Eine kurze Autobiografie und meine Ziele
Der Freispruch, Teil 7
Eine kurze Autobiografie und meine Ziele Gott, der Allmächtige, physisch in den Himmel erhob. Auch diese Geschichte wird von den unwissenden ʿulamāʾ missverstanden. Tatsache ist, dass Gott sich auch hier auf den spirituellen Aufstieg bezog. Alle Gläubigen, Propheten und Gesandten werden nach ihrem Tod geistig zu Gott erhoben, während einem Ungläubigen die Gnade des geistigen Aufstiegs nicht zuteilwird. Der Vers 175
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
bezeugt dies deutlich. Falls Idris wirklich in den Himmel aufstieg, dann konnte er nach der kategorischen Erklärung des Verses 176
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
so wie Jesus im Himmel nicht überleben. Denn in diesem Vers hat Gott kategorisch erklärt, dass kein Mensch sein Leben im Himmel verbringen kann, sondern die Erde der einzige Lebensraum für ihn ist.
Außerdem besagt der zweite Teil des Verses
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
, d. h. ihr werdet auch auf der Erde sterben, eindeutig, dass jeder Mensch auf der Erde sterben wird. Tatsächlich zwang dieser Vers unsere Gegner zu glauben, dass auch Hadhrat Idris irgendwann vom Himmel herabsteigen wird. Obwohl keine einzige Person auf der Welt an sein Kommen glaubt. Darüber hinaus gibt es auch ein Grab, das als Grab des Propheten Idris bezeichnet wird, so wie es auch ein Grab von Hadhrat Jesus gibt! Einige Gelehrte, die sich außerstande sehen, diese kategorischen Beweise zu widerlegen, flüchten sich in die Aussage, dass, selbst wenn Hadhrat Jesus (as) gestorben wäre, Gott die Macht 175 „Die Tore des spirituellen Himmels werden sich für sie nicht öffnen.“ (Sure al-Aʿrāf; 7: 41) [Anm. d. Ü.].
176 Sure al-Aʿrāf; 7: 26. [Anm. d. Ü.]
hätte, ihn in der Endzeit wieder zum Leben zu erwecken. Diesbezüglich antworten wir: Trotz der Tatsache, dass der Heilige Qur’an die Möglichkeit der Wiederbelebung und Rückkehr eines Toten auf die Erde völlig ablehnt und der Vers 177
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
auch die Möglichkeit der Rückkehr einer Seele auf die Erde verhindert, können wir annehmen, dass Jesus auf die Erde zurückkehren wird. Doch um dies zu beweisen, müssen unsere Gegner einen Hadith oder einen Ausspruch eines Gefährten des Heiligen Propheten zeigen, in dem das Grab gezeigt wird, aus dem Jesus plötzlich lebendig auftauchen wird! Bedauerlicherweise haben sich unsere Gegner in einen falschen Glauben verheddert und sind nun entschlossen, ihm zu folgen. In der Tat haben diese Menschen durch die Befolgung solch absurder und unbegründeter Überzeugungen dem Glauben großen Schaden zugefügt und den Gegnern des Islam die Möglichkeit gegeben, Einwände gegen die Religion zu erheben. Eine Sekte der Muslime, die die Natur und die Naturgesetze zunehmend leidenschaftlich liebt, ist dazu gekommen, die Prophezeiungen über das zweite Kommen des Messias zu verleugnen. Ja aufgrund der unsinnigen Ausführungen der Gelehrten hat der Unglaube Einzug gehalten, und das, obwohl die Prophezeiungen uns durch eine weitgehend intakte und ununterbrochene Kette von Erzählern erreicht haben. Als die modernen, gebildeten Menschen unserer Zeit, die an eine wahre Wissenschaft glauben, die Reden dieser Menschen hörten: „Der daǧǧāl wird in der Endzeit geboren. Sein Esel wird dreihundert Ellen lang sein. Der daǧǧāl wird Regen nach Wunsch niedergehen lassen, die Sonne aufgehen lassen und die Toten wiederbeleben. Er wird 177 „Und dann behält Er die, gegen die Er den Tod verhängt hat“. (Sure az-Zumar; 39: 43) [Anm. d. Ü.]
Eine kurze Autobiografie und meine Ziele Himmel und Hölle mit sich tragen und über die gesamte Schöpfung Gottes herrschen, wie Flüsse, Wind, Feuer, Erde, Mond und Sonne. Er wird mit einem Auge sehen und sein anderes Auge wird blind sein. Die Anbeter Gottes, des Allmächtigen, werden zu seiner Zeit aufgrund von Hungersnot und Dürre sterben und ihre Gebete werden nicht erhört, während der daǧǧāl und seine Anhänger ihr Leben genießen werden. Der daǧǧāl wird Regen auf die Ernten seiner Anhänger fallen lassen, wenn die Ernten es nötig haben. Erst dann wird der Messias in großer Herrlichkeit vom Himmel herabsteigen. Er wird von Engeln zu seiner Rechten und Linken begleitet werden. Durch seinen Atem, wo immer er hinreicht, werden die Ungläubigen sterben. Er wird jedoch nicht in der Lage sein, den daǧǧāl mit seinem Hauch zu töten. Wenngleich es ihm mit großer Mühe und Not schließlich gelingen wird, ihn zu töten.“ Die modernen, gebildeten Menschen fühlten sich sehr beunruhigt. Sie hatten sogar das Recht, so zu fühlen. Der Grund dafür ist: Die Anbeter von Geschöpfen, die keine Wunder der von ihnen angebeteten Geschöpfe sahen, begannen sie zu verehren, und die Zahl dieser Anbeter erreichte Zehnmillionen; wie weit würde dann die Zahl der Anbeter eines Wesens reichen, der wahre göttliche Kräfte zeigen wird? Warum sollte solchen Menschen nicht von ihrem Herrn vergeben werden, da sie den daǧǧāl erst dann angebetet haben, nachdem sie in ihm göttliche Kräfte bezeugt haben? Jesus ist es nicht gelungen, auch nur eine so winzige Kreatur wie eine Maus zu erschaffen, dennoch verehren ihn etwa 40 Millionen Anbeter von Geschöpfen. Ein Mensch, der in der Lage ist, alle Kräfte Gottes, des Allmächtigen, auszuüben, wird also mit Sicherheit eine riesige Verwüstung anrichten. Es verstößt gegen die Praxis des gnädigen und barmherzigen Gottes, Menschen einer Prüfung zu unterziehen, die ihren Glauben zerstören kann. Wenn dies wahr wäre, so wäre die Einheit Gottes, den der Heilige Qur’an mitgebracht hat, an jenem Zeitpunkt völlig zerstört und das ganze Gebäude der Lehre des Heiligen Qur’an zerschlagen. Das ist der Grund, warum die Weisen und Vernünftigen das Konzept des daǧǧāl, wie es von den muslimischen ʿulamāʾ propagiert wird, nicht akzeptiert haben.
Ebenso sind die angebliche Rückkehr des Messias, des Sohnes der Maria, auf die Erde nach so vielen Jahrhunderten im Himmel, seine Begleitung durch eine Heerschar von Engeln, sein Akt, alle Ungläubigen durch einen einzigen Atemzug in ihre Richtung zu töten, während die Menschen der ganzen Welt dieses Spektakel gleichzeitig miterlebten – etwas, das sogar gegen den Glauben an das Jenseits gerichtet ist –, Auffassungen, die dazu bestimmt waren, von denen, die an die Natur und die Naturgesetze glauben, abgelehnt zu werden, denn man kann in der Weltgeschichte keinen Präzedenzfall für solche Wunder finden. Auch der Heilige Qur’an lehnt sie ab: 178قُلۡ سُبۡحَانَ رَبِّي Die muslimischen ʿulamāʾ sind daher allein verantwortlich für die Sünde, die von den Anhängern der Naturgesetze im Hinblick auf das Fehlverständnis der Prophezeiung über den daǧǧāl begangen wurde. Die ʿulamāʾ, indem sie den daǧǧāl als so mächtig wie Gott darstellten und Jesus in einer in der Geschichte der Wunder und Naturgesetze beispiellosen Weise vom Himmel herabbrachten, stellten die forschenden Menschen vor große Schwierigkeiten. Folglich verlor die gelehrte Bevölkerung den Glauben an diese beiden Prophezeiungen. Tatsache ist, dass die-178 „Sprich: ,Heilig ist mein Herr!‘“ (Sure Banī isrāʾīl; 17: 94) [Anm. d. Ü.]
Eine kurze Autobiografie und meine Ziele se Prophezeiungen in den Büchern der islamischen Geschichte, in den Überlieferungen des Heiligen Propheten und in den Überlieferungen der Gefährten des Heiligen Propheten wiederholt erwähnt worden sind. Eine solche Häufigkeit der Erwähnung ist bei keiner anderen Prophezeiung zu finden. Kein weiser Mensch kann eine Prophezeiung leugnen, die so konsequent wiederholt wird. Wenn also die unwissenden Kleriker die offensichtliche und wahre Bedeutung dieser Prophezeiungen verstanden hätten, hätten die Anhänger der Natur die wahre Auslegung der Prophezeiung nicht abgelehnt. In Anbetracht ihres rationalen Ansatzes kann man mit Gewissheit sagen, wenn sie die Interpretation als eindeutig und rational aufgefasst hätten, hätten sie eine Prophezeiung, über die sich alle Sekten des Islam einig sind – und zwar so sehr, dass das Neue Testament selbst seine Wahrheit bezeugt –, nicht abgelehnt. Der Begriff „daǧǧāl“ ergibt sich nämlich aus dem Wortstamm „daǧǧāl“, was „Täuschung“ bedeutet, so wie derjenige, der Gerste mit Weizen vermischt und die Mischung zum Preis des teureren Weizens verkauft, die Kunst der Täuschung auf die Spitze treibt. Das war auch die Bedeutung der Prophezeiung über den daǧǧāl, die jeder vernünftige Mensch als wahr akzeptieren würde.
Gemäß dieser besonderen Bedeutung des Begriffs „daǧǧāl“ gibt es zwei Attribute, die in den Ahadith über den daǧǧāl erwähnt werden. Erstens würde er beanspruchen, ein Prophet zu sein. Zweitens würde er beanspruchen, Gott zu sein. Würde man diese beiden Ansprüche wörtlich nehmen, wäre keine Interpretation möglich, denn der Anspruch, ein Prophet zu sein, setzt voraus, dass der Anspruch auf einen Glauben an Gott besteht. Und der Anspruch auf Gott setzt voraus, dass der Anspruchsteller, wenn er sich selbst für Gott erklärt, nicht an einen anderen Gott glaubt. Wie kann ein und dieselbe Person beanspruchen, beides gleichzeitig zu sein?
Daǧǧāl ist nicht der Name eines Menschen. Laut den arabischen Lexika bezeichnet daǧǧāl eine Gruppe, die sich als vertrauenswürdig und fromm präsentiert, aber weder vertrauenswürdig noch fromm ist. Vielmehr ist alles, was sie sagt, voller Unehrlichkeit und Betrug. Diese Eigenschaft ist in jener Gruppe der Christen zu finden, die als Priester bekannt ist. Eine andere Gruppe ist die der Philosophen und Denker, die damit beschäftigt sind, die Kontrolle über Maschinen, Industrien und den göttlichen Plan der Dinge zu übernehmen. Sie sind der daǧǧāl, weil sie die Geschöpfe Gottes durch ihre Handlungen und hohen Ansprüche täuschen, als wären sie Partner in Gottes Herrschaft. Die Kleriker maßen sich den Status des Prophetentums an, weil sie das wahre himmlische Evangelium ignorieren und eine verdorbene Version als angebliche Übersetzung des Evangeliums verbreiten.
Falls man das ursprüngliche Evangelium studieren möchte, jenes, das die Offenbarungen enthält, die Jesus in den drei Jahren seines Dienstes erhielt und über die er gesprochen hatte: „Denn der, den Gott gesandt hat, spricht die Worte Gottes“ – die Christen könnten nicht ausfindig machen, wo es verschwunden ist. Die Übersetzungen, über deren Echtheit sie keinen Beweis erbringen können, beruhen lediglich auf ihren eigenen Vorstellungen. Die Haltung der Respektlosigkeit und Kühnheit, mit der die Christen falsche Übersetzungen des Evangeliums veröffentlichen, ist gleichsam die Behauptung eines Propheten. Diese Tat der Christen hat fälschlicherweise den Status eines Propheten angenommen. Was auch immer sie der Welt mitteilen wollen, sie tun es unter dem Vorwand der Übersetzung des Originals, und später schreiben sie es Gott zu. Mit anderen Worten, es handelt
Eine kurze Autobiografie und meine Ziele sich hier um den Anspruch auf ein falsches Prophetentum, das die gewöhnlichen Christen zum größten Teil in die Falle gelockt hat. Wahrlich, eine solche Täuschung ziemt nur den Priestern! Die zweite Konnotation des Begriffs „daǧǧāl“ bezieht sich auf solche Werke des daǧǧāl, die ihn gewissermaßen zu einem machen, der Anspruch auf die göttliche Autorität erhebt. Wie ich bereits erwähnt habe, bezieht sich diese zweite Bedeutung auf die Gruppe der Philosophen und Wissenschaftler, die eine Reihe moderner Erfindungen machen. Sie haben in ihrem Bemühen, die weltlichen Mittel zu ihrem Vorteil zu nutzen, nichts unversucht gelassen, und da sie in ihrem Bemühen sehr erfolgreich waren, gelangen sie zu der verwerflichen Auffassung, dass der Glaube an Gott und Seine Allmacht sinnlos ist. Die meisten Anhänger dieser Denkschule sind elitäre Christen aus Europa. Der einzige Zweck ihres Lebens besteht also darin, herauszufinden, wie sie in der Lage sind, Regen nach Belieben zu bringen und zu entscheiden, ob ein Junge oder ein Mädchen in eine Familie geboren werden soll oder ob keine Geburt stattfinden soll. Mit anderen Worten, dies ist der Anspruch auf Göttlichkeit. Kurzum, kein vernünftiger Mensch kann diese Auslegung in Bezug auf den daǧǧāl – sogenanntes Prophetentum und Göttlichkeit – leugnen. Offensichtlich haben sich die christlichen Geistlichen in die Heiligkeit des wahren Prophetentums und der göttlichen Offenbarung in eine Weise eingemischt, die dem Anspruch auf das Prophetentum gleichkommt. Jede neue Übersetzung, die sie unter dem Titel „Testament“ veröffentlichen, ist in Wirklichkeit ein neues Buch, das fälschlicherweise als „Testament“ bezeichnet wird. Hätten sie Gott gefürchtet, hätten sie den Originaltext des Evangeliums zusammen mit dessen Übersetzung veröffentlicht, wie es bei den Muslimen üblich ist, wenn sie den Heiligen Qur’an veröffentlichen. Aber die Christen verheimlich- ten den Originaltext und veröffentlichten nur die Übersetzungen, die auf ihren eigenen Vorstellungen und Überzeugungen basierten. Dies kommt also zweifellos einem Anspruch auf das Prophetentum gleich, da sie auf diese Weise versuchen, ihre eigenen Schriften als von Gott empfangene Offenbarungen auszugeben.
In ähnlicher Weise sind auch die christlichen Wissenschaftler und Philosophen an solchen Aktivitäten beteiligt, die sie zu Anspruchstellern auf Göttlichkeit machen. Sie versuchen, die Geheimnisse der Schöpfung zu entschlüsseln, die dem Menschen seit der Zeit, als Gott das Universum schuf, verborgen geblieben sind. Sie tun dies in einer Weise, als ob sie die Kontrolle über alle Werke Gottes hätten. Wenn der Mensch in das System eingreifen will, das Gott zur Beherrschung der Erde, des Meeres und des Himmels erlassen hat, und auf der Grundlage seiner Forschungen über die physikalischen Gesetze Einblick in jede einzelne Einheit gewinnen und die Kontrolle über das göttliche Unternehmen der Schöpfung übernehmen will, dann beginnt er sich natürlich umso hochmütiger zu verhalten, je mehr er in seinen philosophischen Bestrebungen und Forschungen erfolgreich ist und je mehr es ihm gelingt, bestimmte Aufgaben zu erfüllen, wie sie nach allgemeiner Auffassung von Gott allein erfüllt werden, ja, was allein Gott, dem Allmächtigen, vorbehalten ist. Wenn der Mensch von Hochmut berauscht ist, färbt der Farbton der Hochmut sein gemeines Selbst. Das ist mit anderen Worten gleichbedeutend damit, Göttlichkeit für sich selbst zu beanspruchen. Dies ist besonders dann der Fall, wenn solche hochmütigen Philosophen durch den Gebrauch ihrer sogenannten Weisheit in der Lage sind, einen Zyklon oder einen Tornado zu erzeugen oder Regen niedergehen zu lassen. Das Ergebnis solcher erfolgreichen Bemühungen ist, dass ein solcher Mensch anfängt zu glauben, er
Eine kurze Autobiografie und meine Ziele könne so wie Gott handeln, weswegen er den wahren Gott mit Verachtung betrachtet. Das macht das Herz eines solchen Menschen frei von göttlicher Ehrfurcht und Erhabenheit und lässt ihn die Kette von Ursache und Wirkung – dessen Zeuge er selbst ist – fälschlicherweise für den Grund halten, warum Menschen an die Existenz Gottes glauben. Aufgrund dieser beachtlichen Erfolge auf dem Gebiet der Meteorologie und der Wissenschaft von Flüssen, Ozeanen, Vegetation, Tierwelt und Mineralien sowie aufgrund der Leistungen auf verschiedenen anderen Gebieten der Wissenschaft und der neu entstehenden Philosophien über die Himmelskörper und das Sonnensystem und die Chemie und des Wissens, das die Wissenschaftler mit Hilfe von Teleskopen über Sonne, Mond und Sterne und ihre verschiedenen Zustände erlangt haben, erhalten sie nicht nur einen Einblick in die physikalischen Systeme, sondern schaffen es auch, bestimmte Aufgaben wie Gott zu erfüllen. Es ist natürlich, dass in einer solchen Situation ein geistig unreifer Mensch wahrscheinlich denkt, die Menschen seien nur töricht, wenn sie zu Gott um solche Dinge beten. Er würde vielleicht sagen, es sei sinnlos, zu Gott zu beten, weil der Mensch, wenn er die richtigen Techniken und Methoden anwendet, aus eigener Kraft erzeugen kann, was er will. Offensichtlich ist dieses Verhalten wie ein Anspruch auf die Göttlichkeit, und solche Gedanken durchdringen die Herzen der Europäer in diesem Zeitalter. Abgesehen von den Europäern selbst gibt es auch Millionen anderer Menschen, die mit so großem Respekt zu ihren physikalischen Forschungen und erstaunlichen Erfindungen und Techniken aufblicken, als ob sie glauben, sie seien beinahe Gott.