steht der Text auf Seite 600. [Anm. d. Ü.]
KAPITEL ZWEI - ERFÜLLUNG VON PROPHEZEIUNGEN hattest du ein Anrecht darauf.“ In diesen früheren Teilen von Barāhīn-e aḥmadiyya wandte sich Allah, der Erhabene, an einer Stelle an mich und sagte: „Ich werde dich so sehr segnen, dass Könige Segen von deinen Gewändern ersuchen werden“. Und so wie Gott mit Abraham den Grundstein für eine Nachkommenschaft gelegt hat, so hat auch Allah, der Erhabene, in den vorherigen Teilen von Barāhīn-e aḥmadiyya über mich gesagt:
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
Bedeutung: „Heilig ist Gott, Der deine Würde gemehrt hat. Er wird die Erwähnung deiner Vorfahren zum Erliegen bringen und die Familie von dir aus beginnen.“
Ebenso liebte Gott Abraham so sehr, dass Er große Wunder zeigte, um ihn zu beschützen, und ihn in seinem Schmerz tröstete. Sodann nennt Er mich in den vorherigen Teilen von Barāhīn-e aḥmadiyya Abraham und sagt:
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Siehe Seite 561.65 Das heißt: „Friede sei auf diesen Abraham. Unsere Liebe zu ihm ist rein und ohne Makel. Wir werden ihn vor Trauer bewahren. Und diese Liebe ist für Uns einzigartig; niemand sonst kann eine solche Liebe zeigen.“
An einer weiteren Stelle in den vorherigen Teilen von 65 In der 2008 herausgegebenen Ausgabe der Rūḥānī ḫazāʾin erscheint der referenzierte Text in Band 1, Seite 670. In der 2019 veröffentlichten deutschen Übersetzung von Barāhīn-e aḥmadiyya - Teil IV steht der Text auf Seite 604. [Anm. d. Ü.]
Barāhīn-e aḥmadiyya wurde ich Abaraham genannt. Er sagt:
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
Siehe Seite 510.66 Das bedeutet: „O Abraham, halte dich fern von diesem Mann, er ist kein guter Mensch. Und deine Pflicht ist es, zu erinnern; du bist kein Wächter über sie.“
Abraham musste seine Beziehungen zu einigen Leuten seines Stammes und zu einigen seiner engen Verwandten beenden, und ebenso wurde auch über mich prophezeit, dass ich mich von einigen meiner Leute trennen müsste – und so geschah es dann auch. Dann wurde ich an einer anderen Stelle in den früheren Teilen von Barāhīn-e aḥmadiyya als Abraham bezeichnet. Er sagt:
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
Siehe Seite 240.67 Das heißt: „Und wir warfen einen Blick auf diesen Abraham und sagten: ‚O Feuer, werde eine Quelle der Kühle und des Friedens für Abraham!‘“ Das war eine Prophezeiung über 66 In der 2008 herausgegebenen Ausgabe der Rūḥānī ḫazāʾin erscheint der referenzierte Text in Band 1, Seite 608. In der 2019 veröffentlichten deutschen Übersetzung von Barāhīn-e aḥmadiyya - Teil IV steht der Text auf Seite 541. [Anm. d. Ü.]
67 In der 2008 herausgegebenen Ausgabe der Rūḥānī ḫazāʾin erscheint der referenzierte Text in Band 1, Seite 267. In der 2019 veröffentlichten deutschen Übersetzung von Barāhīn-e aḥmadiyya - Teil III steht der Text auf Seite 304. [Anm. d. Ü.]
207KAPITEL ZWEI - ERFÜLLUNG VON PROPHEZEIUNGEN die Zukunft. Und jetzt denke ich, dass es eine Frohbotschaft in Bezug auf jene Anklagen war, die mein Leben und meine Ehre hätten gefährden können, wie der von Dr. Martyn Clark initiierte Mordprozess und der Rechtsstreit mit Karam Din. Dabei steht das „Feuer“ hier für das Feuer, das aus dem Zorn und der Wut der Herrscher entsteht. Kurzum, Gott sagt, dass Er dieses Feuer des Zorns und der Wut löschen wird, und es wird Frieden und Erlösung geben.