Fußnote Nummer Elf
Barahin-e-Ahmadiyya Teil 3, Teil 9
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
In der Tat gibt es nur wenige, die die Wahrheit erkennen, Obwohl sie alle menschlich sind, was das Aussehen anbelangt.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Vorsicht! O du, der du in einer Grube liegst, Und Vernunft und Glauben verloren hast;
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Suchet nicht das Unendliche [d. h. Gott] mit dem Endlichen [d. h. der Vernunft], Verwendet keinen Rauch anstelle von klarem Licht.
FU ß NOTE NUMMER ELF – ZWEITER EINWAND
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Das, was mit Demut und Gebeten zu erreichen ist, Sollte nicht mit Hochmut und Stolz gesucht werden.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Was für ein schönes Prinzip das ist für jene, die auf dem geraden Wege schreiten, Ein Vermächtnis von Maulavi [Rumi], wie es in seinem Mathnawi heißt:
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Klugheit steht im Widerspruch zu Demut und Bescheidenheit; Gib die Klugheit auf und nimm die Demut an,
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Als verzweifelte, hungrige und durstige Mutter, wandernd, die ihr Kind auf dem Schoß trägt. ZWEITER EINWAND: Selbst wenn wir zugeben würden, dass die vollkommene und unvergleichliche Offenbarung für die vollkommene Erkenntnis Gottes wesentlich ist, bedeutet das nicht unbedingt, dass Gott, der Allmächtige, eine solche Offenbarung herabgesandt hat; denn es gibt unzählige Dinge, die der Mensch in der Welt auch braucht, wiewohl Gott nicht alle seine Bedürfnisse erfüllt hat. Beispielsweise will der 17 Entspricht dem Original.
Mensch nicht, dass der Tod kommt und nie arm oder krank ist; doch gegen seinen Willen stirbt er eines Tages und leidet oft an Armut und Krankheit.
ANTWORT: Während die vollkommene und unvergleichliche von uns benötigte Offenbarung bereits in Form des Heiligen Qur’an bei uns ist und seine Vollkommenheit und Einzigartigkeit bis heute unangefochten bleibt, werden nur jene, die ihr Sehvermögen verloren haben, die Existenz von etwas leugnen, das bereits da ist, und ihre Notwendigkeit als bloß hypothetisch erachten. Die einzige Möglichkeit, die Sie haben, besteht darin, die von mir in diesem Buch dargelegten Argumente für die Vollkommenheit und Einzigartigkeit des Heiligen Qur’an zu widerlegen, wenn Sie es denn vermögen. Wenn Sie es jedoch nicht können und dennoch Ihre Ansichten verteidigen, zeigt es nur, dass Ihnen alle Attribute des Anstands fehlen. Es gibt bereits eine vollkommene und unvergleichliche Offenbarung, die durch die Verkündigung ihrer eigenen Unnachahmlichkeit entschieden hat, dass es jedem frei steht, die Offenbarung zu leugnen, wenn er ihren Anspruch auf Unvergleichbarkeit zuerst zurückweist. Wer also diese Behauptung nicht überzeugend widerlegt, aber darauf besteht, die Notwendigkeit der Offenbarung als hypothetisch zu bezeichnen, würde als unehrlich oder störrisch gelten. Außerdem ist es ein schwerer Fehler, die Kategorien des Jenseits auf diese Welt anzuwenden. Gott hat diese Welt weder für ewiges Behagen noch für ewiges Elend geschaffen. Vielmehr sind seine Leiden und sein Behagen vergänglich und jeder seiner Zyklen wird zu Ende gehen. Das Jenseits hingegen ist der Ort des ewigen Wohlbefindens oder der
FU ß NOTE NUMMER ELF – DRITTER EINWAND unendlichen Verdammnis. Deshalb wählt jeder weitsichtige Mensch die Mühsal und ist aus Angst vor einem schlechten Ende bestrebt, Gottes Willen zu gehorchen. Er lässt Behagen und Komfort hinter sich und nimmt Widrigkeiten und Mühsal in Kauf. Sagen Sie mir nun, ist es nicht ein Mangel an Einsicht, diesen vorübergehenden Aufenthalt mit dem ewigen zu vergleichen.
DRITTER EINWAND: Die Vernunft allein mag nicht zu vollkommener Erkenntnis und völliger Gewissheit führen, aber sie liefert ein gewisses Maß an Wissen, welches ausreichend ist für die Erlösung.
ANTWORT: Das ist eine völlig voreingenommene Hypothese. Ich habe bereits darauf hingewiesen, dass ein gutes Ende, ohne von Zweifeln und Unsicherheiten geplagt zu werden, nur mit vollkommener Gewissheit möglich ist; und dass vollkommene Gewissheit nicht ohne die Hilfe eines beispiellosen göttlichen Buches erreicht werden kann. Ebenso ist es nicht möglich, Fehler ohne vollkommene Erkenntnis zu vermeiden – und man kann ohne vollkommene Offenbarung keine vollkommene Erkenntnis erlangen. Wie kann es dann sein, dass, trotz ihrer Unvollkommenheit, die alleinige Vernunft zur Erlösung führen kann?
Vor allem die Methode der göttlichen Erkenntnis, die von der merkwürdigen Denkweise der Brahmu-Samajisten unter dem Einfluss der europäischen Philosophen übernommen wurde, ist besonders fehlerhaft und missverständlich. Sie führt zu keiner Gewissheit, sondern stürzt den Menschen in allerlei Verwirrung und Ungewissheit, denn sie reduziert den allmächtigen Gott zu einer Art lebloser Marionette ohne jegliche Ehre und Herrlichkeit. Sie behaupten, dass die Erkenntnis der Existenz Gottes nicht von Gott selbst kommt, sondern dass er zufällig durch die Überlegungen der Weisen Bekanntheit erlangte. Ihre Erzählung lautet, dass die Menschen am Anfang der menschlichen Existenz so wie die Wilden völlig ohne Intelligenz waren und Gott ihnen keine Kenntnis von Seiner Existenz gab. Nach und nach kam den Menschen der Gedanke auf, dass eine Gottheit ernannt werden sollte. Am Anfang fingen sie an, Berge, Bäume, Flüsse und andere Gegenstände um sie herum anzubeten und nannten sie „Gott“. Im Laufe ihrer Entwicklung wandten sie sich dem Wind, den Stürmen etc. als ihre allmächtigen Götter zu, und später betrachteten sie die Sonne, den Mond und die Sterne als ebenjene. Auf diese Weise haben sie sich nach gründlicher Überlegung allmählich dem wahren Gott zugewandt. Berücksichtigen Sie nur, wie ihre Erläuterung die wahre Existenz des allmächtigen Gottes anzweifelt und welchen Skeptizismus er schafft hinsichtlich Seines Seins als den lebendigen und erhaltenden Gott, Der die Macht hat zu tun, was er will. Das führt uns zum Glauben – Gott bewahre –, dass Er uns keine Kunde von Seiner Existenz gegeben hat (wie es von einem Wesen zu erwarten wäre, das existiert, der Wissende des Unsichtbaren ist und allmächtig). Im Gegenteil, es war ausschließlich ein Ergebnis menschlicher Bemühungen. Der Mensch beschloss eines Tages aus dem Nichts, einen Gott zu ernennen. Er vergöttlichte Wasser, Bäume und Steine; aber schließlich begann er zu glauben, dass solche Gegenstände nicht Gott sein können; denn Gott muss ein anderes Wesen
FU ß NOTE NUMMER ELF – DRITTER EINWAND sein, das wir nicht sehen können. Wird dieser Glaube nicht den Zweifel entstehen lassen, dass, wenn der „vermeintliche“ Gott wirklich existieren würde, Er, wie eine lebende Person, sicherlich irgendwann andere über Seine Existenz informiert hätte?
Vor allem, wenn jemand mit einem solchen Denken der Ansicht ist, dass es nicht richtig ist, Gott als unvollkommen, unzulänglich oder stumm zu erachten; und genauso wie es für Ihn notwendig ist, die perfekten Eigenschaften des Sehens, Hörens, Wissens usw. zu haben, so ist es notwendig, dass Er die Fähigkeit hat zu sprechen. Er würde sich fragen, wenn Gott die Macht hat zu sprechen, wo ist dann der Beweis dafür. Und wenn Er diese Fähigkeit nicht hat, wie kann Er vollkommen sein. Wenn Er nicht vollkommen ist, wie verdient Er es dann, Gott zu sein. Und wenn es richtig ist, Ihn als stumm zu betrachten, warum sollte man dann nicht auch glauben, dass Er blind und taub ist. Der Mensch kann sich von diesen Zweifeln nur durch den Glauben an die Offenbarung befreien. Andernfalls wird er, wie Tausende von Philosophen auch, durch Stolpern in die Grube des Atheismus fallen.
Nun sollte jeder gerechte Mensch objektiv darüber urteilen, ob dieser Glaube den Weg zur Verleugnung der Existenz Gottes ebnet oder nicht. Besteht eine Sicherheit für den Glauben an Gott, wenn Gott seiner Meinung nach so schwach ist, dass es keine Spuren seiner Existenz gäbe, wenn es keine Logiker gegeben hätte? Die Unwissenden erkennen nicht, dass Gott die Menschheit mit all Seinen Attributen versorgt – nicht nur mit einige wenige Seiner Attribute; wie ist es dann möglich, dass einige dieser vollkommenen Attribute für die Menschheit nutzlos sind? Gibt es eine größere Blasphemie, als zu glauben, dass Er nicht der vollkommene Rabbu l-ʿālamīn [Herr aller Welten] ist, sondern nur ein halber oder ein drittel?
VIERTER E INWAND: Wenn vollkommene Gewissheit von einem offenbarten Buch abhängig ist, so wäre es für die ganze Menschheit besser gewesen, Offenbarungen zu empfangen, so dass sie alle direkt die vollkommene göttliche Erkenntnis erlangen und dadurch direkt an der göttlichen Gnade teilhaben könnten, ohne von jemand anderem abhängig zu sein. Wenn die Offenbarung ein Faktum ist, dann sollte jeder in der Lage sein, sie zu empfangen; wenn nicht, dann sollte es niemand.
ANTWORT: Voraussetzung für die göttliche Offenbarung ist das Potential und die Befähigung des Empfängers. Es kann nicht für alle Menschen möglich sein, Propheten des allmächtigen Gottes zu werden oder dass göttliche Offenbarung auf alle herabsteigt.
Für den Empfang von Offenbarungen werden Auffassungsgabe und Fähigkeit benötigt. Nicht jedermann kann Gottes Prophet werden und ein Empfänger von göttlicher Offenbarung sein. Der Heilige Qur’an gibt im folgenden Vers einen Hinweis darauf:
وَإِذَا جَآءَتۡهُمۡ ءَايَةٞ قَالُواْ لَن نُّؤۡمِنَ حَتَّىٰ نُؤۡتَىٰ مِثۡلَ