Die Antwort

Der Überbringer der frohen Botschaft, Teil 11

Er hat die frohen Botschaften erwähnt, als er in seinem gereihten und geschmückten Wort dem Messias frohe Kunde gab. Ja, dies ist vom Wort Gottes: 43

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

Bis zum Wort:

44

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

Und hier hat Er weder die Geschichte des Aufstiegs des Messias in den Himmel erwähnt noch die seines Herabsteigens. Doch wenn diese Erzählungen wahr wären, dann hätte Er sie sicherlich zusammen mit den frohen Botschaften erwähnt. Dies ist ein klares Argument dafür, dass der Heilige Qur’an diese Erzählungen nicht bestätigt. Vielmehr negiert er sie insofern, als er für den Messias bis zum Tag des Jüngsten Gerichts Versprechungen und frohe Botschaften erwähnt. Hierin liegen zufriedenstellende Gründe für die Suchenden nach der Wahrheit. Wisse, dass der Heilige Qur’an es niemanden erlaubt, mit seinem physischen Körper in den Himmel aufzusteigen, um dann bis zum Jüngsten Tag darin lebendig zu verweilen. Du weißt, dass eine Gruppe der Quraisch selbst ersonnene Forderungen darlegten. Eine davon war, dass sie zum Heiligen Propheten (saw) sagten, dass 43 Sicherlich werde ich dich sterben lassen. [Anm. d. Ü.] 44 Tag des Jüngsten Gerichts. [Anm. d. Ü.]

sie nicht an ihn glauben würden, solange er nicht in den Himmel emporsteige. Als Antwort darauf wurde dieser Vers niedergesandt:

45

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Und du weißt, dass unser Heiliger Prophet Muhammad (saw) der Beste der Propheten und das Siegel der Propheten ist, und dass er von ihnen allen der von Allah am meisten geliebte ist. Wie kann also etwas für jemand anderen akzeptabel sein, was für ihn nicht akzeptabel war? O mein Bruder! Denke nach! Möge Allah dich mit Seiner klaren Offenbarung unterstützen.

Was die Himmelfahrt unseres Propheten (saw) angeht, so war diese eine wundersame Sache, die während eines vollkommen reinen spirituellen Schlafzustands sich ereignete. Der Heilige Prophet (saw) wurde in diesem Zustand zwischen Schlaf und Wachsein mit seinem Körper zum Himmel gebracht. Darin besteht kein Zweifel. Trotzdem ist sein Körper nicht von seinem Bett verschwunden, wie manche seiner Ehefrauen und auch viele der Gefährten (ra) es bezeugten. Folglich wisst ihr und versteht auch, dass das Ereignis der Himmelfahrt [miʿrāǧ] von anderer Natur war als die Erzählung über den Aufstieg Jesu in den Himmel. Und wenn du darüber irgendein Zweifel hegst, dann wende dich an Buk-45 „Sprich: „Preis meinem Herrn! Bin ich denn mehr als ein Mensch, ein Gesandter?“ (Sure Banī isrāʿīl, 17:94) [Anm. d. Ü.]

hari. Ich habe festen glauben, dass du danach nicht unter den Zweiflern sein wirst.

Was die Geschichte von Idrees (as) anbelangt, so sagt Allah, der Allmächtige, darüber:

46

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Die nachforschenden Gelehrten sind sich darin einig, dass hier mit dem Ausdruck „rafaʿ“ [Erhöhung] das respektvolle sterben lassen und die Erhöhung im Range gemeint ist. Das Argument hierfür entnehmen sie dieser Aussage Allahs: 47

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Demzufolge ist der Tod eines jeden Menschen unabdingbar. Gemäß dieser Aussage Gottes:

48

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

besteht keine Möglichkeit, dass man im Himmel stirbt. Im Heiligen Qur’an finden wir keinerlei Erwähnung über eine etwaige Herabkunft von Hadhrat Idrees (as)

, von seinem anschließen-46 „Wir erhoben ihn zu hohem Rang.“ (Sure Maryam; 19:58) [Anm. d. Ü.]

47 „Alles, was auf (Erden) ist, wird vergehen.“ (Sure ar-Raḥmān; 55:27) [Anm. d. Ü.]

48 „…und in sie werden Wir euch zurückkehren lassen.“ (Sure Ṭā-Ḥā; 20:56) [Anm. d. Ü.]

den Tod und seiner Beerdigung auf der Erde. Daraus wird eindeutig bewiesen, dass mit rafaʿ der Tod gemeint ist. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass alles, was gegen den Heiligen Qur’an und die (darin erwähnten) Geschichten spricht, verfälscht, gelogen und Erfindungen von Lügnern sind. Möge Allah dich unterstützen. Sei dir bewusst, dass die fehlende Erwähnung der Herabkunft des Messias vom Himmel im qur’anischen Text und die damit einhergehende Feindseligkeit gegenüber dem Heiligen Qur’an den Lehren der Einheit Gottes Schaden zufügt; während dies auf der anderen Seite die Religion jenes Volkes unterstützt, das die Menschen durch solche Geschichten vernichtet hat. Wenn es also tatsächlich wahr wäre, dass Jesus (as) , im Vergleich zu seinen brüderlichen Propheten, nicht verstorben ist, sondern lebendig im Himmel weilt, und dass er, noch dazu, Vögel erschuf, die der Schöpfung Allahs gleichen – mit welch größerer Prüfung können Menschen konfrontiert werden, die in der hiesigen Zeit zur Göttlichkeit des Messias gerufen werden; in einem Zeitalter, wo das Unheil des Christentums allenthalben tobt und die Christen mit allen Kräften versuchen, durch ihren Wohlstand und durch jegliche Art von Betrug die Menschen irrezuleiten und zu christianisieren?

Also, o ihr Lieben! Seid euch bewusst, dass das Lebendigsein unseres Gesandten (saw) durch die Ahadith belegt ist. Der Heilige Prophet (saw) sagte: Ich werde keine drei oder 40 Tage als Toter in meinem Grab liegen – wobei es in einigen Überlieferungen unterschiedliche Angaben gibt – um anschließend auferweckt zu werden, um in den Himmel emporzusteigen. Auch ist euch bewusst, dass der Leichnam des Heiligen Propheten in Medina begraben liegt. Auf was kann also dieses Hadith hindeuten, als auf ein spirituelles Leben und eine spirituelle rafaʿ, die gemäß der Praxis Allahs den Auserwählten nach deren Ableben zuteilwird? Sodann sagt Allah, der Allmächtige, auch: 49

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Und die Aussage:

50

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

hat dieselbe Bedeutung wie die Aussage: 51

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

da die Rückkehr zu Allah aufgrund von 52

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

49 „(Doch) du, o beruhigte Seele; kehre zurück zu deinem Herrn, befriedigt in (Seiner) Zufriedenheit!“ (Sure al-Faǧr; 89: 28,29) [Anm. d. Ü.] 50 „...kehre zurück zu deinem Herrn...“ (Sure al-Faǧr; 89: 28,29) [Anm. d. Ü.]

51 „...und will dir bei Mir Ehre verleihen...“ (Sure al-e ʿimrān: 56) [Anm. d. Ü.

52 „...befriedigt in (Seiner) Zufriedenheit!“ (Sure al-Faǧr: 29) [Anm. d.

und 53

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

ein und dasselbe ist. Es ist die fortlaufende Praxis Allahs, dass er Seine rechtschaffene Diener nach ihrem Ableben zu Sich emporhebt und ihnen, entsprechend ihren Rängen, einen Platz in den Himmeln gewährt. Aus diesem Grund traf unser Heilige Prophet (saw) in der Nacht der miʿrāǧ jeden Propheten, der ihm vorangegangen, in den Himmeln. Sodann traf er (saw) Adam (as) im ersten Himmel, Jesus (as) und seinen Vetter Johannes (as) im zweiten Himmel und Mose (as) im fünften Himmel. Die Ahadith, die dies berichten, sind ṣaḥīḥ.54 Du findest sie in Buḫārī und in den anderen ṣiḥāḥ55. Dennoch verhalten sich die Menschen, die nicht nach der Wahrheit trachten, wissentlich so, als seien sie blind und vergessen die rafaʿ aller Propheten. Sie beharren nur auf die Lebendigkeit Jesu und seine rafaʿ. Sie Lesen das Hadith über die miʿrāǧ und dennoch vergessen sie es. Sie verschwenden ihre Leben in Unachtsamkeit. Ist Jesus etwa am Leben und der Auserwählte (saw) verstorben? Dies ist eine ungerechte Aufteilung. Lasset Gerechtigkeit walten, da dies der Rechtschaffenheit am nächsten ist. Welche Besonderheit sollte Jesus zuteilwerden, wenn Ü.]

53 „Zu Allah emporsteigen.“ [Anm. d. Ü.] 54 Die Überlieferer dieser Ahadith sind wahrhaft fromme Menschen. [Anm. d. Ü.]

55 Authentische Hadith-Sammlungen. [Anm. d. Ü.]

doch bekannt ist, dass die erwähnten Propheten im Himmel lebend weilen? Ist es nur er, der isst und trinkt, und sie tun es etwa nicht? Nein, das Lebendigsein des kalīmullāh56 wird vom Heiligen Qur’an belegt. Liest du etwa nicht diese Aussage Allahs, des Allmächtigen:

57

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Ist dir nicht bewusst, dass dieser Vers bezugnehmend auf Hadhrat Moses (as) herabgesandt wurde. Nun, dies ist insofern ein klarer Beweis für das Lebendigsein von Hadhrat Moses (as)

, als er dem Heiligen Propheten (saw) begegnete und Tote den Lebenden nicht begegnen können. Du wirst keinen solchen Vers in Bezug auf Jesus (as) finden. Im Gegenteil, über sein Ableben wird an unterschiedlichen Stellen berichtet. So denke tiefsinnig nach, denn Allah mag jene, die nachdenken.

Möglicherweise wirst du fragen, weshalb Allah gerade die rafaʿ Jesu (as) erwähnt und seine Errettung vom Kreuzestod im Heiligen Qur’an Erwähnung gefunden hat? Welches Geheimnis und welche Zweckmäßigkeit liegen darin, und welch enorme Notwendigkeit kam auf, diese zu erwähnen? Du solltest wissen, dass die Priester der Juden und deren Rechtsgelehrte – sei der Zorn Allahs über sie – der Erhaben-56 Übersetzung: „Der Wortführer Allahs“, ein Beiname Mose. [Anm. d. Ü.]

·

10 von 10 heute frei