Eine kurze Autobiografie und meine Ziele

Der Freispruch, Teil 4

An dieser Stelle scheint es angebracht, zu erwähnen, dass die meisten muslimischen Gelehrten dieses Landes bis zur Veröffentlichung meines Buches ‚Barāhīn-e Aḥmadiyya bestätigt haben, dass mein Anspruch, der muǧaddid zu sein, richtig ist. Selbst diejenigen, die mir gegenüber äußerst voreingenommen waren, erhoben keine Einwände gegen die Offenbarungen, die zu erhalten ich beanspruchte. Viele dieser voreingenommenen Menschen erklärten freudig, dass Gott tatsächlich die Hidschra des vierzehnten Jahrhunderts gesegnet hatte, indem er einen muǧaddid sandte. Einige von ihnen gingen so weit, dass sie über das Buch Barāhīn-e Aḥmadiyya sehr lobende Rezensionen schrieben. Einige von ihnen lobten mich so sehr, wie man einen wahren rechtschaffenen und frommen Menschen lobt, der Gott nahe steht und sich zutiefst um den Islam sorgt. Dies geschah trotz der Tatsache, dass der Rezensent, Maulawi Sahib, wusste, dass Barāhīn-e Aḥmadiyya auch Offenbarungen enthielt, in denen ich als Jesus und als Verheißener Messias bezeichnet werde. Kurzum, solange ich keinen Anspruch auf den Titel des Verheißenen Messias erhob und ich in den Augen der Öffentlichkeit nicht mehr als ein muǧaddid für die Hidschra des vierzehnten Jahrhunderts war, gab es keinen nennenswerten Widerstand der Gelehrten; vielmehr bezeugten die meisten von ihnen die Wahrhaftigkeit meines Anspruchs und zeigten ihren Gehorsam mir gegenüber. Als ich jedoch erklärte, ich sei der Verheißene Messias, breitete sich unter den islamischen Gelehrten ein ungewöhnlicher Aufruhr und Tumult aus. Die meisten von ihnen haben die Öffentlichkeit getäuscht, indem sie meinen Anspruch ihnen gegenüber falsch kommuniziert haben. Einige von ihnen verfassten eine Fatwa des Unglaubens gegen mich und brachten es mit großer Mühe fertig, sie von Hunderten von ignoranten Menschen unterschreiben zu lassen. Da jedoch in vielen Überlieferungen des Heiligen Propheten geschrieben steht: „Der Verheißene Imam wird zu einem Ungläubigen erklärt“, erfüllte die Fatwa eine Prophezeiung; und eine göttliche Prophezeiung muss sich zwangsläufig erfüllen.

Es gab zwar keinen Unterschied zwischen meinem Anspruch,

487Eine kurze Autobiografie und meine Ziele der Verheißene Messias zu sein, und dem, was bereits vor 18 Jahren von mir in Barāhīn-e Aḥmadiyya verfasst worden war, aber die unwissenden Maulawis erregten dennoch einen gewaltigen Aufruhr gegen mich. Das Ergebnis ihres Unheils war, dass die Feindseligkeit gegen mich in jedem Haushalt Wurzeln schlug. Einige Muslime wurden meine Anhänger, andere folgten den törichten Mullahs, und wieder andere blieben neutral. Auch wenn sich meine Anhänger noch nicht in großer Zahl in der Welt verbreitet haben, sind sie an verschiedenen Orten von Peshawar bis Bombay, Kalkutta, Hyderabad (Dekkan) und in einigen arabischen Ländern zu finden. Anfangs nahm die Zahl meiner Anhänger allein im Punjab zu, aber jetzt wächst ihre Zahl in ganz Indien. Viele meiner Anhänger kommen aus den gut ausgebildeten oberen Schichten der Gesellschaft, und einige von ihnen sind einfache Leute. Viele von ihnen dienen der britischen Regierung als hohe Beamte, z. B. als stellvertretende Sammler oder Extra-Assistenten oder Tehsildar oder in bestimmten anderen respektablen Positionen. Ebenso haben sich viele wohlhabende Menschen wie Landbesitzer und gebildete Personen mit F. A.-, B. A.- und M. A.-Abschlüssen meiner Gemeinschaft angeschlossen. Es gibt auch viele bedeutende Geschäftsleute, die sich mir angeschlossen haben. So haben mich Menschen angenommen, die weise und gelehrt waren und respektiert und geehrt wurden und wichtige Positionen in der britischen Regierung Indiens innehaben. Es gab auch wohlhabende Landbesitzer und solche, die große Ländereien besaßen und Nachkommen von Nawabs sind oder

Familien angehören, die von quṭb145 und ġauṯ146 abstammen und deren Vorfahren von Hunderttausenden von Menschen hochgeschätzt wurden und walīs147 und quṭb ihrer Zeit waren. Dies sind die Menschen, die sich meiner Jamaat angeschlossen haben und viele schließen sich ihr bis heute an. Kurzum, Gott hat die Maulawis durch Seine Gnade und Barmherzigkeit daran gehindert, mit ihren Plänen Erfolg zu haben, und hat unserer Jamaat ein Maß an Fortschritt beschert, das jenseits aller Vorstellungskraft liegt; und so geht es weiter. Menschen, die von Natur aus wirklich fromm und gottesfürchtig sind, die mit der Menschheit sympathisieren und aufrichtig nach dem Fortschritt der Religion streben und die anderen Menschen die Majestät Gottes, des Allmächtigen, ins Herz einprägen wollen und die weise, verständnisvoll und entschlossen sind und wahre Liebe zu Gott und Seinem Propheten haben, wird es in meiner Gemeinschaft weiter im Überfluss geben. Ich sehe, dass Gott wünscht, die Zahl meiner Jamaat zu erhöhen, sie zu segnen und die edlen Seelen aus allen Ecken der Erde dazu zu bringen, sich ihr anzuschließen. An dieser Stelle wäre es nicht ohne Nutzen, zu erwähnen, dass mein Anspruch, der Verheißene Messias zu sein, ein Anspruch ist, dessen Erfüllung von allen Sekten der Muslime erwartet wurde. Die Menschen rezitierten die Überlieferungen des Heiligen Propheten (saw) und warteten sehnsüchtig auf die Erfüllung der darin erwähnten frohen Botschaft. Viele, die mit 145 Die wörtliche Bedeutung des Wortes quṭb ist Pol. In der Terminologie des Sufismus ist damit eine muslimische Person gemeint, die in ihrem Zeitalter als eine führende weitbekannte spirituelle Persönlichkeit angesehen wurde, bei der Muslime Leitung suchten. [Anm. d. Ü.] 146 Die wörtliche Bedeutung des Wortes ġauṯ ist Helfer. Gemeint ist damit einer der höchsten spirituellen Ränge der Heiligkeit in der Terminologie des Sufismus. [Anm. d. Ü.]

147 Freund Allahs. Begriff aus dem Sufismus. [Anm. d. Ü.]

489Eine kurze Autobiografie und meine Ziele wahren Visionen von Gott gesegnet waren, empfingen von Ihm Offenbarungen und informierten die Menschen, dass der Verheißene Messias an der Wende des vierzehnten Jahrhunderts nach der Hidschra erscheinen würde. Diese Prophezeiung wird im Heiligen Qur’an in einer symbolischen Weise erwähnt. In den Überlieferungen des Heiligen Propheten (saw) ist sie jedoch so häufig vorgekommen, dass die Vernunft nicht in der Lage ist, sie zu leugnen. Wenn die Wiederholung in diesen Fragen irgendeine Bedeutung hat, dann können wir mit Recht sagen, dass keine andere Prophezeiung über die Religion des Islam so häufig vom Heiligen Propheten (saw) gemacht wurde wie diese. Jeder, der sich ein wenig mit der islamischen Geschichte auskennt, weiß, dass es unter den islamischen Prophezeiungen keine andere Prophezeiung gibt, die in den Überlieferungen des Heiligen Propheten-SAW so häufig erwähnt worden ist wie diese. Die Häufigkeit ist so immens, dass islamische Gelehrte geschrieben haben, dass jemand, der die Gültigkeit dieser Prophezeiung nicht akzeptiert, wahrscheinlich zu einem Ungläubigen wird. Denn die Leugnung einer so häufig vorkommenden Überlieferung läuft auf die Leugnung der Religion des Islam hinaus. Doch leider haben die ʿulamāʾ dieses fehlgeleiteten Zeitalters trotz des häufigen Auftretens solcher Prophezeiungen schwerwiegende Fehler beim Verständnis der wahren Bedeutung der oben erwähnten Prophezeiungen gemacht. Aufgrund eines schwerwiegenden Missverständnisses haben die Menschen beschämende Widersprüche in Glaubensfragen auf sich selbst geladen. Einerseits müssen sie akzeptieren, dass Jesus gemäß dem Heiligen Qur’an und den Überlieferungen des Heiligen Propheten (saw) gestorben ist. Andererseits glauben sie aber auch, dass derselbe Jesus (as) in der Endzeit wiederkommen wird und im Himmel noch am Leben ist. Einerseits erklärten diese Leute den Heiligen Propheten (saw) zum letzten der Propheten, und andererseits glauben sie, dass nach dem Heiligen Propheten noch ein anderer Prophet, nämlich Jesus (as) , erscheinen wird.

Wiederum glauben sie auch, dass der Verheißene Messias erscheinen wird, wenn der daǧǧāl erscheint, und dass der daǧǧāl die ganze Erde mit Ausnahme der beiden heiligen Stätten Mekka und Medina einnehmen wird. In Übereinstimmung mit einer ṣaḥīḥ148 -, muttaṣil149 - und marfūʿ150 -Überlieferung in den ṣaḥīḥ von Buḫārī glauben sie andererseits auch, dass der Verheißene Messias erscheinen wird, wenn das Kreuz die ganze Welt beherrschen wird, d. h. zu einer Zeit, in der das Christentum in der Welt vorherrschen wird. Zu dieser Zeit werden die christliche Macht und der christliche Reichtum größeren Einfluss haben als alle anderen Mächte und deren angehäufter Reichtum. Und dann mussten sie glauben, dass der Messias, der zugleich der Imam und der Mahdi sein wird, die Welt während seines Aufenthalts beherrschen wird. Andererseits mussten sie aber auch glauben, dass der Messias nicht der Mahdi oder Imam sein wird, sagend, dass der Mahdi eine andere Person sein und zu den Nachkommen von Hadhrat Fatima gehören wird. Kurzum, durch das Anhäufen so vieler Widersprüche in ihrem Glauben veranlassten sie das einfache Volk, an der Authentizität der Prophezeiungen zu zweifeln und zu zögern, ihre Gültigkeit zu akzeptieren. Das Volk brachte die Ausrede vor, jedes Thema, das so viele Widersprüche aufweist, sei wahrscheinlich nicht richtig, wie also können vernünftige Menschen es als gül-148 Authentisch [Anm. d. Ü.]

149 Muttaṣil bezieht sich auf eine kontinuierliche Erzählerkette, in der jeder Erzähler die Erzählung von seinem Lehrer gehört hat. [Anm. d. Ü.] 150 Marfūʿ bezieht sich auf eine Überlieferung, die speziell dem Propheten zugeschrieben wird. [Anm. d. Ü.]

491Eine kurze Autobiografie und meine Ziele tig akzeptieren? Es sei gleichbedeutend damit, die Fähigkeit der Weisheit zu zertrampeln und einen krummen Weg einzuschlagen. Aus diesem Grund mussten jene, die eine moderne Bildung genossen und glaubten, die Naturgesetze und die menschliche Vernunft seien die Prüfsteine für die Authentizität eines jeden Sachverhalts, die Überlieferung als fiktiv ablehnen, und dies trotz der Tatsache, dass die Überlieferung eine ununterbrochene Erzählerkette aufweist. Wenn wir nämlich versuchen, die Prophezeiung in einer Weise zu interpretieren, die wahrscheinlich durch eine Reihe von Widersprüchen beeinträchtigt wird, dann neigt die menschliche Natur, wenn sie nicht in der Lage ist, die scheinbaren Widersprüche zu lösen, ganz natürlich dazu, zu glauben, dass die Prophezeiung selbst nicht authentisch ist. Dies war also der Grund dafür, warum diejenigen, die den Naturgesetzen und der Rationalität den Vorzug gaben, sich entschieden, diese Prophezeiung zu leugnen, obwohl sie uns durch eine Reihe von Quellen bekannt ist. Es ist bedauerlich, dass solche Leute die Überlieferung voreilig als fiktiv abgelehnt haben; ansonsten kann kein vernünftiger Mensch eine Überlieferung leugnen, die so oft erzählt wird. Eine Überlieferung, die mit solcher Konsequenz erzählt wird, kann nicht falsch sein. Der Sinn für Gerechtigkeit und Rechtschaffenheit verlangte daher, die Überlieferung als wahr und authentisch zu akzeptieren. Jene, die die Prophezeiung ganz und gar ablehnten, konnten bestenfalls ihre Bedeutungen, wie sie von den unwissenden Maulawis interpretiert wurden, zurückweisen, da ihre Interpretation eine Reihe von Widersprüchen mit sich brachte. Bedauerlicherweise sind es die unwissenden Kleriker, die für dieses Unheil verantwortlich sind; denn sie haben eine einfache und klare Prophezeiung in einer Weise falsch interpretiert, die so viele Widersprüche aufwies, dass denjenigen, die eine unvoreingenommene Untersuchung betreiben wollten, Probleme bekamen. Gott, der Allmächtige, hat nun die wahre Bedeutung der Prophezeiung offenbart, die frei von allen Widersprüchen und Unvernunft ist. Damit hat Er jedem rechtschaffenen Sucher nach der Wahrheit die Möglichkeit gegeben, die Prophezeiung anzunehmen und nach ihrer Erfüllung zu suchen, und sich so davor zu schützen, eine klare und wahre Prophezeiung abzulehnen.

Darüber hinaus möchte ich erklären, dass Gott, der Allmächtige, indem er mich an der Wende zum 14. Jahrhundert nach der Hidschra gesandt hat, den Grund für diese Prophezeiung festgelegt hat. Er hat bewiesen, dass das zweite Kommen des Messias in der gleichen Weise stattfinden sollte wie das Kommen des Propheten Elija, das im Buch Maleachi prophezeit wurde. Darin wurde eindeutig festgestellt, dass der von den Juden erwartete Messias erst dann auf die Erde zurückkehren wird, wenn das zweite Kommen des Propheten Elija stattgefunden hat. Wären meine Gegner also von wahrer Güte und einem echten Durst nach Wahrheit durchdrungen, hätten sie aus der Prophezeiung des Propheten Maleachi großen Nutzen gezogen. Es ist eine Prophezeiung, die die Juden und die Christen teilen. Wenn wir das Buch Maleachi wörtlich auslegen, müssen wir einräumen, dass der Prophet Elija in der Welt noch nicht wieder erschienen ist, wobei seit der Ankunft des Messias bereits 1900 Jahre vergangen sind. Offensichtlich ist es gemäß der wörtlichen Auslegung der Worte des Propheten Maleachi, auf die die jüdischen Gelehrten bis heute großen Wert legen, notwendig, dass der Prophet Elija wieder erscheint; andernfalls könne man den Propheten Jesus nicht für einen wahren Propheten halten. Er kann nur dann ein wahrer Prophet sein, wenn die Prophezeiung, die das Wiedererscheinen des Propheten Elija vorhersagt, angemessen interpretiert wird. Mit anderen Worten, sie könnte so interpretiert wer-

Eine kurze Autobiografie und meine Ziele den, dass jemand, der dem Propheten Elija ähnelt, zeitlich vor Jesus kommen sollte; und diese Person war Johannes, der Sohn des Zacharias.

Dies ist ebenjene Auslegung, die Jesus den Juden gab, als sie eine solche forderten. Die Auslegung durch einen gesegneten Propheten Gottes beweist eindeutig, dass das zweite Kommen des Messias wie das zweite Kommen des Propheten Elija ist. Es wurde also eindeutig ein Präzedenzfall geschaffen. Den Präzedenzfall zu ignorieren und auf einer wörtlichen Auslegung zu bestehen, obwohl sie voller Widersprüche ist, und dann die wörtliche Auslegung zu einem Teil der eigenen Grundüberzeugungen zu machen, ist die Haltung derjenigen, denen es an Weisheit und Verständnis mangelt. Die meisten Prophezeiungen sind voller Metaphern und Redewendungen. Es wäre äußerst töricht, auf wörtliche Bedeutungen zu bestehen, wenn sie nur zu Widersprüchen führen. Es war diese Gewohnheit, den Text wörtlich zu nehmen, die die Juden ruiniert hat. In ähnlicher Weise gab es eine weitere Prophezeiung über den Messias. Diese besagte, er werde ein König sein und gegen die Ungläubigen kämpfen. Dies brachte die Juden zum Straucheln, denn Jesus wurde kein weltliches Königreich gewährt. Deshalb sagen die Juden bis heute, dass sich nicht einmal ein Jota der Prophezeiungen, die vom Messias sprechen, erfüllt hat. Die Juden legten dasselbe Argument Jesus vor und bestanden wiederholt darauf, dass der Prophet Elija vor dem Erscheinen des wahren Messias erscheinen müsse; jemand, der nach dem Bilde des Elija erscheint, sei für sie nicht akzeptabel, denn im Buch Maleachi steht geschrieben, dass der Prophet Elija selbst kommen werde und nicht in der Person von jemandem erscheinen wird, der ihm ähnelt. Doch Jesus (as) antwortete, das Wiedererscheinen des Propheten Elija bedeute das Erscheinen von jemandem nach seinem

Bilde, jemand, der das gleiche Gemüt und die gleiche Veranlagung wie Elija haben werde. Jesus wies darauf hin, Johannes, der Sohn des Zacharias, sei nach dem Bild des Elija erschienen. Jesus sagte auch, dass das erwähnte Königreich das himmlische Königreich sei und kein weltliches. Die Juden bezeichneten diese Interpretationen als weit hergeholt und haben sie bis heute nicht geglaubt. Die Juden legten jedoch großen Wert auf den äußeren Wortlaut und die wörtliche Auslegung dessen, was in ihren Schriften geschrieben steht. Anscheinend scheinen die Juden diese Diskussion gewonnen zu haben, denn sie legten den Text ihrer Schriften vor, während Jesus auf Auslegungen zurückgriff, die eher nicht überzeugend waren. Gleichwohl konnten auch die Juden die Diskussion nicht für sich entscheiden. Unsere ʿulamāʾ hätten großes Glück gehabt, wenn sie sich an die Geschichte der Wiederkunft des Elija erinnert und daraus eine Lehre gezogen hätten. So wie Jesus das zweite Kommen des Propheten Elija interpretiert hat, so hätten auch sie das zweite Kommen Jesu interpretieren müssen. Sie hätten die Tatsache gebührend berücksichtigen sollen, dass meine Interpretation von Jesu Wiederkunft nichts Neues ist, sondern dieselbe Interpretation, die Jesus (as) den Juden gegeben hat. In der Tat ist die zweite Ankunft des Messias, des Sohnes der Maria, der zweiten Ankunft des Propheten Elija sehr ähnlich. Wenn der Wunsch der Juden nach dem Herabkommen des Propheten Elija vom Himmel bis heute keine Erfüllung gefunden hat, und die Juden aus diesem Grund das Prophetentum Jesu bisher geleugnet haben, wie kann dann der Wunsch der Mullahs nach Jesu Herabkommen vom Himmel erfüllt werden? Weise ist in der Tat jener, der aus den Fehlern der anderen lernt!

Die Juden glaubten nicht an Jesus, auch weil sie darauf bestanden, die Prophezeiung des Propheten Maleachi mit großem

495Eine kurze Autobiografie und meine Ziele Nachdruck vorgelesen zu bekommen. Diese besagte, dass der Messias, der ihnen verheißen war, erst kommen würde, wenn der Prophet Elija auf die Erde zurückgekehrt sei. Zweitens stand in der Prophezeiung geschrieben, der Messias werde als König erscheinen. Beide Prophezeiungen fanden in Jesus keine Erfüllung. Die Juden sagen also weiterhin, es sei für sie unmöglich, Jesus, den Sohn der Maria, als den Messias zu akzeptieren, da der Prophet Elija nicht vor ihm erschienen sei und Jesus nicht als König reüssierte. Offensichtlich sind die Juden im Recht, denn wenn man sich an den Schrifttext hält, muss man zu dem Schluss kommen, dass der Prophet Elija vor der Ankunft des Messias zum zweiten Mal hätte erscheinen müssen, sowie der Messias es in der Gestalt eines Königs hätte tun müssen. Kurzum, es handelte sich um einen wichtigen Fall, der alle Unklarheiten im Zusammenhang mit der Ankunft des Verheißenen Messias und anderen derartigen Fragen ausräumte. Für gerecht gesinnte Menschen stellte die Art und Weise, wie Elija vom Himmel herabsteigen sollte, einen zufriedenstellenden Präzedenzfall dar. Doch Vorurteile lassen die Menschen die Wahrheit nicht erkennen. Noch verwunderlicher ist, dass es im ṣaḥīḥ von Buḫārī eindeutig

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

heißt, d. h. dass der Verheißene Messias aus der Mitte der Umma kommen wird. In ähnlicher Weise wird im ṣaḥīḥ von Muslim darauf hingewiesen:

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

, d. h. der Messias wird ein ummatī151 und Imam der Muslime sein. Waren diese Aussagen nicht zufriedenstellend? War es nicht schon ausreichend, dass der Heilige Qur’an selbst feststellte, dass der Prophet Hadhrat Jesus (as) tot ist? In den Überlieferungen des Heiligen Propheten (saw) wurde darauf hingewiesen, dass Hadhrat Jesus 120 Jahre gelebt hat, 151 Ein Anhänger des Heiligen Propheten Muhammad (saw) . [Anm. d. Ü.]

d. h. er muss 120 n. Chr. gestorben sein. Das arabische Wort توفّی bedeutet: „jemanden sterben lassen“. Der Vers 152 فَلَمَّا تَوَفَّيۡتَنِي macht deutlich, dass Jesus tot ist. Die Wahrheit ist, dass im Streit zwischen den Juden und dem Propheten Jesus über die Herabkunft des Propheten Elija kein einziger Muslim die Juden für im Recht erklären würde. Daher lege ich die Bedeutung des Wiedererscheinens eines Propheten in der Welt in derselben Weise aus, wie es ein anderer Prophet vor mir getan hat. Aber die Auslegung, die meine gegnerischen Mullahs aus dem Wortlaut ziehen, wird durch keinen Präzedenzfall bestätigt. Es muss darüber nachgedacht werden, dass wir einen Glauben präsentieren, der in den früheren Schriften bereits erwähnt wurde und vom Heiligen Qur’an bezeugt wird, während der Glaube, den meine Gegner in Bezug auf die Wiederkunft Jesu vom Himmel haben, in der Geschichte der Propheten keinen Präzedenzfall findet. Er wird vielmehr vom Heiligen Qur’an abgelehnt. Wenn meine Gegner in dieser Debatte unterlegen sind, greifen sie auf den Vorwurf zurück, dass ich den Anspruch erhebe, ein vom Prophetentum des Heiligen Propheten unabhängiger Prophet zu sein, und dass ich nicht an Wunder und an die Engel glaube. Dies sind haltlose Vorwürfe. Ich bin davon überzeugt, dass unser Oberhaupt und Meister, der Heilige Prophet, Friede und Segen Allahs seien auf ihm, das Siegel der Propheten ist. Ich glaube auch an die Engel, an Wunder und all die grundlegenden Überzeugungen der Ahl-e-Sunna. 153 Der einzige Unterschied besteht darin, dass unsere Gegner auf die physische Wiederekunft Hadhrat Jesu (as) warten, während wir an das Kommen Hadhrat Jesu (as) in Gestalt eines Menschen 152 „... doch seit Du mich sterben ließest...“ (Sure al-Māʾida; 5:118) [Anm. d .Ü.] 153 Gruppierung innherhalb des Islam. [Anm. d. Ü.]

Eine kurze Autobiografie und meine Ziele glauben, der nach seinem Bilde erscheinen wird. Auch die heiligen Persönlichkeiten der Vergangenheit glaubten daran. Wir glauben auch, dass die Prophezeiung über die Wiederkunft Jesu sich bereits erfüllt hat.

Hinsichtlich der unterstützenden Beweise, die ich bezüglich meines Anspruchs, der Verheißenen Messias zu sein, bei mir habe, solltet ihr wissen, dass aus den authentischen Überlieferungen des Heiligen Propheten (saw) klar hervorgeht, dass die Person, die zur Zeit der Herrschaft des christlichen Unheils in der Welt erscheinen wird, um das Übel der Vergöttlichung Jesu in der Welt zu beseitigen, ja, dass die Person, die als muǧaddid dieses Jahrhunderts gelten wird, auch den Titel des Messias erhalten hat. Das Volk im Allgemeinen hat die Überlieferungen des Heiligen Propheten falsch interpretiert und ist zu dem falschen Schluss gekommen, dass Jesus selbst um die Jahrhundertwende als muǧaddid vom Himmel herabsteigen würde. Die meisten muslimischen Gelehrten glauben, dies würde im 14. Jahrhundert nach der Hidschra geschehen. Was sie jedoch nicht verstanden haben, ist, dass die wahre Absicht des Heiligen Propheten (saw) eine andere war. Für ihn würde von mehreren Personen, die in der muslimischen Umma als muǧaddid auftreten sollten, jener muǧaddid, der eine Schlüsselrolle bei der Verteidigung des Islam gegen die christliche Vorherrschaft spielen würde, in christlicher Terminologie den Titel Messias tragen. Aber diese Menschen kamen voreilig zu dem Schluss, dass der Messias, d. h. Jesus, irgendwann in der Zukunft vom Himmel herabsteigen würde. Dies ist offensichtlich eine Fehleinschätzung! Der Heilige Prophet hatte nie die Absicht, durch seine beredten und weisen Worte die verdrehte, irrelevante und irrationale Botschaft zu vermitteln, dass ein Prophet, der bereits seine Lebensspanne in dieser Welt beendet hat und der gemäß dem göttlichen Gesetz ins Jenseits berufen wurde, in der Welt, die voller Prüfungen und Nöte ist, widerwillig zurückgeschickt wird. Dadurch würden sowohl das Prophetentum, dem die Ehre zuteilwurde, das „Siegel der Propheten“ zu sein, als auch der Heilige Qur’an, der das „Siegel der Bücher“ ist, definitiv der Bedeutungslosigkeit anheimfallen.

·

10 von 10 heute frei