Anhang Nr. 2 – Zeichen
Das Allheilmittel für die Herzen, Teil 7
Wenn Gott also nicht in der Lage ist, etwas aus dem Nichts ins Dasein zu rufen, wie kann dieses Etwas dann aber in Visionen und Träumen gesehen werden, wenn es in der Wirklichkeit doch noch nicht existiert? Wenn beispielsweise ein Mann nach 20 Jahren einen Sohn erhalten wird, dann ist es möglich, dass ihm ein Traum oder eine solche Vision gezeigt wird, in der er ebendiesen Sohn sieht, noch bevor dieser geboren wird, ja eventuell noch bevor überhaupt die Mutter dieses Sohnes geboren wird. Manchmal passiert es sogar, dass er mit ihm spricht und zuweilen teilt ihm der Sohn solche Dinge (über seinen Charakter) mit, die sich erst nach einer langen Zeit des Wissenserwerbs in ihm herausbilden. Wenn also Gott genauso von Materie und Natur abhängig ist wie der Mensch, aus welcher Materie ist dann der Sohn, dessen Mutter nicht einmal geboren ist? Wenn Gott also in der Lage ist, einen Menschen zu formen und Er diesen dann jemanden beim Wachsein zu zeigen vermag, dann wäre es ignorant, weiter zu behaupten, dass Gott von Materie abhängig ist. In Parameshvara kann keine Hoffnung gelegt werden, da er selbst von Geist und Materie abhängig ist und Seine Göttlichkeit auf Dingen beruht, die er selbst nicht erschaffen hat. Es ist folglich ein fundamentaler Fehler der Veden, dass sie die Kraft Gottes und die der Menschen auf einer Stufe sehen. Sie sagen, dass aus irgendeinem
Zufall, dessen Ursache unbekannt ist, Materie und Geist seit jeher – ohne von Parameshvara erschaffen zu sein – fortbestehen. Die gesamte Existenz Parameshvaras sei folglich darauf zurückzuführen. Und wenn man annimmt, dass diese (beiden) in der Zukunft nicht mehr existieren werden, dann muss man ebenso annehmen, dass auch Parameshvara nicht mehr existieren wird. Dies ist ein Anlass, um nachzusinnen, ob Gott, der Ewige und Fortbestehende, die aufgeführten Eigenschaften haben sollte und ob sein Königreich auf Dingen beruht, die er nicht erschaffen hat und kontrolliert?
Insofern habe ich in diesen Büchern bewiesen, dass das Wissen und die Erkenntnis des Hinduismus in Bezug auf Parameshvara darin besteht, dass sie ihn als seit jeher verlassen und um das Attribut der Schöpfung beraubt bezeichnen. Die Lehre der Veden bezüglich der menschlichen Keuschheit, die Pandit Dayanand den Arya lehrte, besagt, dass ein Arya seine geliebte Frau während seines Lebens und seiner Jugend mit einem anderen Menschen zusammenbringen darf, damit Nachkommen gezeugt werden. Dieser Vorgang wird in der hinduistischen Religion als Niyoga bezeichnet. Also ist die Religion, die diese Vorstellung von Gott, dem Allmächtigen, hat – dass Er also seit jeher schwach und unfähig ist und nicht mit dem Attribut der Schöpfung gesegnet ist –, ja die Religion, die die Reinheit der Schöpfung in einem solchen Maße besudelt hat, dass der Ehemann – der von Natur aus so sehr auf seine Ehre achtet, dass er seiner Frau nicht einmal erlaubt, auf die Stimme eines anderen Menschen zu hören – dazu angehalten wird, dass er für den Wunsch nach Kindern seine Ehefrau nicht nur einmal, sondern viele Male mit einem anderen Menschen verkehren lässt – ja, welche Besserung kann von einer Religion erwartet werden, die solche Dinge lehrt.
Abgesehen davon habe ich in meinen Büchern auch dargelegt, dass die Hindus nicht mit den Wundern und übernatürlichen Ereignissen, die mit einer Religion verbunden sein sollten, gesegnet sind, ja, vielmehr leugnen sie jene auch noch. Darüberhinaus habe ich die Argumentation gegen diese Menschen auch vervollständigt, indem ich ihnen viele himmlische Zeichen gezeigt habe. Es wurde ihnen bewiesen, dass es unter dem Himmelszelt nur den Islam gibt, durch dessen Befolgung ein Mensch Gott, dem Allmächtigen, nahe sein kann, ja, durch den Segen dieser Nähe werden diesem Menschen alle Arten von Wundern und Prophezeiungen offenbart, was vor allem derzeit offensichtlich ist. Gibt es einen Rishi oder Jogi unter ihnen, der mir jene Wunder Gottes zeigen kann, die durch mich gezeigt werden? Es ist also offensichtlich, dass die Beweisführung des Islam gegenüber dem Hinduismus sowohl intellektuell als auch durch Wunder vollständig erfolgt ist. Dies jetzt zu leugnen, ist unverschämt. Alle diese Abhandlungen wurden vor fast zwanzig Jahren in gedruckter Form veröffentlicht. Dies ist die Vollendung des Beweises, der den Hindus durch Bücher und himmlische Zeichen erbracht wurde. An dieser Stelle wurde nur eine kleine Zusammenfassung aus jenen Büchern wiedergegeben, die im Land seit vielen Jahren veröffentlicht sind, wobei einige Bücher auch neuerdings herausgegeben wurden.
Die Argumente, die gegen die Christen vorgebracht wurden, sind ebenfalls zweierlei Art. Einmal sind es die Bücher, die ich zur Widerlegung der Ansichten der Christen verfasst habe, wie Barāhīn-e aḥmadiyya, Nūru l-ḥaqq47 und Kašfu l-ġiṭāʾ48 usw. Und 47 Licht der Wahrheit. [Anm. d. Ü.]
48 Die Enthüllung. [Anm. d. Ü.]
dann sind es zweitens die Zeichen, die ich den Christen gezeigt habe, um das Argument zu vervollständigen. Ich habe in den Büchern, die gegen die Christen geschrieben wurden, bewiesen, dass die Auffassungen hinsichtlich des Blutes Christi und der Sühne so falsch sind, dass es für eine weise und gerechte Person ausreicht, über diese Dinge nachzudenken, Gott zu fürchten und sich von dieser Religion zu trennen. 49 Ja, ich habe in diesen Büchern geschrieben, dass der Glaube, dass Christus verflucht sei, welcher der fundamentale Grundsatz der christlichen Religion ist, eine so eindeutige Unwahrheit ist, dass sogar ein oberflächlicher Mensch herausfinden kann, dass es nicht möglich sein kann, dass eine Religion wahr ist, die auf einem Glauben beruht, durch den das Herz eines rechtschaffenen Menschen mit dem schwarzen Fleck der Verfluchung behaftet würde. Denn das Wort Fluch, das im Arabischen und Hebräischen allgemein gebräuchlich ist, hat eine sehr unreine Bedeutung; dieses Wort hat eine so üble Bedeutung, dass niemand außer Satan damit gekennzeichnet werden kann. Denn in der arabischen und hebräischen Sprache wird derjenige als Verfluchter bezeichnet, der für immer von der Barmherzigkeit Gottes, des Allmächtigen, ausgeschlossen ist. Insofern ist laʿīn [der Verfluchte] auch der Name Satans, als er es ist, der für immer von Gottes Barmherzigkeit ausgeschlossen worden ist. Außerdem ist in allen Büchern Gottes, von der Thora bis zum Heiligen Qur’an, keine Verfluchung über einen Menschen gesprochen worden, der an der Barmherzigkeit und Gnade Gottes, des Erhabenen, teilhatte. Vielmehr wurde das Wort malʿūn [Verfluchter] und laʿnatī [Verfluchter] immer auf 49 Kann der gesunde Menschenverstand akzeptieren, dass Zaid einen Mord begeht und Bakr dafür gekreuzigt wird?
jene ewig unglückseligen Menschen angewandt, die für immer der Barmherzigkeit, der Erlösung und der Liebe Gottes beraubt waren und weit weg von Gottes Wohlgefallen, Güte und Gnade waren. Sie wurden verbannt und ihre Beziehung zu Gott, dem Allmächtigen, wurde für immer abgebrochen. Für sie wurde die ewige Finsternis in der Hölle verkündet, und zwar in der Hölle von Gottes Zorn, wobei es keine Hoffnung gab, in die Gnade Gottes, des Allmächtigen, zu gelangen. Auch aus dem Munde der Propheten wurde dieses Wort nie auf Personen angewandt, die einmal an Gottes Rechtleitung, Gnade und Barmherzigkeit teilhaben sollten. Daher hat sich nach dem heiligen Buch der Juden und dem heiligen Buch des Islams der Glaube herausgebildet, dass derjenige, der so beschaffen ist, dass das Wort verflucht in den Büchern Gottes über ihn gesprochen wurde, für immer der Barmherzigkeit Gottes beraubt und verloren ist. Dies wird in folgendem Vers angedeutet:
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
Das heißt, die Ehebrecher und die Verbreiter des Ehebruchs, die sich in Medina aufhalten, sind verflucht, das heißt, sie sind für immer von der Barmherzigkeit Gottes ausgeschlossen, sodass sie es verdienen, getötet zu werden, wo immer man sie findet. In diesem Vers gibt es also eine seltsame Anspielung auf die Tatsache, dass eine verfluchte Person für immer der Rechtleitung beraubt ist und dass ihr Wesen so beschaffen ist, dass die Leidenschaft der Lüge und der Sünde überwiegt. Insofern wurde die Tötung angeordnet, als es besser ist, dass diejenigen sterben, die nicht behandelt werden können und ansteckende Krankheiten haben. Und in der Thora steht geschrieben, dass die Verfluchten untergehen werden. Das Wort „Verfluchter“ weist zudem eine so unreine Bedeutung auf, dass in der arabischen und hebräischen Sprache die Essenz des Verfluchten zum Vorschein kommt: Dem Verfluchten ist im Innersten Gott, der Allmächtige, zuwider, derweil er Gott, dem Allmächtigen, zuwider ist; er hegt mit dem Eifer seines Herzens Feindschaft gegen Gott, den Allmächtigen, ja, in seinem Herzen ist kein Jota der Liebe und Ehrfurcht vor Gott, dem Allmächtigen. Und genauso gibt es im Herzen Gottes, des Allmächtigen, nicht ein Jota Liebe für ihn, ja, er ist der Erbe Satans und nicht Gottes. Auch ist es eines der wesentlichen Merkmale der Verfluchung, dass die verfluchte Person völlig der Anerkennung, dem Wissen und der Liebe Gottes, des Allmächtigen, beraubt ist. Nun ist es offensichtlich, dass die Bedeutung dieses Fluches und des Zustandes des Verfluchten eine so unreine ist, dass sie nicht einem einfachen Gläubigen zugeschrieben werden kann, geschweige denn, dass sie dem Messias, Friede sei mit ihm, zugeschrieben werden kann; denn verflucht zu sein bedeutet, dass die Finsternis der Hartherzigkeit, in der nicht ein Teilchen des Lichtes der Gotteserkenntnis, des Lichtes der Gottesliebe, des Lichtes der Gottesverehrung vorhanden ist, Einzug gehalten hat. Ist es also zulässig, den Zustand eines solchen toten Menschen auch nur für eine Sekunde einem gerechten Menschen wie Christus zuzuschreiben? Kann Licht und Finsternis miteinander verbunden werden?
Dies beweist also eindeutig, dass diese Überzeugungen der christlichen Religion völlig falsch sind. Ein gutherziger Mensch wird einer solchen Erlösung abgeneigt sein, deren erste Bedingung darin besteht, zu glauben, dass ein reiner, unschuldiger und von Gott geliebter Mensch verflucht sei, sein Herz sich absichtlich von Gott abgewandt hätte, in seinem Herzen die Erkenntnis Gottes immer weiter abgenommen hätte, er, Satan gleichend, ein Feind Gottes, des Allmächtigen, geworden wäre, er sich vor Gott geekelt hätte und zum Erben Satans geworden wäre, ja sein ganzes Herz schwarz geworden wäre. Das Gift des Fluches soll sein Herz, seine Augen, seine Ohren, seine Zunge und alle seine Gedanken erfüllt haben. Und in seinem unreinen Land gab es nichts außer verfluchte Bäume. Kann ein ehrlicher und edler Mensch solche Richtlinien als Mittel zu seiner Erlösung erachten? Wenn dies das Mittel der Erlösung ist, wird das Gewissen eines jeden reinen Herzens bezeugen, dass die ewige Strafe besser ist als eine solche Erlösung. Es ist für alle Menschen besser, zu sterben, als einem reinen und lauteren Herzen wie Christus einen verfaulten Leichnam wie einen Fluch, der das besondere Erbe Satans ist, in den Mund zu legen, und diesen Leichnam in seinem Herzen aufzubewahren, um sich dann vor diesem Unheil zu retten und auf Erlösung zu hoffen. Dies ist also die christliche Lehre, die wir in unseren Büchern aus Mitgefühl und Wohlwollen abgelehnt haben. Darüberhinaus ist auch bewiesen, dass die Sühne Christi selbst eine Lüge ist. Das Evangelium selbst bezeugt, dass er nicht am Kreuz gestorben ist. Außerdem hat Jesus Christus selbst im Evangelium seine Umstände mit jenen des Propheten Jona verglichen und gesagt, dass sein Eintritt und Austritt aus dem Grab dem Zeichen des Fisches des Propheten Jona ähneln würden. Und offensichtlich hierbei ist, dass Jona weder tot in den Bauch des Fisches hineinging noch tot herauskam. Vielmehr ging er lebendig hinein und verließ ihn lebendig. Wenn also der Messias als Toter in das Grab eintrat, wie kann dann sein Geschehen dem Geschehen des Propheten Jona ähneln?
Da es für einen Propheten nicht möglich ist, zu lügen, ist dies ein eindeutiger Beweis dafür, dass der Messias nicht am Kreuz gestorben und nicht tot ins Grab ge- gangen ist. Und selbst wenn die derzeitigen Evangelien allesamt gegen eine solche Lesart sprechen würden, würde kein wahrer Gläubiger akzeptieren, dass das Ereignis des Todes Christi am Kreuz wahr ist. Denn ein solches Ereignis hätte nicht nur zur Folge, dass der Messias ein Lügner gewesen wäre angesichts dessen, was er hinsichtlich seines Gleichnisses verkündet hatte, sondern es hätte auch zur Folge, dass er verflucht worden wäre wie die Stiere und Esel, für die in der Thora der Befehl stand, dass sie getötet werden müssen. Ja, wir suchen Zuflucht bei Gott davor, dass das Gift des Fluches in sein Herz auf eine Weise eingedrungen war, das Satan ihn für immer getötet hat. Unter den existierenden Evangelien gibt es indes auch solche wie das Evangelium des Barnabas. In diesem wird die Kreuzigung Christi, Friede sei mit ihm, geleugnet. Die vier Evangelien haben keinen Vorrang vor den anderen Evangelien, da alle diese Evangelien nach der Zeit der Apostel geschrieben wurden. Einige Griechen haben sie auf der Grundlage unbegründeter alter Geschichten verfasst. Und unter ihnen gibt es kein Evangelium aus der Hand Jesu Christi, noch gibt es ein Evangelium aus der Hand der Jünger, wobei allgemein angenommen wird, dass die hebräische Version des Evangeliums abhandengekommen ist. Abgesehen von diesen vier Evangelien, die als bloßes Sammelwerk aus den 64 Evangelien herausgenommen wurden, beweisen sie, dass Christus nicht am Kreuz gestorben ist. Wir haben diese Diskussion in unserem Buch „Jesus in Indien“ ausführlich geklärt. Jene Evangelien beweisen auch, dass der Messias (Friede sei mit ihm) die ganze Nacht in einem Garten für seine Freilassung gebetet hat, flehend, dass er irgendwie vor der Strafe des Kreuzes bewahrt würde, hat er die ganze Nacht weinend und stöhnend in Niederwerfung verbracht. Es ist unmöglich, dass einem guten
Menschen die Möglichkeit gegeben wird, die ganze Nacht voller Schmerz im Herzen zu beten, damit etwas geschieht, dass dieses Gebet voller Eifer dargebracht wird, es jedoch abgelehnt und nicht angenommen wird. Seit der Grundlegung der Welt gibt es kein Beispiel für etwas Derartiges. In allen Büchern Gottes wird einhellig bezeugt, dass das Gebet der Rechtschaffenen angenommen wird und die Tür definitiv geöffnet wird, wenn sie anklopfen. Was also soll die Erfüllung des Gebets Christi verhindert haben, sodass es trotz einer ganzen Nacht voller Klagen und Stöhnen wie Müll weggeworfen und nicht angenommen wurde? Gibt es irgendeinen anderen Präzedenzfall in den Büchern Gottes, des Allmächtigen, dass jemand, der so gerecht ist wie Christus oder ihm unterlegen ist, die ganze Nacht betet, weint, sich aufreibt, vor Unruhe in Ohnmacht fällt und bekennt: „Ich liege im Sterben und mein Herz wird schwer“, ja, sollte ein solch schmerzliches Gebet nicht angenommen werden? Wir sehen, dass, wenn Gott, der Allmächtige, keines unserer Gebete annehmen will, Er uns bald darüber informiert und uns nicht von Schmerzen übermannen lässt, da Sein Naturgesetz es vorsieht, dass Er die Gebete der treuen Diener annehmen muss, wenn sie diese Stufe erreichen. Was geschah also mit dem Gebet Christi, dass es weder angenommen wurde, noch er im Voraus darüber informiert wurde, dass dieses Gebet nicht angenommen werden würde; ja das Ergebnis war, dass Christus nach Ansicht der Christen durch das Schweigen Gottes sehr enttäuscht war. Bis er, als er am Kreuz hing, im Zustand der Ohnmacht in Verzweiflung sagte: Eli Eli lema sabachtani. Das heißt: „O mein Gott, O mein Gott, warum hast Du mich verlassen?“ Deshalb habe ich in meinen Büchern die Aufmerksamkeit der Sucher nach der Wahrheit auf die Tatsache gelenkt, dass sie zunächst bedenken sollten, dass das erste Zeichen der Geliebten Gottes darin besteht, dass ihre Gebete erhört werden, und zwar besonders in einer Situation, wenn ihr Herzschmerz den Siedepunkt erreicht.
So denkt darüber nach, wie es möglich sein kann, dass der Messias (Friede sei mit ihm), obwohl er vor Kummer leblos und schwach wurde, die ganze Nacht in einem Garten betete, der ein Ort ist, der Früchte bringt, und sagte: O mein Vater, wenn es möglich ist, so möge dieser Kelch von mir abgewandt werden, aber trotzdem er die Frucht seiner Gebete nicht sehen konnte? Dies ist eine solche Lüge in den Augen der Gelehrten und der Gläubigen, wie die Behauptung, der Tag sei die Nacht, oder die Behauptung, das Licht sei die Dunkelheit, oder die Behauptung, die süße Quelle sei bitter und salzig. Es ist für Gott, den Barmherzigen und Gnädigen, niemals möglich, ein solches Gebet zu missbilligen, bei dem die vier Teile der Nacht in heftigem Flehen, Weinen, in Niederwerfungen und Gebeten verbracht werden. Und dies gilt vor allem für das Gebet, das aus dem Mund eines Geliebten Gottes kam. Aus dieser Analyse geht hervor, dass das Gebet des Messias angenommen wurde und dass Gott, der Allmächtige, aus diesem Grund solche Mittel für die Rettung des Messias geschaffen hat, die eindeutige Gründe für sein Entkommen waren. Einer davon war, dass ein Engel zu Pilatus‘ Frau im Traum sagte, dass, wenn Jesus am Kreuz stirbt, dies deren Vernichtung bedeutet. Es gibt in den Büchern Gottes, des Allmächtigen, kein Beispiel dafür, dass ein Engel von Gott, dem Allmächtigen, im Traum zu jemandem gesandt wurde, der dann sagte, dass, wenn ihr so etwas nicht tut, ihr vernichtet werdet, und dann die Worte des Engels keine Wirkung auf die Herzen hätten und seine Worte vergeblich wären. Genauso scheint es völlig sinnfrei und eine Lüge zu sein, dass Gott, der Allmächtige, die feste Absicht hatte, Jesus