Eine kurze Autobiografie und meine Ziele

Der Freispruch, Teil 6

Eine kurze Autobiografie und meine Ziele Es ist bedauerlich, dass die einfach gesinnten Religionsgelehrten in dieser Schwierigkeit gefangen sind, wenn sie das Wort „nuzūl“ in den Überlieferungen lesen. Sie pflegen fälschlicherweise die Hoffnung, Jesus werde vom Himmel zurückkehren und der Tag werde ein herrlicher Tag des Glücks und des Jubels sein, denn Heerscharen von Engeln werden Jesus rechts und links von ihm begleiten und ihn vom Himmel auf die Erde bringen. Bedauerlicherweise lesen diese Menschen Bücher, haben aber ihre Augen geschlossen. Was die im Hadith erwähnten Engel anbelangt, so begleiten sie jeden. Gemäß den authentischen Überlieferungen breiten die Engel ihre Flügel aus und werfen ihren wohlwollenden Schatten aus, um diejenigen zu schützen, die nach Wissen suchen. Wenn die Engel auch den Messias tragen, was ist daran so merkwürdig? Der Heilige Qur’an sagt, dass jeder von Gott getragen wird.

166

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Können wir aber sehen, dass Gott die Menschen buchstäblich trägt? Tatsächlich sind dies alles Metaphern. Aber eine Gruppe von unwissenden Menschen möchte, dass dies buchstäblich geschieht. Damit geben sie ihren Gegnern die Möglichkeit, Einwände zu erheben. Was diese unwissenden Menschen nicht verstehen, ist, wenn sich die Überlieferung auf denselben alten Messias bezogen hätte, hätte sie den Begriff „ruǧūʿ“167 und nicht „nuzūl“ verwendet, denn die gelehrten Menschen in Arabien verwenden bei solchen Gelegenheiten den Begriff „ruǧūʿ“ und nicht „nuzūl“. Wie können wir in Anbetracht dieser Beweise den 166 Sure Banī isrāʾīl; 17:71. [Anm. d. Ü.] 167 Rückkehr. [Anm. d. Ü.]

Gebrauch eines solch unpassenden und irrelevanten Wortes der eloquentesten und sachkundigsten Person Arabiens, dem Oberhaupt der Tiefsinnigen, dem Heiligen Propheten, Frieden und Segen Allahs seien mit ihm, zuschreiben? Ein weiteres großes Missverständnis, in dem die unwissenden ʿulamāʾ sich befinden, erfolgt, wenn sie die Verse 168

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

und 169

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

lesen. Sie kommen törichterweise zu dem Schluss, die Verneinung von Mord und Kreuzigung Hadhrat Jesu (as) und der Begriff „rafaʿ“ im Heiligen Qur’an bedeuten, dass Hadhrat Jesus (as) der Verfolgung durch die Juden entkommen und leibhaftig in den Himmel aufgestiegen sei, als ob, Gott bewahre, Gott nirgendwo auf der Erde einen Zufluchtsort für ihn gefunden hätte. Für unseren Propheten, den Heiligen Propheten, Friede und Segen Allahs seien mit ihm, reichte eine Höhle voller tödlicher Schlangen als Zufluchtsort aus. Aber Gott hat es nicht geschafft, Jesus aus den Händen der Juden zu retten, trotz der besten Vorkehrungen, die Er auf der Erde treffen konnte! Es ist, als ob, Gott bewahre, Gott befürchtete, die Juden würden Jesus ausfindig machen und ihn töten, weshalb Er entschied, Jesus, ob Seiner Hilflosigkeit angesichts der Juden, in den Himmel aufzunehmen. Der Heilige Qur’an spricht jedoch nicht von der „Aufnahme Jesu in den 168 „...während sie ihn doch weder erschlugen noch den Kreuzestod erleiden ließen...“ (Sure an-Nisāʾ; 4:158) [Anm. d. Ü.] 169 „...vielmehr hat ihm Allah einen Ehrenplatz bei Sich eingeräumt...“ (Sure an-Nisāʾ; 4:159) [Anm. d. Ü.]

Eine kurze Autobiografie und meine Ziele Himmel“, sondern von der „Aufnahme Jesu zu Gott“, die allen wahren Gläubigen gewährt wird.

Diese Menschen fragen nicht einmal, warum Gott diese Verse im Heiligen Qur’an hätte offenbaren sollen, wenn ihre Auslegung wahr wäre? Denn die Juden und die Christen hatten einen Streit über die physische Himmelfahrt Jesu, den der Heilige Qur’an durch die Offenbarung dieser Verse zu lösen suchte?! Es ist offensichtlich, dass ein großer Zweck der Zwecke des Heiligen Qur’an darin besteht, die Streitigkeiten zwischen den Juden und Christen gerecht zu entscheiden. Und man muss sich daran erinnern, dass der Streit zwischen den Juden und Christen sich um die geistige Himmelfahrt von Hadhrat Jesus (as) drehte, ja, die Meinungsverschiedenheit zwischen den Juden und Christen in dieser Sache besteht bis heute. Die Juden kamen nach der Kreuzigung zu dem Schluss, Hadhrat Jesus (as) sei des geistlichen Aufstiegs zu Gott beraubt und, Gott bewahre, er sei verflucht, denn nach der jüdischen Religion wird jeder wahre Gläubige nach dem Tod geistig zu Gott erhoben. Wer gekreuzigt wird, steigt jedoch nicht zu Gott auf. Mit anderen Worten, eine solche Person wird verflucht. So argumentierten die Juden: weil Jesus gekreuzigt wurde, sei er verflucht und könne geistig nicht zu Gott aufsteigen. Bedauerlicherweise glaubten auch die Christen, dass Jesus bis zu drei Tage lang des geistigen Aufstiegs beraubt war, und hielten ihn deshalb für verflucht. Mit der Erwähnung dieser Geschichte will der Heilige Qur’an jedoch die geistige Himmelfahrt Jesu bezeugen. Deshalb leugnete Gott zunächst, dass Jesus am Kreuz gestorben ist, indem er 170

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

sagte, 170 „... während sie ihn doch weder erschlugen noch den Kreuzestod erleiden ließen...“ (Sure an-Nisāʾ; 4:158) [Anm. d. Ü.]

und zog dann die Schlussfolgerung 171

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

wodurch der Streit für immer beigelegt wurde.

Gebt nun eine ehrliche Meinung darüber ab, ob diese Angelegenheit etwas mit dem physischen Aufstieg zu tun hat. Hunderttausende von Juden leben immer noch in der Welt. Man kann sich bei den Gelehrten unter ihnen nach ihrer Auffassung über die Kreuzigung Jesu erkundigen; ob sie die Kreuzigung als Beraubung des geistigen oder des physischen Aufstiegs verstehen? In ähnlicher Weise sagten die Juden auch, der wahre Messias werde erscheinen, wenn der Prophet Elija gemäß der Prophezeiung des Propheten Maleachi vor ihm in die Welt zurückgekehrt wäre. Damit stellte Gott, der Allmächtige, in Seiner unendlichen Weisheit – deren volle Realität und Dimension von der menschlichen Natur nicht verstanden werden kann – die Juden auf die Probe. Elija, der von den Juden erwartet wurde, kehrte nie wieder auf die Erde zurück, und Hadhrat Jesus beanspruchte für sich, der Messias zu sein. Dieser Anspruch von Jesus wurde von den Juden als im Widerspruch zu ihren Schriften stehend angesehen. So kamen sie zu dem Schluss, wenn Jesus wahrhaftig ist, dann sei, Gott bewahre, die Thora falsch. Die Wahrheit ist jedoch, dass die göttlichen Schriften niemals falsch sein können! Dies war die eigentliche Ursache für die Ablehnung Jesu durch die Juden. Die Juden wurden zu den Todfeinden des Messias. Sie nannten ihn einen Ungläubigen, Abtrünnigen, Ketzer und daǧǧāl. Religiöse Gelehrte seiner Zeit, einschließlich derer, die scheinbar rechtschaffene Menschen waren, Mönche, Rabbiner, sie alle erließen ohne Ausnahme ein Edikt gegen ihn und erklärten ihn zum Ungläubigen. Sie behaupteten, Jesus habe 171 „Vielmehr hat Allah ihm einen Ehrenplatz bei Sich eingeräumt.“ (Sure an-Nisāʾ; 4:159) [Anm. d. Ü.]

Eine kurze Autobiografie und meine Ziele authentische, geschriebenen Schriften ignoriert. Diese Probleme entstanden nur, weil Jesus das zweite Kommen des Elija so auslegte, dass eine Person mit Elijas Gemüt und in seinem Bildnis erscheinen wird, und diese Person wäre Johannes, der Sohn des Zacharias. Die Juden waren jedoch mit dieser Interpretation nicht einverstanden, und wie ich gerade erwähnt habe, erklärten sie Jesus zu einem Ungläubigen, der die Schriften falsch interpretierte, indem er die Bedeutung des wörtlichen Textes missverstand. Doch Jesus war ein wahrer Prophet und seine Auslegung, obwohl sie scheinbar weit hergeholt war, war auch in den Augen Gottes richtig. Einige waren darüber verwundert, warum Jesus die Zeichen einer wahrhaftigen Person an sich hatte, wenn er sich in seiner Behauptung irrte, ja, warum zeigte er Zeichen wie die wahren Propheten es tun? Um diesen Eindruck aus den Köpfen der Menschen zu entfernen, waren die jüdischen Gelehrten fortwährend damit beschäftigt, die Menschen davon zu überzeugen, dass Jesus gelogen habe und verflucht sei. Schließlich kamen sie zu dem Schluss, wenn Jesus gekreuzigt würde, wäre das ein kategorischer Beweis dafür, dass er, Gott bewahre, verflucht und der Himmelfahrt – also dem geistigen Aufstieg zu Gott –, der dem rechtschaffenen Volk gewährt wird, vorenthalten wurde. Deshalb sagten sie, Jesus habe sich in seiner Behauptung als falsch herausgestellt, da in der Thora geschrieben steht, dass jeder, der gekreuzigt wird, verflucht sei, was bedeutet, dass er nicht geistig zu Gott aufsteigt. Die jüdischen Gelehrten handelten also dementsprechend: sie nagelten Jesus ans Kreuz. Das verwirrte auch die Christen. Auch sie begannen zu glauben, dass Jesus gekreuzigt worden war. Also mussten auch sie den Glauben annehmen, dass Jesus verflucht sei. Um diesen Fluch zu verbergen und diesem Makel der Schande zu entgehen, planten die Christen jedoch, Jesus als Sohn Gottes darzustellen, als einen

Sohn, der die Flüche aller Sünder der Welt auf sich genommen hatte und dann am Kreuz starb, wie es die Verfluchten tun. Da es bei den Israeliten eine etablierte Tradition war, Kriminelle und Mörder zu kreuzigen, galt der Tod am Kreuz als verflucht. Aber die Christen machten einen großen Fehler, als sie erklärten, ihr Führer und Mentor, ja ein Prophet Gottes sei verflucht. Wahrlich, wenn sie darüber nachdenken, dass der Begriff „Fluch“ bedeutet, dass die verfluchte Person sich von Gott abgewandt hat, werden sie sich auf jeden Fall schämen. Denn jemanden zu „verfluchen“ ist eine Handlung Gottes, und diese Handlung findet statt, nachdem eine Person absichtlich alle Bindungen zu Gott abgebrochen und sich von Ihm abgewandt hat. Folglich wendet sich auch Gott von einem solchen Menschen ab, verwirft ihn und wird zu seinem Feind. Auf diese Weise wird eine Person, die von Gott abgelehnt wird, verflucht. Der Begriff „Fluch“ impliziert notwendigerweise, dass die verfluchte Person sich von Gott entfernt hat und Gott sich von ihm entfernt hat, der Verfluchte ein Feind Gottes geworden ist und Gott ein Feind von ihm geworden ist, der Verfluchte völlig ohne göttliche Erkenntnis und blind geworden ist, in die Irre gegangen ist und nicht einmal ein Jota Liebe zu Gott in seinem Herzen hat. Deshalb ist „laʿīn“, was „verflucht“ bedeutet, die Bezeichnung, die Satan gegeben wurde. Offensichtlich ist Hadhrat Jesus (as) an dieser Verleumdung unschuldig und kann, Gott bewahre, nicht als verflucht bezeichnet oder als für den spirituellen Aufstieg zu Gott unwürdig angesehen werden. Aber die Christen nannten ihn aus ihrer Unwissenheit und die Juden aus ihrer Bosheit heraus „verflucht“. Wie ich bereits gesagt habe, ist der Begriff „Fluch“ ein Antonym des Begriffs „spiritueller Aufstieg“. Daraus folgt, wenn Jesus verflucht sein soll, Gott bewahre, dann wurde Jesus nach seinem Tod in die Hölle und nicht zu Gott gebracht, denn die verfluch-

Eine kurze Autobiografie und meine Ziele te Person, d. h. derjenige, der nicht zu Gott aufsteigt, kommt in die Hölle. Darüber sind sich sowohl Muslime als auch Juden einig. In der Tat wurden aus diesem Grund auch die Christen gezwungen zu glauben, dass Jesus nach seinem Tod drei Tage in der Hölle verbracht hat. Tatsache ist, dass sowohl die Juden als auch die Christen sich der Blasphemie gegenüber einem wahren Propheten Gottes schuldig gemacht haben. Deshalb wollte Gott Jesus von dieser Verleumdung freisprechen. Sodann erklärte Gott zuerst im Heiligen Qur’an, Jesus, der Sohn der Maria, war ein wahrer Prophet Gottes, eine heilige Persönlichkeit und aus der Mitte derer, die von Gott geliebt werden. Dann beseitigte der Heilige Qur’an das jüdische und christliche Fehlverständnis, wonach Jesus gekreuzigt und damit verflucht worden sei. Im Heiligen Qur’an heißt es:

172

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Und 173

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Damit wurde Jesus von dem „Fluch“ und dem „Nichtaufstieg zu Gott“ freigesprochen, was ihm von den Juden und Christen bis zu 600 Jahre lang zugeschrieben wurde. Der wahre Kontext, in dem diese beiden Verse aus dem Heiligen Qur’an offenbart wurden, war also, dass die Juden und Christen 172 „...während sie ihn doch weder erschlugen noch den Kreuzestod erleiden ließen...“ (Sure an-Nisāʾ; 4:158) [Anm. d. Ü.] 173 „...vielmehr hat ihm Allah einen Ehrenplatz bei Sich eingeräumt...“ (Sure an-Nisāʾ; 4:159) [Anm. d. Ü.]

der damaligen Zeit Jesus als verflucht betrachteten und es daher unbedingt notwendig war, den Fehler der bösen und unwissenden Menschen ans Licht zu bringen und Jesus von diesem Vorwurf freizusprechen. In Anbetracht dieser Notwendigkeit regelte der Heilige Qur’an die Angelegenheit ein für alle Mal, indem er erklärte, Jesus sei nicht am Kreuz gestorben und, da er nicht am Kreuz gestorben sei, sei er spirituell zu Gott erhoben und weder verflucht noch verworfen worden. Im Heiligen Qur’an heißt es, dass Jesus zu Gott erhoben wurde, so wie Gott andere geliebte Menschen zu sich selbst erhoben hat. Gott entschied die Angelegenheit, indem er erklärte, dass sowohl die Juden als auch die Christen mit ihren Behauptungen falsch lagen. Diese Untersuchung zeigt, dass der Freispruch und die Wahrhaftigkeit Jesu nichts mit der leiblichen Himmelfahrt zu tun hatten, und das Ausbleiben der leiblichen Himmelfahrt Jesus nicht verfluchte und in seinem Anspruch falsch machte. Wenn der physische Aufstieg wesentlich ist, um wahrhaftig und ein von Gott geliebter Mensch zu sein, dann ist es angesichts des Glaubens, den die unwissende ʿulamāʾ vertreten, nur Jesus, der Gott nahe war, und allen anderen Propheten, die nicht physisch zu Gott erhoben wurden, wurde – Gott bewahre – die Nähe zu Ihm vorenthalten. Doch nun, da bewiesen ist, dass der physische Aufstieg kein Thema war und eine physische Auferweckung nicht notwendig war, um die Wahrhaftigkeit eines Propheten und seine Nähe zu Gott zu beweisen, muss man darüber nachdenken, warum Gott in Seinem Buch, das so voller Weisheit ist, eine absurde und irrelevante Debatte in Gang gesetzt hat! Die Juden beschäftigten sich nicht mit der leiblichen Himmelfahrt des Messias. Sie war irrelevant für sie. Ihr einziger Zweck, für den sie damals große Feindseligkeit gegenüber Jesus zeigten und immer noch zeigen, besteht darin, aus dem Vorfall der

Eine kurze Autobiografie und meine Ziele Kreuzigung zu schließen, dass Jesus der geistigen Himmelfahrt beraubt wurde. Aus diesem Grund haben sie nach ihrer Einschätzung Jesus gekreuzigt. Die Thora sagt eindeutig, wer ans Holz gehängt wird, ist verflucht, das heißt, eine solche Person ist Gott nicht nahe. Mit anderen Worten, die Person wird des spirituellen Aufstiegs zu Gott beraubt und zu den Niedrigsten der Niedrigen geworfen. Das Wort „Kreuzigung“ und seine notwendige Bedeutung, d. h. der Fluch, bezeugen daher, dass der ganze Aufruhr, den die Juden damals auslösten, beweisen sollte, dass Jesus verflucht ist, weil er gekreuzigt wurde, was folglich bedeutete, dass er nicht geistig zu Gott erhoben wurde. Kurzum, Gott brauchte nur die Anschuldigung zu widerlegen, die fälschlicherweise gegen Jesus erhoben wurde. Wenn die Thora besagt, dass ein Gekreuzigter nicht physisch zu Gott erhoben wird, hätte Gott Jesus physisch in den Himmel erhoben und alle Zweifel ausgeräumt. Im vorliegenden Zusammenhang kann dieser Gedanke jedoch nur als absurd, irrelevant und völlig ohne Bezug zur eigentlichen Angelegenheit bezeichnet werden. Darüberhinaus ziemt es Gott nicht, sich auf solch absurde und sinnlose Debatten einzulassen. Die Lehre Gottes erklärt den Weg zur Erlösung und Gottesnähe. Sie soll jene Anschuldigungen gegen die Propheten widerlegen und entkräften, die ihren Status als Geliebte Gottes und Erlöser der Welt untergraben könnten. Körperlich in den Himmel erhoben zu werden, hat jedoch nichts mit der Fähigkeit zu tun, ein Erlöser oder ein von Gott geliebter Mensch zu sein. Ansonsten müsste man glauben, dass außer Jesus alle anderen Propheten, Gott bewahre, der Erlösung und der Nähe zu Gott beraubt waren. Ein solcher Glaube ist nichts anderes als schierer Unglauben! Die unwissenden ʿulamāʾ reflektieren nicht, dass der Streit um die „Himmelfahrt“ mit der Kreuzigung Jesu begann, d. h. die

Thora hatte erklärt, wer am Kreuz stirbt, sei der geistigen Himmelfahrt beraubt. Wenn die Aussage der Thora dahingehend interpretiert wird, dass jemand, der am Kreuz stirbt, des physischen Aufstiegs beraubt ist, welchen Schaden wird das Fehlen eines solchen Aufstiegs den Propheten und ihren Anhängern bringen? Sollten wir jedoch annehmen, die physische Himmelfahrt sei eine Voraussetzung für die Erlösung, dann müssen wir, Gott bewahre, glauben, dass außer Jesus alle anderen Propheten dieser Erlösung beraubt waren. Wenn aber der physische Aufstieg nichts mit der Erlösung, dem Glauben, der Frömmigkeit und der Nähe zu Gott zu tun hat, wie es tatsächlich der Fall ist, dann ist es ein Beispiel für extreme Unwissenheit, das Wort „rafaʿ“ im Heiligen Qur’an falsch zu interpretieren, indem man es mit einem physischen Aufstieg konnotiert und den wahren Kontext ignoriert, in dem der Begriff verwendet wurde. Der Heilige Qur’an sagte sogar, Gott wollte Bileam den spirituellen Aufstieg gewähren, aber Bileam wandte sich der Erde zu. Wollt Ihr sagen, dies bedeutet, Gott wollte Bileam physisch in den Himmel erheben? Deshalb sollte sich jeder daran erinnern und den Weg zur Ungläubigkeit meiden, indem er erkennt, dass der Heilige Qur’an immer dann, wenn er den Begriff „rafaʿ“ verwendet, auf die geistige Himmelfahrt rekurriert. Einige Unwissende zitieren diesen Vers des Heiligen Qur’an: 174

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Sodann erzählen diese Menschen auch eine ausgedachte Geschichte, und zwar dass es einen Mann namens Idris gab, den 174 Und Wir erhoben ihn zu einem erhabenen Platz.“ (Sure Maryam; 19:58) [Anm. d. Ü.].

·

10 von 10 heute frei